کجا می‌توانم نقض حقوق توسط دولت را گزارش دهم؟
مدافع حقوق بشر یونان (Greek Ombudsman): شما می‌توانید هر گونه نقض حقوق بشر توسط مقامات یونان را در این نهاد مستقل گزارش دهید. مقامات یونان شامل کارکنان وزارت مهاجرت و پناهندگی (برای مثال در کمپ‌ها) یا اداره پناهندگی هستند که شما را مصاحبه می‌کنند، درخواست پناهندگی شما را بررسی می‌کنند یا به‌طور کلی در دفاتر پناهندگی فعالیت دارند. همچنین شامل خدمات عمومی مانند اداره مالیات، دفاتر شهرداری، ثبت احوال یا بیمارستان‌های عمومی و غیره می‌شوند. شکایت شما مستندسازی شده و پیگیری خواهد شد. توجه داشته باشید که مدافع حقوق بشر مداخله نخواهد کرد مگر اینکه ابتدا سعی کرده باشید مشکل را مستقیماً با مقامات حل کنید. شما می‌توانید شخصاً شکایت خود را ارائه دهید:
آدرس: Chalkokondyli 17, Athens.
روزهای دوشنبه تا جمعه ۰۸:۳۰ تا ۱۴:۰۰، و هر چهارشنبه تا ۱۶:۳۰.
همچنین می‌توانید شکایت خود را به صورت آنلاین ارائه دهید: https://www.synigoros.gr/en/anafora/ipovoli-anaforas
شبکه ثبت خشونت‌های نژادپرستانه (Racist Violence Recording Network): این شبکه‌ای از سازمان‌های غیردولتی است که اطلاعات مربوط به حوادث خشونت نژادپرستانه در یونان را جمع‌آوری می‌کند. تعداد زیادی از سازمان‌های غیردولتی حمایت‌کننده از پناهندگان و متقاضیان پناهندگی در یونان عضو این شبکه هستند و می‌توانید برای مستندسازی اتفاقی که برای شما رخ داده و آشنایی با حقوق خود به عنوان قربانی/بازمانده، به آن‌ها گزارش دهید. توجه: این جایگزین شکایت رسمی به پلیس نیست. صفحه اینترنتی شبکه: https://rvrn.org
مکانیزم ثبت بازگرداندن اجباری غیررسمی (Recording Mechanism of Informal Forced Returns): این نیز ابتکاری از سوی سازمان‌های غیردولتی است. اگر تجربه یک یا چند بازگرداندن اجباری (غیرقانونی) از یونان به ترکیه یا مکان‌های دیگر داشته‌اید، می‌توانید با یکی از سازمان‌های غیردولتی یونان که در این شبکه فعالیت می‌کنند تماس بگیرید تا آنچه برای شما اتفاق افتاده مستندسازی شود (اگر مایل باشید، به‌صورت ناشناس). دوباره تأکید می‌کنیم این جایگزین شکایت رسمی به پلیس نیست. برای اطلاع از نحوه گزارش، با این شبکه تماس بگیرید:
ایمیل: recordingmechanism@nchr.gr
تلفن: 6947977706 30+ یا 2107233224 30+
شبکه نظارت بر خشونت‌های مرزی (Border Violence Monitoring Network): این شبکه فراملیتی است که خشونت و بازگرداندن‌های اجباری در مرزها را مستندسازی می‌کند. این شبکه مستقل از دولت عمل می‌کند. می‌توانید مستقیماً از طریق واتساپ با آن‌ها تماس بگیرید: +30 6989133548
مکانیزم شکایت از نقض حقوق بنیادین (Fundamental Rights Complaint Mechanism): این مکانیزم تازه تأسیس شده و مربوط به مسئول حقوق بنیادین دولت (FRO) است، جایی که می‌توانید شکایت خود را ارائه دهید اگر معتقدید حقوق بنیادین شما توسط دولت در مسیر ورود به یونان یا در مراحل پذیرش و پناهندگی نقض شده است. در حال حاضر ارائه شکایت تنها به زبان یونانی یا انگلیسی ممکن است. برای ارائه شکایت مناسب از کمک یک وکیل استفاده کنید. فرم آن را می‌توانید اینجا پیدا کنید: https://migration.gov.gr/en/fro-complaints/