Quand est-ce que je peux obtenir une aide financière du gouvernement pendant que je suis dans la procédure d’asile ?
Dès que votre demande d’asile est enregistrée et que vous êtes assignée à un camp, vous recevrez une Cash-Card (carte de paiement) qui vous permettra de recevoir une allocation mensuelle en fonction du nombre de personnes qui composent votre famille (voir également la section « A l’arrivée »). Il faut parfois attendre des semaines avant de recevoir la carte de paiement et encore plus longtemps avant que de l’argent il y soit chargé pour la première fois.
Attention: Avant d’enregistrer votre demande d’asile, vous n’avez pas accès à la Cash-Card ou à d’autres aides financières de l’État. Si vous obtenez une décision positive concernant votre demande d’asile, votre Cash-Card ne sera plus rechargée avec de l’argent.
Attention: Si vous recevez une décision négative et que vous ne faites pas appel ou que vous ne déposez pas de demande ultérieure et donc que vous vous retrouvez sans carte de demandeuse d’asile valide, vos allocations seront arrêtées. Elles ne reprendront que lorsque vous entamerez la procédure d’asile à nouveau et que vous recevrez une carte de demandeuse d’asile valide.
J’ai reçu une décision positive pour ma demande d’asile et mon soutien financier a pris fin ; où puis-je obtenir une aide financière ?
Actuellement, la seule aide publique que vous pouvez demander est le programme HELIOS ou le « revenu minimum garanti » (anciennement KEA). Pour obtenir des informations détaillées et des contacts, veuillez consulter la section “Après avoir reçu une décision positive en matière d'asile”!
Existe-t-il (d’autres) allocations sociales disponibles pour moi après l’obtention de ma décision positive ?
Une fois que vous avez obtenu l’asile en Grèce, vous avez le droit de demander des allocations sociales spéciales et vous pouvez demander de l’aide pour la procédure auprès des bureaux municipaux (KEM) mentionnés ci-dessus. Réalistiquement, les seules allocations accessibles après avoir rassemblé tous les documents nécessaires et si vous n’êtes pas déjà en Grèce depuis plus de 5 ans, sont les suivants :
- Les allocations d’invalidité (grec : « epidoma anapirias »), qui sont conditionnées à un examen par le Centre d’Accréditation des Handicaps. Celui-ci doit établir un taux d’invalidité de plus de 67 % pour qu’une personne soit éligible à l’allocation pour handicap grave. L’allocation d’invalidité s’adresse notamment aux personnes atteintes du VIH, du syndrome de Down, qui ont été amputées, reçu des transplantations, qui ont des troubles du spectre autistique, maladies mentales graves, diabète (1), etc. - si le degré de handicap respectif est certifié par le service gouvernemental compétent.
Pour plus d’informations sur les bénéficiaires de prestations d’invalidité (en anglais), cliquez ici : https:// ypergasias.gov.gr/en/persons-with-disabilities/
Si vous résidez légalement et de manière permanente en Grèce depuis plus de cinq ans, vous pouvez également demander :
- L’allocation logement (grec : « epidoma steghasis ») est accessible aux ménages de réfugiés reconnus qui vivent dans un logement loué ou qui repaient un prêt immobilier sur leur résidence familiale principale. (à présenter : permis de séjour, contrat de location légal valide, preuve de résidence légale en Grèce depuis 5 ans sans interruption, déclarations d’impôts, etc.)
- L’allocation mensuelle d’aide aux enfants (επίδοµα παιδιού) - allant de 28 € à 70 € par enfant en fonction du revenu et de la taille du ménage.
Si vous vivez légalement et de manière permanente en Grèce depuis 12 ans :
- L’allocation unique de naissance (grec : « epidoma genesis ») est accordée aux mères ressortissantes de pays tiers, y compris les bénéficiaires, à condition qu’elles justifient de douze années de résidence permanente et ininterrompue en Grèce, attestées par la présentation de déclarations fiscales.
Si vous vivez légalement et de manière permanente en Grèce depuis 15 ans :
- L’allocation de retraite non assurée, jusqu’à un maximum de 360 € pour une personne non assurée âgée de 67 ans.
Existe-t-il un autre endroit où je peux obtenir de l’aide lorsque je n’ai pas d’aide de l’État ?
Il existe quelques organisations et groupes de solidarité qui offrent une aide alimentaire, des articles d’hygiène ou même un hébergement dans une mesure très limitée. Cependant, ces services changent souvent et il est préférable de demander à d’autres personnes réfugiées ou à des travailleurs sociaux s’ils savent où trouver ce type d’aide actuellement. Vous pouvez également consulter cette page pour obtenir des contacts.