Contacts

Dernière mise à jour : May 2019

Contacts utiles pour les réfugiés et les migrants en Grèce.


ATHENS

Les organisations suivantes sont à Athènes et offrent des services gratuits !

N’ayez pas peur d’y aller et de demander des informations même si vous n’avez pas de permis de séjour.

SERVICES JURIDIQUES

Les services juridiques des ONG grecques sont principalement offerts dans leurs bureaux (voir ci-dessous), mais aussi en partie à l’intérieur des camps ouverts et fermés (points chauds, sites d’hébergement temporaire et centres d’accueil ainsi que rarement dans les centres de détention)._

Dans les sites d’hébergement temporaire sur le continent, des conseils juridiques sont également fournis par l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), le Conseil danois pour les réfugiés (RDC) et d’autres ONG. Ils vous dirigent généralement vers les ONG qui offrent une aide juridique, car leur tâche se limite principalement à fournir des informations et à donner un premier conseil._

Les centres d’accueil pour mineurs non accompagnés fournissent généralement leurs propres avocats dès qu’un enfant ou un jeune y vit. Malgré cela, un enfant ou un jeune peut continuer à recevoir l’appui de son avocat externe qu’il avait auparavant après avoir communiqué avec son centre d’accueil.

En plus de la structure officielle d’aide juridique des ONG grecques, il existe une structure alternative de plus en plus importante d’organisations bénévoles d’autres pays qui fournissent des informations et des conseils juridiques. Parmi elles, on trouve Infomobile Grèce, Mobile Info Team dans le nord de la Grèce, Khora à Athènes, Refugee Info Bus à Athènes et d’autres, ainsi que des avocats bénévoles tels que Advocates Abroad, European Lawyers à Lesbos, le Legal Centre à Lesbos et d’autres encore.

Vous ne pouvez être représenté que par un seul avocat à la fois. Cela ne vous aide pas d’avoir plus de représentation légale et ce n’est pas possible de toute façon. Vous pouvez choisir librement votre avocat et vous pouvez changer d’avocat à tout moment. Cependant, vous devez comprendre que les possibilités sont souvent limitées et que vous pouvez ne pas être satisfait des résultats, mais cela ne signifie pas nécessairement que votre avocat n’est pas bon, mais que les procédures sont complexes et problématiques. Les avocats privés ne travaillent pas automatiquement mieux parce que vous devez les payer. Il y a beaucoup d’avocats qui peuvent prendre de l’argent pour des pratiques juridiques qui ont peu de chances de réussir juste pour gagner de l’argent ou qui peuvent vous faire payer des services trop chers. Les avocats qui travaillent pour les ONG d’aide juridique sont généralement expérimentés, mais ils peuvent avoir une charge de travail énorme et donc être moins disponibles et parfois aussi travailler plus lentement. En fin de compte, c’est la qualité des services et la relation de confiance que vous établissez (ou non) et, par conséquent, la bonne coopération qui mènent au succès. Demandez conseil à d’autres réfugiés et sympathisants pour savoir quels sont les meilleurs avocats pour vous représenter.

Beaucoup d’organisations internationales de bénévoles ont offert des conseils juridiques là où il était difficile d’accéder aux structures limitées de la Grèce. Plus précisément, pour la première information sur vos droits et la préparation des entretiens, ces structures alternatives ont offert une aide précieuse. Une fois les limites de ces structures comprises, leur aide peut être cruciale pour communiquer les cas aux bons services locaux / nationaux, pour exercer une pression supplémentaire sur les structures officielles dans les situations d’urgence et pour fixer des procédures et communiquer avec les autorités d’autres Etats, par exemple pour les cas de regroupement familial. Mais gardez à l’esprit que ces organisations doivent coopérer avec des avocats grecs ou vous rediriger vers l’une des ONG grecques offrant une aide juridique, car SEULS les avocats possédant une licence grecque peuvent vous représenter légalement devant les autorités nationales - y compris les tribunaux. Les conseils juridiques ne remplacent pas la représentation légale, vous devez donc vous assurer qu’un avocat titulaire d’une licence grecque vous soutient également.

Gardez toujours un contact avec votre avocat ou votre conseiller juridique (nom, prénom, nom de l’organisation, numéro de téléphone, email). C’est d’autant plus important que les avocats internationaux sont généralement des bénévoles et ne restent que pour une courte durée. Les avocats grecs peuvent également changer de travail en raison de contrats à court terme. Vous aurez peut-être besoin de contacter votre ancien avocat également à l’avenir pour obtenir des informations ou des copies de documents._

1. CONSEIL GREC POUR LES RÉFUGIÉS (GCR)
La GCR est une organisation non gouvernementale grecque qui soutient les demandeurs d’asile et les réfugiés en Grèce. Elle offre gratuitement des conseils juridiques et une assistance sociale. Les bureaux principaux de la GCR sont à Athènes et à Thessalonique, néanmoins, quelques avocats sont également présents sur les îles de la mer Egée et visitent différents camps et centres de détention dans toute la Grèce. Il existe une longue expérience dans le traitement des cas de mineurs non accompagnés, entre autres.
Heures d’ouverture : tous les matins du lundi au vendredi avant 9h pour un rendez-vous.

Adresse : Solomou 25, Exarheia (près d’Omonia)
Tél : (0030) 210-38.00.990
http://www.gcr.gr/

2. Centre d’intégration pour les travailleurs migrants - Programme œcuménique pour les réfugiés
Organisation à but non lucratif de l’Église de Grèce.
Fournit une assistance juridique aux réfugiés et aux demandeurs d’asile.
Iasiou 1, 115 21 Athènes, Tél : +30 210 727 2270 ou 277,
E-mail : kesypame(at)gmail.com
Moschonision 5, 112 51 Athènes, Tél : +30 210 729 926 ou 927,
E-mail : ecrpath(at)gmail.com
Varatasi 2, 114 75 Athènes, Tél : +30 211 012 9868,
Courriel : legalaid.ecrp(at)gmail.com

3. AITIMA
Soutien juridique et social aux demandeurs d’asile et aux réfugiés, actuellement axé sur les personnes en détention.
Tripou 4-6, à l’angle de Gennaiou Kolokotroni, région de Koukaki (près de la station de métro Singrou Fix, ou prendre le bus jaune 5 ou 15 jusqu’à Paidiki Chara)
Ouvert de 10 à 13 heures les mardis et mercredis
Tél : (0030)210-92.41.677
E-mail : aitima(at)freemail.gr
(lien : http://www.aitima.gr/index.php/en/ texte : http://www.aitima.gr/index.php/en/)

4. ARSIS
Aide juridique et conseil social pour les mineurs non accompagnés et autres groupes vulnérables, pour les demandes d’asile, de relogement ou de regroupement familial et les demandes de logement pour ces groupes.
Tenedou 21B (près de la place Amerikis)
Les heures d’ouverture : Lundi 10-15, mercredi 17:30-20, jeudi 10-18 et vendredi 10-17
Tél : (0030)210-82.59.880
E-mail : info@arsis.gr

5. Solidarity Now (ancien bâtiment de Frourachio)
Aide juridique, services médicaux, soutien psychologique et conseils.
Heures d’ouverture : 09:00 à 17:00 (du lundi au vendredi)
Rue Domokou 2
A l’angle de l’avenue Filadelfeias
(2ème étage (en face de la gare d’Athènes Larissa)
Service d’aide juridique : (0030)-210-822.08.83
Fax : (0030) 210-825.09.86
Courriel : athens@solidaritynow.org

6. GROUPE DE JURISTES POUR LES DROITS DES MIGRANTS ET DES RÉFUGIÉS
Conseils juridiques aux migrants et aux réfugiés sur les questions relatives à leur statut juridique.
Pour les personnes qui ont ou n’ont pas de papiers.
Nouvelle adresse : Londou 6, Exarheia (Λόντου 6, Εξάρχεια)
Consultation juridique tous les mardis de 18h00 à 20h00, sauf le premier mardi de chaque mois.
Pour les mois de juillet et août 2018, nous resterons fermés et nous serons à nouveau ouverts au public le 11 septembre 2018.
http://omadadikigorwnenglish.blogspot.com/

7. METADRASI (pour Samos, Chios, Leros, Kos et Lesvos)
Μetadrasi a des équipes d’avocats sur les 5 îles de la mer Égée où il y a des ” hotspots ” (Lesvos Chios Samos Kos et Leros). Ils fournissent une assistance juridique principalement aux personnes dans la procédure de deuxième instance (procédure d’appel) mais aussi aux personnes très vulnérables lors de leur première demande d’asile.
Tél. (0030) 210-520.17.92, 210-520.17.94, 210-513.84.04
Fax (0030) 210-512.64.56
http://metadrasi.org/wp-content/uploads/2016/06/METAdrasi-Legal-Support.pdf

8. SOUTIEN AUX RÉFUGIÉS EN EGEE (RSA)
RSA est une organisation partenaire de la société allemande PRO ASYL. Elle se concentre sur les litiges stratégiques dans des cas individuels limités et de caractère exemplaire (principalement sur Lesbos et Chios et à Athènes). Contact entre autres pour les cas qui sont spécifiquement liés à l’Allemagne (par exemple les retours de Dublin ou les regroupements familiaux).
Efstratiou Argenti 7,
82100 Chios, Grèce
Tél. (0030) 227.11-037.21
Email : info@rsaegean.org
http://rsaegean.org

SOINS MÉDICAUX (même si vous êtes sans papiers en Grèce)

Consultez la liste des différentes organisations médicales ici : http://w2eu.info/en/countries/greece/medical

DEMANDE DE LOGEMENT

9. PRAKSIS
Zosimadon 45
Tél. 210-52.05.200 

10. PRAKSIS - GARDERIE
Deligiorgi 26-28
Metaxouorgio

11. ARSIS
Aide juridique pour les mineurs non accompagnés et autres groupes vulnérables, pour les demandes d’asile ou de regroupement familial et les demandes de logement pour ces groupes. Aide également pour les demandes de logement.
Heures d’ouverture : Du lundi au vendredi de 10 à 17 heures
Tenedou 21B (place des Amerikis)
E-mail : info(at)arsis.gr

COURS DE LANGUE GRECQUE GRATUITS

12. DIKTIO - Réseau de soutien social aux immigrants et aux réfugiés
Il fournit des informations sur les besoins juridiques/sociaux (Lu-Ve de 17 à 20 ans), des cours gratuits de langue grecque (Lu-Ve de 18 à 20 ans) et d’informatique. Il y a aussi des cours d’anglais et d’allemand si des bénévoles sont disponibles. Pour les personnes qui ont ou n’ont pas de papiers.
Tsamadou 13, Exarheia
Tél. (0030)210-38.13.928
http://migrant.diktio.org/

13. METADRASI
Offrir des leçons de grec pour les demandeurs d’asile / réfugiés reconnus et des séminaires gratuits pour devenir interprète.
Thesprotias 8, près de la gare de Larisis
Tél.. : (0030)210.52.01.792 ou (0030)210.52.01.794 ou (0030)210.51.26.456
Fax : (0030)210-51.26.44

14. PYXIDA / Centre Multiculturel pour l’Intégration des Réfugiés
Solomou 25, Exarheia (près d’Omonia)
Tél : (0030)210-38.00.990

15. KYRIAKATIKO SXOLEIO METANASTON
Rue Argous 145, Kolonos (centre d’Athènes)
Téléphone : Dimanche et samedi : 210 5130373 et
Lundi-vendredi : 210-8842151, 210-3306286 [&] 6945237837
E-mail : kyriakatiko(at)yahoo.gr

Autre aide pour les familles

16. JESUIT REFUGEE SERVICE
Garderie
Les heures de fonctionnement : 10:00 - 17:00 (lundi - vendredi)
Smyrnis 27,
Contact : Daphne au 210-822.38.27, poste 141

Aide aux femmes et aux mères célibataires

17. ABRI DE MÈRE THERESA DE CALCUTTA
Refuge temporaire pour les femmes et les mères célibataires avec enfants
Ithakis 97 (rue Axarnon près de Aghios Panteleimonas)
210-825.47.70

18. CENTRE FAMILIAL DE FAROS POUR FEMMES ET ENFANTS
Les heures de fonctionnement : 9:30-14:30 (du lundi au vendredi)
Elpidos 7
Tél : 210 882 6661

Aide aux mineurs non accompagnés

19. CENTRE DE JOUR DE FAROS POUR ENFANTS ET ADOLESCENTS NON ACCOMPAGNÉS
Les heures de fonctionnement : 9:30-18:00 (du lundi au vendredi)
Ioulianou 18 (entre la place Victoria et Exarhia)
Tél : 210-381.85.72

AIDE PSYCHOLOGIQUE

20. LA GARDERIE BABEL
Pour le soutien psychologique et psychiatrique des migrants et des réfugiés avec des interprètes parlant votre langue. Il est ouvert tous les jours de 09h00 à 17h00 - les mardis et jeudis il reste ouvert jusqu’à 20h00.
Ioannou Drosopoulou 72 (près de Platia Amerikis) - Athènes
Tél : 210 - 86.16.280 ou 210-86.16.102 ou 210-86.16.266
E-mail : babel(at)syneirmos.gr

Aide aux victimes de la torture :

Veuillez vous adresser à Babel pour votre soutien psychologique, à Médecins sans Frontières pour l’aide médicale et au Conseil grec pour les réfugiés pour l’assistance juridique.

21. MEDICINS SANS FRONTIERES_
Téléphone : +30 21 0520 0500

Aide aux personnes qui ont des problèmes de consommation de drogues

22. MOSAÏQUE DE KETHEA
Magnisias 28 [&] Zolioti 2, Athènes
Tél : 210-825.69.44
210-825.71.64
210-825.62.37

Recherche de membres de la famille perdus :

23. CROIX ROUGE
Secteur de la recherche de personnes, pour la recherche de membres de la famille perdus
3 septembre Rue 21, Athènes
Tél : 210-52.42.194 ou 210-52.30.043
Fax : 210-52.37.700
E-mail : tracingstaff(at)redcross.gr

Douches, machines à laver, vêtements et kits d’hygiène

24. CARITAS
Services de restauration chaude - 10 h 30 à 13 h (du lundi au vendredi)
Douches et toilettes - 10:00 à 14:00 (du lundi au vendredi)
Rue Kapodistriou 52
Tél : 210-524.66.37

25. CARITAS ATHÈNES - CENTRE DE JOUR (POUR LES FAMILLES)
Heures de fonctionnement : 10:00 à 16:00 (du lundi au vendredi)
Enianos 8, Athènes central (près de la station Victoria)
Tél : 210-822.09.43 

26. PRAKSIS
Douches et buanderies pour laver les vêtements (nécessité de réserver la buanderie à l’avance)
Centre de jour pour les sans-abri (Athènes)
Deligiorgi Str. 26-28
Tél. +30/210-524.45.74

27. Centre de jour pour les sans-abri (Le Pirée)
Zosimadon Str. 44 Piraeus,
Tél. +30/698.58.66.432

**28. DES MAINS QUI AIDENT.
Heures de fonctionnement : 09:00 - 14:00 (du mardi au vendredi)
Sofokleous 53
Tél : 210-322.42.16

29. MISSIONNAIRES DE LA CHARITÉ
Heures de fonctionnement quotidiennes : 09:00 - 14:00 et 16:30 - 19:00
Ithakis 97
Tél : 210-825.47.70

30. L’ARMÉE DU SALUT
Pour les vêtements et les produits d’hygiène
Heures de fonctionnement quotidiennes : 10:00 – 18:00
Rue Aristote 99
Tél : 211-411.23.57

SI VOUS CHERCHEZ DES GENS DE VOTRE COMMUNAUTÉ :

30. FORUM GREC DES REFUGIES
9-13 Gravias st., 106 78, Athènes
Tél.. : (0030)2130-28.29.76
refugeegr@gmail.com

31. Afghans United Association Greece
Arahovis 45-47
Exarhia, Athènes
Tél 0030-21.11.83.08.10
Mobile : 6947.39.78.64 ou 6944.61.47.20 ou 6947.01.54.66
Email : afg.u.gr(at)gmail.com

31. Communauté afghane en Grèce
Rue Chalkokondyli 35, Attiki, Athènes
Tel +30-210-881.49.00
Courriel : afghansingreece(at)gmail.com
http://afghangr.com/

32. Workers Union of Bangladeshi Immigrants in Greece
Agias Filotheis 5B, Athènes
Représentant : Elias Ahmed
Tél : (0030)210-33.18.812 ou (0030)210-82-22-509 mobile : (0030)6938.67.65.23 fax : (0030)210-33.18.812
E-mail1 : sramikjote(at)yahoo.com [&] eliaselisa(at)yahoo.com

33. L’union égypto-grecque
Contact : Midou (0030)6995.17.25.13

34. Communauté éthiopienne
Imbrou 16
Tél. (0030)6944.71.17.81

35. Syndicat des travailleurs palestiniens en Grèce
3 septembre Rue 48B, Athènes
Tél. (0030)210-82.21.124, portable : (0030)6937.53.74.61 ou (0030)6932.47.14.39, fax. (0030)210-74.88.093
E-mail : palwoun(at)yahoo.gr

36. Association gréco-pakistanaise
Kosma Aitolou 2, Athènes
Représentant : Anwar Iqbal
Mobile (0030)6944.95.18.03
E-mail : annou1970(at)yahoo.co.uk

37. Communauté somalienne en Grèce
Kaningos 27, Athènes
Tél : 6994.31.67.08 ou 210-52.40.060
Courriel : scomgr(at)gmail.com

38. Association des réfugiés soudanais
Astipalias 2, à l’angle de la rue Patission 224 (près de la place Amerikis)
11256 Athènes
Tél/Fax : 0211.18.39.13
Mobile : Grec +30 699 28791 03, anglais +30694 5766530 et arabe +30 6949 541 425
Skype : Sudanese.rag : twitter/ facebook : Sudanese.rag

39. Association éducative Kurde Syrienne
Promitheos 71/ Aharnon, Athènes
Tél. 210-22.83.746, fax. 210-22.83.746

40. Organisation des femmes africaines unies en Grèce
Kosma Aitolou 2, Athènes
Les représentants : Lauretta Macauley ; Hawa Sankoh
Tél. (0030)210-36.17.065 ou (0030)210-88.30.381
E-mail : africanwomen(at)yahoo.com
http://www.africanwomen.gr/

Contacts à Thessalonique :

41. Centre social pour les migrants et les réfugiés/ Steki Metanaston
Groupe antiraciste Thessalonique
Groupe d’avocats pour les droits des migrants et des réfugiés ainsi que des classes de grec
Ermou 23, Thessalonique
http://socialcenter.espivblogs.net/
fb : https://www.facebook.com/socialcenterthess
Le groupe de soutien juridique aux migrants et réfugiés, opère depuis 2004 à la Place des Migrants (Steki) à Thessalonique.
! ! (seulement) Dimanche 12 - 15 : Distribution de fermeture gratuite

42. Conseil grec pour les réfugiés Thessalonique (GCR)
37A, rue Kassandrou, 54633, Thessalonique
54631 Thessalonique
2310-250045, F : 2310-250045
! ! venez avant 13 heures

43. ARSIS Thessalonique
Prtolemaion 35, 54630 Thessalonique
Téléphone : 2310-526150, Fax : 2310-552813
Courriel : infothes(at)arsis.gr
43a. Centre de jeunesse Arsis
! ! Assistance/classes linguistiques et scolaires - soutien psychosocial
! ! Du lundi au vendredi de 9h à 20h30
Ptolémeon 40, 54630 Thessalonique
+302310228850 ou +302311243058
https://www.facebook.com/ARSISYouthSupportCenter

44. PRAKSIS
Centre de jour pour les sans-abri
Monastiriou 62, Thessalonique
Tél : 2310 527938

45. Médecins du Monde Thessalonique :
Ptolémaion 29Α (au 3ème étage), 54630 Thessalonique
Tel . : + 30-2310 566 641, Fax : + 30-2315 314206
e-mail : thessaloniki(at)mdmgreece.gr

47. Solidarité Maintenant
Centre de Solidarité de Thessalonique :
Ptolemaion 29Α (au 4ème étage), 54630 Thessalonique
Tél (+30) 2310 501030, (+30) 2310 501 040, Fax : (+30) 2310 527 518
email : thessaloniki(at)solidaritynow.org

48. PRAKSIS Polyclinique THESSALONIKI
Arkadioupoleos str. & Ag. Dimitriou str., 54632 Thessalonique
Tél : +30 23 10 55 61 45, Fax : +30 23 10 55 17 30
Email : info(at)praksis.gr
http://www.praksis.gr/en/contact

49. Centre de jour pour réfugiés Alkyone Κέντρο Ημέρας Προσφύγων Αλκυόνη
(répond aux besoins fondamentaux des réfugiés bloqués en Grèce, en particulier les plus vulnérables, services tels que : petit déjeuner, lavage et séchage de la vaisselle, logement d’urgence, développement des compétences, ateliers et séminaires, activités et événements)
Orfanidou 5, Thessaloníki, Grèce
Tél 231 553 0644
Courriel : info@daycenter-emt.gr
https://www.facebook.com/Refugee-Day-Center-Alkyone-%CE%9A%CE%AD%CE%BD%CF%84%CF%81%CE%BF-%CE%97%CE%BC%CE%AD%CF%81%CE%B1%CF%82-%CE%A0%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%86%CF%8D%CE%B3%CF%89%CE%BD-%CE%91%CE%BB%CE%BA%CF%85%CF%8C%CE%BD%CE%B7-250670575362373/

50. Centre social Oikopolis (WiFi gratuit, événements culturels, traducteurs)
Ptolémaion 29Α (au 5e étage), 54630 Thessalonique
Tél. : 231 022 2503
Ouvert tous les jours à 10 h
http://oikopolissocialcenter.blogspot.gr
https://www.facebook.com/oikopolis.social.center/

51. Centre de Réfugiés Bleus
Koletti 25D, Polichni 565 32
+30 231 055 5266
www.solidaritynow.org

52. Clinique de solidarité KIA - Κοινωνικό Ιατρείο Αλληλεγγύης Θεσσαλονίκης
Aisopou 24, GR 54627, Thessalonique, Grèce
Tél : (0030)2310520386
Courriel : koinwniko.iatreio@gmail.com
http://www.kiathess.gr/en/

53. Centre social de Mikropolis :
Βενιζέλου και Βασ. Ηρακλείου 18, 54624 Θεσσαλονίκη
info@micropolis.gr
https://micropolis-socialspace.blogspot.gr/ https://www.facebook.com/micropolisocialspace/

54. Sxolio - Ελεύθερος Κοινωνικός Χώρος Σχολείο
(Squated as a free social space for language, dance and cultural lessons)
libre12o@gmail.com // http://sxoleio12.wordpress.com/

55. Odysseas - Οδυσσέας - Σχολείο Αλληλεγγύης
(Leçons de grec de Solidarité depuis 20 ans)
Esopou 24 (3ème étage) 54627 Thessalonique
Tél. : 6942931861
Courriel : odisseasmet@yahoo.com
http://sxoleioodysseas.weebly.com

56. Naomi - Atelier œcuménique pour les réfugiés
Ptolémaion 29A (6. étage)
54630 Thessalonique
Courriel : naomi.thess@gmail.com
Tel : 0030 2311243415

57. Bureau régional de l’asile de Thessalonique
Bâtiment de l’ancien “B KTEO”, 5 rue Pontou - Quartier Lahanagora,
54628 Kalochori Thessalonikis (L’Office est desservi par la ligne de bus n° 9, arrêt “Anapsyktirio”)
Tél : +30 2310-751775 (le téléphone est continuellement occupé, même si une tonalité d’occupation n’est pas entendue. Veuillez être patient et continuez d’essayer d’appeler)
Fax : +30 2310-267722
Courriel : pga.thessalonikis@asylo.gov.gr

58. Metadrasi
Vilara 7, 54625 Valaoritou
Tél : (+30) 2310 501151

59. Írida Women Space
Je m’inscris :
Arabe : https://airtable.com/shroxIRZBAC3Azld4
Anglais : https://airtable.com/shrRvb7LWeBHPgNgV
Grec : https://airtable.com/shr4swJYyal3wJoLo
+962792871468 (Whatsapp).
El. Venizelou 59 Thessalonique 54361 -
2311296392 - irida@intervolvegr.com

60. Caritas Thessalonique
Κολοκοτρώνη 19, Τ.Κ . 56 430 Σταυρούπολη Θεσσαλονίκης
Téléphone : 6936009649

61. Centre Multifonctionnel Croix Rouge

  • Informations sur l’asile, les soins de santé, le logement, l’éducation, l’emploi et d’autres sujets.
  • Orientation et aide à l’intégration.
  • Conseils et orientation par le biais de sessions individuelles et de groupe.
  • Orientation vers d’autres agences et services.
  • Assistance pour les cartes de paiement.
  • Aide à la recherche de membres de la famille perdus (services de rétablissement des liens familiaux).
    Ionos Dragoumi & Vamvaka 1, 54630 Thesaloniki
    Vous pouvez joindre le Centre multifonctionnel par téléphone au +302310270914, ou Whatsapp/Viber au +306971736250.
    Assistance carte de crédit
  • Anglais : +302103300170
  • Arabe et français (également Viber et WhatsApp) : +306944514441 
  • Autres langues (également Viber et WhatsApp) : +306940716099

Contacts pour signaler les refoulements, la violence policière ou d’autres violations des droits humains que vous avez subis en Grèce ou aux frontières grecques :

Documentez votre situation avec des photos. Conservez-les dans votre compte e-mail ou Facebook. Gardez les contacts de tout témoin au cas où vous seriez victime de violence. Vous pouvez signaler les violations des droits humains dans n’importe quel pays. Les violations des droits humains peuvent être un refoulement de la Grèce vers la Turquie, mais aussi toute forme de violence de la part des autorités, de détention inhumaine et dégradante, etc.
Si vous avez été hospitalisé pour des raisons psychologiques ou de graves problèmes de santé ou des blessures résultant de toute forme d’agression ou de tout type d’accident lors du passage de la frontière, demandez aux médecins/hôpitaux un papier qui atteste au moins que vous avez été examiné ou mieux encore un certificat médical précisant ce dont vous avez souffert._
Il peut être utile d’enregistrer les violations des droits de l’homme que vous avez subies auprès d’une organisation importante et connue, comme par exemple les organisations suivantes, afin d’avoir des preuves pour votre demande d’asile. Les organisations suivantes sont une sélection d’institutions indépendantes (Il existe également de nombreuses autres organisations auxquelles vous pouvez vous référer à Athènes. Voir la liste des contacts ci-dessus). Vos données (nom) ne seront pas publiées si vous ne le souhaitez pas. Il existe également des possibilités de signaler les violations des droits de l’homme qui ont été commises par les Grecs à un tribunal national avec l’aide d’un avocat. Veuillez demander un avis juridique pour cela afin d’obtenir des informations détaillées sur les procédures, les possibilités et les limites. Si vous perdez votre procès devant un tribunal grec et que vous avez essayé toutes les voies de recours nationales sans succès, votre avocat peut s’adresser à la Cour européenne des droits de l’homme (CEDH) contre l’Etat grec. Vous pouvez également vous adresser à cette Cour si vous avez atteint un autre pays de l’UE, mais il existe des délais. Veuillez demander un avis juridique suffisamment tôt.

49. Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (Athènes, Grèce)
Rue Tagiapiera 12, 115 25 Athènes
Τel. 0030-210.67.26.462/3
Fax. 210.67.56.800
Courriel : great(at)unhcr.org

50. PRO ASYL (Allemagne)
Postfach 16 06 24

60069 Frankfurt/M. / Allemagne
Tél.. : +49 (0)69.24.23.14.20 (Lu-Ve : 10.00-12.00 et 14.00-16.00)

Fax : +49 (0)69.24.23.14.72 

E-Mail : proasyl(at)proasyl.de

51. Amnesty International Grèce (Athènes, Grèce)
Rue Sina 30
106 72 Athènes, Grèce
Τel : 210.36.00.628
Fax : 210.36.38.016
Courriel : athens(at)amnesty.org.gr
(ouvert du Lu-Ve 10:00-15:00)

52. Multeci Der (Izmir, Turquie)
Uğur Mh. 848 Sk No:16 Konak-iZMİR
Tél/Fax : 0090232.483.54.21/ 0090 549.483.54.22
Courriel : bilgi(at)multeci.org.tr

Services d’état : Demande de relocalisation, d’asile et de regroupement familial

53. Service d’asile d’Athènes
P. Kanellopoulou 2,
10177 Athènes
+30 210 698 8500
asylo@asylo.gov.gr

54. Bureau régional d’asile de Thessalonique
Bâtiment de l’ancien “B KTEO”
Rue Pontou - District de Lahanagora
540 01 Kalochori Thessalonikis
(L’Office est desservi par la ligne de bus n°9, arrêt “Anapsyktirio”)
Tel : +30 2310-751775 / Fax : +30 2310-267722
Courriel : pga.thessalonikis@asylo.gov.gr

Accès Skype au service d’asile :

Attiki (région autour d’Athènes):
FARSI/DARI : lundi 13-14, mardi, mercredi, jeudi et vendredi 9-10. (Skype-ID : asylum.service.farsi.dari)
ARABES : lundi 10-12, jeudi 14-15 (Skype-ID : asylum.service.arabic)
ANGLAIS, FRANÇAIS : mercredi 14-15 (Skype-ID : asylum.service)
URDU/PANJABI : Mercredi 10-12 (Skype-ID : asylum.service.urdu)
BENGALI : mardi 12-13, vendredi 11-12 (Skype-ID : asylum.service.bangla)
RELOCATION : lundi 9-10 (Skype ID : asylum.service.relocation)
RELOCATION SORANI : lundi 14.15 (Skype ID : asylum.service.relocation)
RELOCATION KURMANCI : vendredi 10-11 (Skype ID : asylum.service.relocation)

Reste de la Grèce:
FARSI/DARI : lundi 13-14 (Skype-ID : asylum.service.farsi.dari)
ARABE : vendredi 12-14 (Skype-ID : asylum.service.arabic)
ANGLAIS, FRANÇAIS : mercredi 14-15 (Skype-ID : asylum.service)
URDU/PANJABI : Jeudi 10-11 (Skype-ID : asylum.service.urdu)
BENGALI : jeudi 13-14 (Skype-ID : asylum.service.bangla)
RELOCATION : lundi 9-10 (Skype ID : asylum.service.relocation)
SORANI : lundi 14-15 (Skype ID : asylum.service.relocation)
KURMANCI : Vendredi 10-11 (Skype ID : asylum.service.relocation)

Accès hebdomadaire au Service d’asile pour les personnes parlant d’autres langues
(directement au Service d’Asile à Athènes et à Thessalonique, pas via Skype !)
VÉRIFIEZ L’HORAIRE ICI :
http://asylo.gov.gr/wp-content/uploads/2016/10/skype_program_GR-10_2016.pdf
(valable depuis le 10 octobre)

NUMÉROS D’URGENCE :

Numéros de service d’urgence de l’état : 112

Urgence médicale : 166

Service d’ambulance : 100

Police : 14944

Pour trouver la pharmacie de garde : 171

Patras :

Steki Metanaston / Groupe de Solidarité pour les Migrants et les Réfugiés
Leçons grecques pour les réfugiés et les migrants
L’école est ouverte du lundi au jeudi de 19h à 21h
L’inscription des nouveaux étudiants a lieu tous les vendredis 18-21
Les lundis, mardis et jeudis, cours pour débutants
Le mercredi, cours avancé
Ioannou Vlachou 19
Tél. 0030/2611-10292 

PRAKSIS
Soutien médical, social et juridique
Docteur pour adultes : Lundi et mercredi 12-14.
Médecin pour les mineurs : Tous les jours 9-13.
Avocat et service social : sur rendez-vous.
Le programme de Praksis sera bientôt terminé !
Korai 40 / Karaiskaki (à pied depuis l’église St. Andreas)

Red Cross
Traitement médical, service social et juridique
Les heures de travail : Du lundi au vendredi de 8 à 14h30.
Karolou 8 / Ag. Andreou
Tél : 2610-620774 

Médecins du Monde
Aide médicale, service juridique et social
Les services sont fournis avec une camionnette mobile qui visite différents endroits de Patras
A partir de juin 2012 !

Municipalité de Patras
Distribution de nourriture et leçons de grec :_
Les mardis et samedis à la piscine de la rue Kanellopoulou à 11h30.
Le jeudi au parking en face de Makro à Vesso Mare à 11h30.

Pharmacie sociale et médecin
A l’arrière de Vassilopoulos : Lundi et mercredi 18-20 et samedi 10-12 sur rendez-vous.
Adresse : A l’arrière de Sprider Shop sur la place des maisons des ouvriers
Pour obtenir un rendez-vous, appelez : 2610-420763 ou 6972724613 à 10h-12h du matin et pendant les lundi et mercredi 19-21 et samedi 9-13h.

Hôpitaux:

Hôpital de Rio
Une urgence : Lundi, mercredi et vendredi
Hôpital d’Agios Andreas
Une urgence : Mardi, jeudi et samedi
Dimanche : une fois Rio une fois Agios Andreas - changement

(fichier : Patras_map.pdf)

Rapporter les retours :

Vous pouvez dénoncer les violations des droits de l’homme dans n’importe quel pays. Les violations des droits humains peuvent être un refoulement de la Grèce vers la Turquie, mais aussi toute forme de violence de la part des autorités, de détention inhumaine et dégradante, etc.

Il peut être utile d’enregistrer les violations des droits de l’homme que vous avez subies auprès d’une grande organisation connue, comme celle qui suit, afin d’avoir des preuves pour votre demande d’asile. Les organisations suivantes sont une sélection d’institutions indépendantes (Il existe également de nombreuses autres organisations auxquelles vous pouvez vous référer à Athènes. Voir la liste des contacts ci-dessus). Vos données (nom) ne seront pas publiées si vous ne le souhaitez pas. Il existe également des possibilités de signaler les violations des droits de l’homme qui ont été commises par les Grecs à un tribunal national avec l’aide d’un avocat. Veuillez demander un avis juridique pour cela afin d’obtenir des informations détaillées sur les procédures, les possibilités et les limites. Si vous perdez votre procès devant un tribunal grec et que vous avez essayé toutes les voies de recours nationales sans succès, votre avocat peut s’adresser à la Cour européenne des droits de l’homme (CEDH) contre l’État grec. Vous pouvez également vous adresser à cette Cour si vous avez atteint un autre pays de l’UE, mais il existe des délais. Veuillez demander un avis juridique suffisamment tôt.

Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (Athènes, Grèce)
Rue Tagiapiera 12, 115 25 Athènes
Τel. 0030-210.67.26.462/3
Fax. 210.67.56.800
Courriel : great@unhcr.org

PRO ASYL (Allemagne)
Postfach 16 06 24

60069 Frankfurt/M. / Allemagne
Tél.. : +49 (0)69.24.23.14.20 (Lu-Ve : 10.00-12.00 et 14.00-16.00)

Fax : +49 (0)69.24.23.14.72 

E-Mail : proasyl@proasyl.de

Amnesty International Grèce (Athènes, Grèce)
Rue Sina 30
106 72 Athènes, Grèce

Τel : 210.36.00.628

Fax : 210.36.38.016

Courriel : athens@amnesty.org.gr
(ouvert du lundi au vendredi de 10h00 à 15h00)

Multeci Der (Izmir, Turquie)
Uğur Mh. 848 Sk No:16 Konak-iZMİR
Tél/Fax : 0090 232.483.54.21/ 0090 549.483.54.22
Email : bilgi@multeci.org.tr

CONTACT POUR SIGNALER LES VIOLATIONS DES DROITS DE L’HOMME COMMISES CONTRE VOUS PAR L’ÉTAT GREC

(Mauvais traitements par la police ou d’autres autorités, manque d’accès à l’asile, relogement, procédure de regroupement familial, etc.)

) Le Médiateur grec
L’adresse : 5, rue Chatzigianni Mexi
Athènes, C.P. 11528
210-728.97.03 Greffe des affaires (vous pouvez faire un rapport informel par écrit sur leur page internet)
800.11.32000 Ligne d’aide aux enfants
cr@synigoros.gr
www.synigoros.gr#

[Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)]