شماره های تماس در اسپانیا

Last update : February 2018

در این فصل شماره تماس سازمانها و انجمن هایی در تمام اسپانیا را خواهید یافت که می توانند به شما کمک رسانی نمایند. اگر در شهر شما چنین سازمانی وجود ندارد، نزدیک ترین شهر به محل سکونت خود را جستجو کنید یا به سازمانهای کشوری (سراسری) تلفن بزنید. اگر کسی به تلفن پاسخ نداد، بعدا دوباره شماره گیری نمایید. بعضی از سازمانها فقط در ساعتهای صبح کار می کنند و بعضی از آنها بین ساعت ١۴ و ١٧ کار را متوقف می کنند و معمولا در روزهای آخر هفته تعطیل هستند.


در این فصل شماره تماس سازمانها و انجمن هایی در تمام اسپانیا را خواهید یافت که می توانند به شما کمک رسانی نمایند. اگر در شهر شما چنین سازمانی وجود ندارد، نزدیک ترین شهر به محل سکونت خود را جستجو کنید یا به سازمانهای کشوری (سراسری) تلفن بزنید. اگر کسی به تلفن پاسخ نداد، بعدا دوباره شماره گیری نمایید. بعضی از سازمانها فقط در ساعتهای صبح کار می کنند و بعضی از آنها بین ساعت ١۴ و ١٧ کار را متوقف می کنند و معمولا در روزهای آخر هفته تعطیل هستند.

به یاد داشته باشید: این اطلاعات تنها منتخبی از شماره های تماس است. می توانید فهرست کامل را در صفحه اینترنتی ما به نشانی

www.w2eu.info

در قسمت Contacts پیدا کنید. اگر هر نوع شک یا تردیدی داشتید، یا اطلاع پیدا کردید که یک شماره تماس در فهرست ما موجود نیست، لطفا به نشانی

w2eu_info[at]yahoo.com

با ما مکاتبه فرمایید.

به خاطر داشته باشید : در بعضی استانهای کشور اسپانیا، نظیر کاتالونیا، باسک یا گالیسیا، هویت های فرهنگی و زبانهای مختلفی وجود دارند و مناقشه های سیاسی درباره استقلال یا خودمختاری آنها در جریان است. بسیار مهم است که به این موضوع آگاه و به آن توجه داشته باشید زیرا برای بخش بزرگی از مردم بسیار مهم می باشد.

تماسهای کشوری (سراسری)

در صورت وقوع حالت فوری:

١١۲: این شماره برای هر نوع وضعیت اضطراری کارآمد می باشد. در صورت فوریتهای پزشکی (آمبولانس)، آتش سوزی (آتشنشانی) و غیره یا در صورت نیاز به حضور پلیس. همواره حتی اگر در تلفنتان پول ندارید باز هم می توانید به این شماره زنگ بزنید.

اینها بعضی از سازمانهای غیر دولتی هستند که در تمام اسپانیا حضور دارند. در صفحات اینترنتی هر یک از آنها می توانید اطلاع کسب کنید که در نزدیکی شما دفتری دارند یا خیر. اگر نتوانستید به صورت آنلاین مطلع شوید، از افراد موجود در اطراف خودتان می توانید سوال کنید زیرا این سازمانها کاملا شناخته شده هستند.

ACCEM

آکسم

https://www.accem.es/

Offices:https://www.accem.es/organizacion/

مسکن، مساعدت حقوقی و اجتماعی، کلاس آموزشی

CEAR

سئار

https://www.cear.es/

Offices:https://www.cear.es/donde-estamos/

مسکن، مساعدت حقوقی و اجتماعی به ویژه برای پناهجویان

Cruz Roja

صلیب سرخ

www.cruzroja.es

مسکن، مساعدت بهداشتی و اجتماعی، کلاس آموزشی

CEPAIM

سپایم

http://cepaim.org

Offices:http://cepaim.org/fundacion/centros-cepaim/

مسکن، مساعدت حقوقی و اجتماعی، کلاس آموزشی

MPDL (Movimiento por la Paz)

حرکت برای صلح

http://www.mpdl.org

Offices:http://www.mpdl.org/nuestra-ong/equipo/sedes

مسکن، مساعدت حقوقی و اجتماعی، کلاس آموزشی

Red Acoge

رد آکوخه

https://www.redacoge.org

مساعدت حقوقی و اجتماعی، کلاس آموزشی

برای خانمها
Programa Onna Adoratrices

+34 693231533

info[at]onnadoratrices.org

کمک به قربانیان قاچاق انسان یا فاحشگی اجباری

Spanish cities on the African continent

شهرهای اسپانیا در قاره افریقا

CEUTA

سبطه

Asociación Elín

انجمن الین

Calle Las Adoratrices s/n, 51002 Ceuta
+34 956521476

کلاسهای زبان اسپانیایی، اطلاعات عمومی، مبارزه برای احقاق حق شما، فعالیتهای بین فرهنگی

Centro San Antonio

مرکز سن آنتونیو

Carr. Red Permanente, 60-64, frente al polideportivo “Santa Amelia”
51004 Ceuta
Tel: +34 856 205 578 / +34 608 280 235

کلاسهای زبان اسپانیایی و فعالیتهای تفریحی

MELILLA

ملیله
Asociación GEUM DODOU

انجمن خئوم دودو

Calle Ibáñez Marín 19, Melilla
کلاسهای زبان اسپانیایی

Melilla Acoge

ملیله آکوخه
Plaza de las Victorias 6. 52005 Melilla/ Calle Cataluña 57. 52006 Melilla

Tlf: 952670893/ 952672850

melilla[at]acoge.org

ساعت کار: ۹ تا ١۴ و ١۶ تا ۲۰

مشاوره حقوقی و اجتماعی، مساعدت بهداشتی، کارآموزی حرفه ای

Southern Spain

جنوب اسپانیا

ANDALUCIA

اندلس

Cadiz

کادیس

Algeciras-Tarifa-Barbate-Plataforma Estrecho +34-602660753

Cadiz - City

شهر کادیس

APDHA (Asociación Pro Derechos Humanos de Andalucía)

مرکز حقوق بشر اندلس

Calle Barbate, 62, 1ºC, 11012 Cádiz

Tlf: 956 22 85 11

cadiz[at]apdha.org

http://apdhacadiz.wordpress.com/

https://es-la.facebook.com/apdha.cadiz.1

اطلاعات، دفاع از حقوق بشر

Centro social “Padre Cuceyra”

Av: Agustín Bálsamo S/N

+34 956-668-555

دوشنبه تا جمعه ساعت ۹ تا ۱۴

مددکاری، غذا، حمام و آرایشگری

Comité Anti-sida - Campo de Gibraltar

C/ Gregorio Marañón S/N

+34 956-634-828

دوشنبه تا جمعه ساعت ۹ تا ۱۴

مددکاری، صبحانه (ساعت ۹ تا ۱۰ و نیم)

Jerez de la frontera

خرث مرزی

Red de Acogida a Inmigrantes de Jerez

Sindicato CNT. Edificio Sindicatos, plaza del Arenal, 20 - bajo - 11402 Jerez de la Frontera.

Contacts: اورور: Tel.:+34-659748529 (فرانسه) و مانوئل +34-640760935 (انگلیسی)

همراهی در قرار ملاققات و کلاسهای زبان اسپانیایی

Ceain

C/Vicario 16, 11403 Jerez de la frontera

Tel.:+34-956349585

مساعدت اجتماعی، مشاوره حقوقی، همراهی در قرارهای ملاقات

Albergue

C / Cantarería 2, 11404 Jerez de la Frontera

Tel.:+34-956305091

مسکن

Algeciras

آلخسیراس

Algeciras Acoge

C/ Sevilla, 35 Bajo. 11201 Algeciras

Tlfnos: +34 956 63 40 03 / +34 956 63 33 98

algeciras[at]acoge.org

اطلاعات عمومی، مشاوره حقوقی، کلاسهای زبان اسپانیایی

Cear

Paseo de la conferencia 9, edificio las olas, bajo, 11207 Algeciras

Tel.: +34-956560946

پناهندگی، مسکن

برای خانمها:

Fundación Cruz Blanca

بنیاد صلیب سفید

Paseo de la Conferencia, no 7

+34 956-603-490

هر روز ۲۴ ساعته باز است

حمایت از کارگران جنسی، حمایت از زنان آسیب پذیر

Malaga

مالاگا

Malaga

مالاگا

Asociación Marroquí

انجمن مراکشی

Calle Jinetes, nº 5, 29012 Málaga
Tlf: +34 952.21.89.87
aem_malaga[at]yahoo.es

مشاوره حقوقی و اجتماعی، کلاس آموزشی، کارآموزی مخصوص خانمها، مشاوره شغلی

Accem

Oficina de Atención al Refugiado, 1st floor

c/ Cuarteles 33

Tel.: +34952 22 40 76

مشاوره حقوقی

Liga Malagueña

C/ Cruz Verde 20

Tlf.: +34952210911

ساعت کار: دوشنبه تا پنجشنبه ساعت ٨ تا ۱۴ و نیم ، سه شنبه و پنجشنبه ١۶ تا ۱۹ و نیم

مشاوره حقوقی درباره مدارک پناهندگی

La casa invisible

c/Nosquera 11

29008 Malaga

این یک مرکز اجتماعی-فرهنگی است، محوطه هر روز از ساعت ۹ تا ۲۲ و نیم باز می باشد. در آنجا سراغ “پناهندگان خوش آمدید” را بگیرید.

http://www.lainvisible.net/

Centro Arrabal

c/ Sevilla 8, 29009 Málaga

Tlf.: 952 300 500

ساعات کار: دوشنبه تا جمعه از ساعت ۹ تا ۱۴

دوشنبه تا پنجشنبه ۱۶ تا ۱۹

دوشنبه و جمعه صبح پشتیبانی برای رزومه نویسی. با وقت قبلی

Hermana de la Inmaculada

c/ la Victoria 72, 74

ساعت کار: دوشنبه تا جمعه ساعت ۱۰ تا ۱۲ و نیم و ١٨ و نیم تا ۲۰ و نیم

حمایت برای کاریابی، به ویژه برای خانمها در زمینه کار خانگی

Granada

گرانادا

Granada

گرانادا

Granada Acoge

Calle Portería Santa Paula (بدون شماره), 18001 Granada

Tlf: +34 958 200 836 / +34 958 800 428
granada[at]acoge.org

دوشنبه تا پنجشنبه ساعت ۹ تا ۱۴ و ١٧ تا ١۹ و جمعه ساعت ۹ تا ١۴

اطلاعات عمومی، مشاوره حقوقی، حمایت برای دریافت کارت بهداشت، کلاسهای زبان اسپانیایی

Asociación Inlayapas

Calle Portería Santa Paula (بدون شماره), 3rd floor, 18001 Granada

Tlf: +34 958282929 / +34 638570784

inlayapas[at]hotmail.es

دوشنبه تا جمعه ساعت ١۰ و نیم تا ١٣ و دوشنبه تا پنجشنبه ساعت ١۶ و نیم تا ۱٨ و نیم

حمایت در مسائل مربوط به اشتغال، کارآموزی حرفه ای

Bureau for migrants at the City Hall (SAI) del Ayuntamiento de Granada

دفتر پناهندگان در شهرداری گرانادا

c/ Santa Rosalía nº 6, Ground floor

Telf: +34 958180047

اطلاعات درباره روال اداری و حقوقی

برای خانمها :

Fundación Amaranta

Tlf: +34 646887625

granada[at]fundaciónamaranta.org

حمایت از کارگران جنسی و قربانیان قاچاق انسانی، حمایت روانی-اجتماعی برای خانواده ها

Motril

موتریل

شماره پشتیبانی برای همراهی و هدایت

Tel. :+34-637228214 and +34-631440134

Motril Acoge

Camino de las Cañas, 56

دوشنبه- جمعه 11 صبح تا 1 بعد از ظهر. سه شنبه، چهارشنبه و پنجشنبه از ساعت 5 تا 7 بعد از ظهر.

کلاس اسپانیایی، پشتیبانی از صدور کارت های پزشکی، پشتیبانی از پیدا کردن شغل

Almería

آلمریا

Almería city

شهر آلمریا

CEPAIM

Avenida del Largo Caballero 52, Almería 950 271 575

C/ Padre Luque 11, 2º, Almería +34-950 271 575

اطلاعات برای پناهندگان و مهاجرین، مراکز پذیرش، فرآیندهای حفاظت بین المللی

SAT/SOC

c/Jorge Guillén,1,Bajo, frente a Carrefour, Almería. Tel:+34-950170038 / +34-63727513.

مشاوره حقوقی و پشتیبانی سیاسی

Médicos del Mundo

C/Juan de la Encina, 2, Almería, +34-950 25 24 32.

کمک های اولیه، مراقبت های بهداشتی پزشکی

Cruz Roja Almería

Asamblea Provincial C/Nicolás Salmeron, 28, 04002
Tlf: +34-950257367.

مشاوره حقوقی، کمک های بشردوستانه، جهت گیری کارگری

CODENAF

(Asociación Cooperación al Desarrollo con el Norte de áfrica)

C/ San Antón, 4, Almería Teléfono +34-950273195

Correo: codenafalmeria[at]codenaf.org

مشاوره، کلاس های اسپانیایی، پشتیبانی از مسائل مربوط به کار

: برای خانم ها:

Asociación de Cooperación e Investigación de Mujeres y Niños Inmigrantes

General Luque, 7, 1.º 5.ª, Almería, +34-669 329 209, ejbari[at]mixmail.com

مشاوره حقوقی، آموزش، جهت گیری برای زنان و کودکان **

Mujeres en Zona de Conflicto

C/ Séneca 6, 04001 Almería

+34 950 100 546

almeria[at]mzc.es

کمک های حقوقی و روانشناختی، حمایت از مشاغل، کمک های اجتماعی برای زنان و کودکان

For LGBTI برای لیزبین ها / همجنسگرا/ دوجنسه ها / ترانس ها و دوجنسه ها

COLEGA

Asociación Colectivo de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transexuales de Almería.

Local 1, Ctra. Sierra Alhamilla, 54, 04007 Almería, +34-950 65 00 09. .

مشاوره حقوقی، روحی و اطلاعات اموزنده و مفید

: برای افراد زیر سن قانونی

Asociación Innova

C/Fuente de los Molinos, 127, Almería Teléfono +34-950 22 79 84.

اطلاعات در مورد آموزش و پرورش و کار برای افراد زیر سن 16 تا 18 ساله که در سیستم حفاظت از افراد زیر سن قانونی قرار دارند. و برای افراد بالای 18 سال که در سیستم حفاظت از افراد زیر سن قانونی قرار دارند. **

El Ejido

ال اجیدو

SAT/SOC

c/Toledo, 50, El Ejido,Tel:+34-950484558 / +34-61718551.

مشاوره در مورد وضعیت حقوقی، حمایت سیاسی

CEPAIM

Paraje Soto Molinero, 1, Hoya Bojar (Las Norias), El Ejido, +34-677 467 492

پذیرش، اطلاعات برای پناهندگان و مهاجرین، مراکز پذیرش، فرآیندهای حفاظت بین المللی

Nijar

نیجار

SAT/SOC

Travesía Bojares s/n en San Isidro,Nijar

Te.: +34-638223967

مشاوره در مورد وضعیت حقوقی شما، حمایت سیاسی

CEPAIM

Calle Pantano, 2, Nijar, +34-687 102 184

پذیرش، اطلاعات برای پناهندگان و مهاجرین، مراکز پذیرش، فرآیندهای حفاظت بین المللی **

Roquetas de Mar

روکتاس دی مار

Cruz Roja Roquetas de Mar (Área Migrantes y Refugiados)

Avd. Roquetas de Mar, 106, Roquetas de Mar Teléfono: +34-950322912

Correo: roquetas[at]cruzroja.es

مشاوره حقوقی برای پروسه پناهندگی، لباس، غذا

CEPAIM

Paseo de los Baños, 65, Roquetas de Mar, +34-950 321 880

پذیرش، اطلاعات برای پناهندگان و مهاجرین، مراکز پذیرش، فرآیندهای حفاظت بین المللی

Huelva

حویلفا

Huelva-City

شهرحویلفا

: برای خانم هاMZC (Mujeres en zona de conflicto)

C/ Cartaya, 1 Bajo

21002 Huelva

+34 959 251 396

huelva[at]mzc.es

مشاوره حقوقی / روانشناختی، حمایت از پیدا کردن شغل، کمک به زنان با کودکان

Lepe

لیپا

Asisti Cuenca Minera
C/ La Huerta Nº 8, 21660 Minas De Ríotinto, Huelva

+34 615834477

asisticm[at]gmail.com / fb: Asisti Cuenca Minera

پشتیبانی از مسائل حقوقی / خدمات بهداشتی / جستجو برای محل اقامت **

Sevilla

سویلا

Sevilla-City

شهرسویلا

ODS (Oficina de Derechos Sociales) Asociación Socio – Cultural Barrios

Plaza de Pumarejo, 3 (Centro Vecinal Pumarejo)

Tel. +34-658 647 986. E-mail: ods.sevilla.ods[at]gmail.com

http://ods-sevilla.org/

. ساعات کاری: دوشنبه و چهارشنبه 10:00 صبح تا 14:00 بعد از ظهر

مشاوره حقوقی، اجتماعی و کارگری

Asociación Sevilla Acoge

Avda. Cristo de la Expiración, s/n (Bajos del Puente del Cachorro) 41001 Sevilla, Bus C3, C4, 6.

Tel.: +34-954902960

خدمات و مشاوره های اجتماعی و حقوقی برای مهاجران (اطلاعات در مورد محل اقامت). دوره های زبان اسپانیایی توجه ویژه به افراد زیر سن قانونی و زنان.

CODENAF Sevilla (Cooperación y Desarrollo con el Norte de Africa)

Tlf: +34 954903541.

Sánchez Pizjuán, 9, local sótano. Sevilla, 41009

codenaf[at]codenaf.org

Web: http://www.codenaf.org/

آنها مشاوره حقوقی را روز سه شنبه و چهارشنبه بعد از ظهر ارائه می دهند. فقط با قرار ملاقات

Asociación Claver

Av. Eduardo Dato, 20, 41018 Sevilla

Tlf: +34 954 93 21 79

خدمات اجتماعی و مشاوره، دوره ها، اطلاعات در مورد مسکن

Espacios Berakah
Calle Cervantes, nº 7

41003 Sevilla

mailto:espaciosberakah@gmail.comاقامت (هنگام انتقال از سازمان های دیگر)، کلاس های اسپانیایی، فعالیت های بین فرهنگی

Movimiento por la Paz (M.P.D.L.)

c/Imagen 6, fourth floor, right side. Busses: 10, 11, 12, 15, 24, 27, 32, B2.
Tlf.: +34 954 22 21 34

دوشنبه ها، چهارشنبه ها و پنج شنبه ها از ساعت 10:00 تا 13:00.

محل اقامت و مشاوره.

Centro de ayuda al refugiado (C.E.A.R)

Calle San Jorge 7, casa 2. 41010 Sevilla / Calle Relator, 6 41002 Sevilla / Avenida de Hytasa 10, 41006 Sevilla

Tlf.: +34 954 61 91 64

کمک به دریافت منابع اداری برای پناهندگان و پناهجویان **

MAD África

C/Antonio Susillo 28-30 41002. Sevilla

Tlf: +34 954 905 867

madafrica[at]madafrica.es

مبارزه برای حقوق شما، مشارکت در جامعه، اقدامات سیاسی

: برای خانم ها:

MZC (Mujeres en zona de conflicto)

C/ Manuel Villalobos,23

41009 Sevilla

+34 954 563 543

sevilla[at]mzc.es

کمک های حقوقی / اجتماعی / روانی، کمک برای زنان با کودکان **

Centro Alba

C/ Relator número 33, 41002 Sevilla

Tlf: +34 954 901 283 / +34 618 305 529

centroalalba[at]centroalalba.org

دوشنبه تا پنجشنبه از ساعت 10:00 صبح تا 14:00 بعد از ظهر و از 16:30 تا 20:30 جمعه از ساعت 10 صبح تا 14:00 بعدازظهر

کمک های اجتماعی، اطلاعات در مورد مسائل مربوط به کار، کمک به کارگران جنسی، کمک به زنان با کودکان

Villa Teresita - Sevilla
Tel: +34 95 492 39 51
Tel 24h: +34 605 094 074
mailto:villateresitasevilla@yahoo.es

کمک های بهداشتی و اجتماعی به زنان در زمینه فحشا یا قاچاق انسان

Asociación Mujeres entre Mundos
C/ Sebastián Llano, 28. 41.015 Sevilla (España)
Tlf: +34 954 379932
mailto:mujeresentremundos@hotmail.com

ساعات کاری: دوشنبه تا جمعه از ساعت 9:00 تا 14:00 بعدازظهر

آموزش حرفه ای و توانمند سازی برای زنان

Labour: کار

C.C.O.O.(Comisiones Obreras)

C/ Trajano 1. A, Sevilla

Tlf: +34 954 222 997

دوشنبه و چهارشنبه از 9:00 تا 14:00 و 16:30 - 19:00، سهشنبه و پنجشنبه 7:30 - 15:00، جمعه 7:30 - 14:30.

اتحادیه کارگری که مشاوره قانونی و اشتغال را برای مهاجران ارائه می دهد

U.S.O. (Unión Sindical Obrera)

C/ Maria Coronel, 34 Sevilla. Bus 10, 11, 12 ,15.
Tlf: +34 954293017

سه شنبه ها و پنج شنبه ها از ساعت 10:45 تا 13:00. شماره به ترتیب ورود، از 9:30.

پشتیبانی برای به دست آوردن و تجدید مجوز اقامت، اجازه کار، ویزا و غیره

Asociación de Empleadxs del Hogar de Sevilla
Fb: @Empleadashogarsevilla
empleadasdelhogarsevilla[at]gmail.com

Fighting for the rights of domestic workers

مبارزه برای حقوق کارگران خانگی **

Cordoba

کوردوبا

Cordoba

کوردوبا

: برای خانم ها MZC (Mujeres en zona de conflicto)

Calle San Pablo, nº 9 · 14002 Córdoba (España)

+34 957 082 000

contactoweb[at]mzc.es

مشاوره حقوقی / روانشناختی، حمایت از یافتن کار، کمک به زنان با کودکان

Comunidad de MURCIA

Murcia

مورسیا

Murcia

مورسیا

Murcia Acoge
Calle Alberto Sevilla Nº 1, Bloque 1, Esc. 5. C.P. 30011, Murcia
Tlf:+34 968271652

murcia.acoge.murcia[at]redacoge.org

اقامت موقت، مشاوره حقوقی، پشتیبانی از پیدا کردن شغل، کلاس های اسپانیایی **

Cartagena

کارتاگنا

Murcia Acoge

Avda. Nueva Cartagena, 68 – bajo 7. 30310, Cartagena
Tlf: +34 968505301
murcia.acoge.cartagena[at]redacoge.org

اطلاعات عمومی، مشاوره حقوقی

Central Spain اسپانیا مرکزی **

COMUNIDAD DE VALENCIA

València

والنسیا

València - City

شهر- والنسیا

València és refugi

València és refugi.org

info[at]valenciaesrefugi.org

آنا (انگلیسی، فارسی، پشتو، عربی): تلفن: + 34-657789133

لوسیا (فرانسوی، عربی): تلفن: + 34-684413173

پشتیبانی از مهاجرانی که خارج از برنامه حمایت مالی دولت هستند **

Valencia Acoge

C/San Juan Bosco 10, 46019 Valencia
Tlf: +3496 366 01 68
mailto:valencia.acull@redacoge.orgمشاوره حقوقی و اجتماعی، اقامت موقت و کمک به پیدا کردن مسکن، آموزش حرفه ای **

EXTREMADURA

Badajoz

باداجوز

: برای خانم ها
MZC (Mujeres en zona de conflicto)

C/Fernán Pérez,2 Bajo

06400 Don Benito, Badajoz

+34 924 090 890

extremadura[at]mzc.es

مشاوره حقوقی / روانشناختی، حمایت از پیدا کردن شغل، کمک به زنان با کودکان **

Cáceres

کا سیراس

Cáceres Capital

ADHEX (Asociación de Derechos Humanos de Extremadura)

Calle Amberes 10, 5b

10005 Cáceres

+34 927629370

mailto:adhex@centroderechoshumanos.com

دوشنبه تا جمعه از ساعت 8 صبح تا 15:00 تنها با قرار ملاقات

مشاوره حقوقی و اجتماعی

: برای خانم ه ا: MZC (Mujeres en zona de conflictos)

C/General Margallo,9.Bajo

10003 Cáceres

Tlf: +34 927 707 905

caceres[at]mzc.es

برای قربانیان خشونت مبتنی بر جنسیت **

Puebla de Obando

ADHEX (Asociación de Derechos Humanos de Extremadura)

+34 924109655

adhex[at]centroderechoshumanos.com

مشاوره حقوقی و اجتماعی، لطفا از طریق تلفن وقت ملاقات بگیرید

COMUNIDAD DE MADRID

Madrid

مادرید

Asociación de Sin Papeles de Madrid

C/ Olivar 47, Lavapiés (at the place of The Asociation Mbolo Moy Dole)

مشاوره حقوقی برای مهاجران هر پنجشنبه از ساعت 20:30 تا 21:30. **

ACCEM

Plaza Santa María Soledad Torres Acosta 2, 28004 Madrid

Tel: +34-915 31 23 12

مشاوره حقوقی برای پناهندگان. برای وقت ملاقات باید بپرسید

La Merced Migraciones

C/ Bocángel 2, 28028 Madrid

Tel: +34-913 55 55 50

مشاوره حقوقی برای پناهندگان و مهاجران، آموزش حرفه ای **

San Carlos Borromeo

C/ Peironcely 2, 28053 Madrid

Tel. +34-914778578 Fx. 914778399

Móvil: +34-676058347

E-mail: sancarlos[at]laborromeo.org

http://www.sancarlosborromeo.org/index.php?sec=inicio

حمایت کلیسایی از مهاجران

CEAR (Comisión española de ayuda al refugiado)

Avenida de Asturias 33, Bajo, 28029 Madrid

Tel. +34-91 555 06 98

Fax. +34-91 555 54 16

مشاوره حقوقی برای مهاجران و پناهندگان. برای وقت ملاقات باید بپرسید

Fundación CEPAIM

Calle Nicolás Morales, 11, 28019 Madrid

Tel: +34-915 98 51 56

مشاوره حقوقی برای پناهندگان و مهاجران **

Pueblos Unidos

Calle Geranios, 30, 28029 Madrid

Tel: +34-917 32 06 91

مشاوره حقوقی برای پناهندگان و مهاجران

Mundo en Movimiento

https://mundoenmovimiento.org/

وب سایت تعاملی با راهنمای کامل منابع برای مهاجران در مادرید (در حال حاضر در ساخت و ساز) **

SOS Racismo Madrid

C/ Lavapiés nº 13,Madrid

Tel: +34-91 559 29 06

http://www.sosracismomadrid.es

اداره معلومات و شکایات (درخواست یک قرار ملاقات) **

Karibu

c/ Santa Engracia 140

Tel.:+34-9155 31873

پذیرش، کمک قانونی، جهت گیری کار، غذا و لباس

Samour Social

Carrera de san Fransisco 10

Tel.:+34-914802020

اقامت، کمک اجتماعی

Centro SocialLa Ingobernable

C/ Gobernador 39, 28014 Madrid
چهارشنبه، ساعت 8 بعد از ظهر، “شبکه همبستگی پناهندگان خوش آمدید”

Red Solidaria de Acogida (Welcome Refugees Solidarity Network)

bienvenidarefugiadxs[at]gmail.com

Facebook:Red de Acogida Solidaria Twitter :RSAcogida

Wednesday at 8 p.m. assembly at Centro Social La Ingobernable

Canal Refugiadxs

Tel./Telegram/whatsapp (Helena y Juan): +34 722 339 745

https://www.facebook.com/CanalRefugiadxs/

شبکه ملی فعالان و سازمان های حمایت از مهاجران و پناهندگان

: برای خانم ها

MZC (Mujeres en zona de conflicto)

Callejón de Murcia, 06 local

28017 Madrid

+34 91 831 6419

madrid[at]mzc.es

مشاوره حقوقی و روانی، جستجوی شغلی، کمک اجتماعی برای زنان با کودکان

For LGBTIQ: برای لیزبین ها / همجنسگرا/ دوجنسه ها / ترانس ها و دوجنسه ها

KifKif

C/ Esparteros 1, 3º Puerta 5 , 28012 – Madrid

Horario: de lunes a viernes 9:00 a 14:00 y 16:00 a 19:00

ساعت کاری : از روزهای دوشنبه تا جمعه 9:00 تا 14:00 و 16:00 تا 19:00

Tel. +34-915 211 174.

comunicacion[at]kifkif.info

برای لیزبین ها / همجنسگرا/ دوجنسه ها / ترانس ها و دوجنسه ها

مشاوره حقوقی، پذیرش، پشتیبانی در روند پناهندگی، کلاس های اسپانیایی

: برای افراد زیر سن قانونی

Fundación Raíces

C/ Las Pedroñeras 41, 28043 Madrid

Tel: +34 91 388 30 76

legal advice: Tel: +34 91 388 27 70

http://www.fundacionraices.org

دفاع از حقوق کودکان زیر سن قانونی همراه با همراهان، کمک به درخواست های پناهندگی

CASTILLA Y LEÓN

Burgos

بورگوس

Burgos

بورگوس

Burgos Acoge

Avda. Castilla y León, 34, 09006 Burgos

Tel.: +34 947 232303
burgos.acoge[at]redacoge.org

مشاوره حقوقی، اطلاعات عمومی، اقامت موقت، کلاس های اسپانیایی، آموزش حرفه ای

Northern Spain اسپانیا شمالی

CATALUNYA
کاتالونیا
Barcelona

بارسلونا

Barcelona-City
شهر− بارسلونا
El espacio del Inmigrante
Carrer d’Agustí Duran i Sanpere, 1, 08001 Barcelona
mail: einmigrante[at]gmail.com
فضا برای دیدار، بحث و همکاری

مجمع: سه شنبه از ساعت ۸ شام

مشاوره حقوقی: چهارشنبه از ساعت شام و جمعه از ساعت ۵ عصر.

کمک های پزشکی: جمعه از ساعت ۸ شام

کمک روانی: جمعه از ساعت ۸ شام
Punt de suport de persones migrants
Appointment via email:
bcn.migrantsuport[at]gmail.com
https://puntsuportmigrants.wordpress.com/
https://www.facebook.com/bcn.puntsuportmigrants/?ti=as
همراهی و پشتیبانی از قرار ملاقات، اطلاعات برای افراد در حال حرکت

Sindicato Popular de Vendedores Ambulantes
C/ d’En Roig 13, 08001 Barcelona
خود مجموعه ای از فروشندگان خیابانی در دفاع از حقوق اجتماعی و کارگری

Cepaim
C/Aragó 281 2-2, 08009 Barcelona
Tel.: +34-934 87 38 16
ساعات کاری: دوشنبه تا پنجشنبه: 09:00 تا 14:00

اقامت، پناهندگی

Servicio de Atención a los Inmigrantes, Extranjeros y Refugiados (SAIER)
Avinguda Parallel, 202, Metro: Espanya (L3). Tel:+34-93 256 27 00
http://www.educacio.novaciutadania.bcn.cat/es/servicio-de-atención-a-los-inmigrantes-extranjeros-y-refugiados_4786
خدمات شورای شهر: اولین حمایت اجتماعی بدون توجه به وضعیت اداری، مشاوره حقوقی (همچنین برای اسناد)، حمایت ویژه از پناهجویان، دوره های حرفه ای و دوره های زبان

Comissió Catalana d’Ajuda al Refugiat-CCAR
http://www.ccar.cat
c/ Junta del comerç 26, baixos, 08001 Barcelona. Tel. +34-93 301 25 39


پشتیبانی اولیه، مشاوره حقوقی، آموزش و پشتیبانی شغلی، خدمات مترجمین. حمایت از حقوق پناهجویان

Cruz Roja Barcelona
Carrer de Joan d’Àustria, 118-120, 08018 Barcelona
Teléfono: +34 933 00 65 65
اقامت، پناهندگی

Fundació Migrastudium
http://www.migrastudium.org
C/ Palau, 3, 08002 Barcelona - Tel. +34 934 120 934

حمایت از ساکنین در مرکز مهاجرت بسته بارسلونا، لباس، کلاس های اسپانیایی

Comunidad de Sant’Egidio
Calle Hospital 140, 08001 Barcelona,
Tel.:+34-934 41 81 23
دوره های زبان و سایر خدمات
اسکان و نیازهای اساسی

Kasa de la muntanya - Associació d’Amics del Reciclatge
Avda Santuari de Sant Josep de la Muntanya 31-35. CP 08024. Barcelona.
Tel. +34-679078071/+34-605951012 (SMS, whatsapp o telegram).
e-mail: kmuntanya[at]riseup.net
اقامت موقت و حمایت از همزیستی جمعی، به ویژه برای زنان، کودکان و افرادی که از آزار و اذیت به دلیل گرایش جنسی و هویت خود رنج می برند. این محل در سال 1989 به عنوان مسکن اجتماعی شناخته شد

Centro de urgencias y emergencias sociales de Barcelona (CUESB)
Carrer de la Llacuna, 25, 08005 Barcelona. Tel.: +34-900 703 030
خدمات 24 ساعته پزشکی، غذا، مسکن فوری

Arrels Fundació
Carrer de la Riereta, 24, 08001 Barcelona. Tel.: +34-934 41 29 90
محل اقامت برای افراد خیابانی
آشپزخانه های اجتماعی (غذا رایگان)

Comedor social “La Terrasseta”
C/ Fraternitat, 40, 08012 Barcelona, Grácia
Only dinner. فقط غذای شام
Comedor Social Paral.lel
Avenida Paral·lel, 97LB, 08004 Barcelona,Sants-Montjuïc
Only lunch. فقط ناهار
Comedor Social Navas
Avenida Meridiana, 238
240, 08027 Barcelona, Sant Andreu
Only lunch. فقط ناهار
Comedor Social “Cor de Maria”
Calle Grassot, 28*32, 08025 Barcelona
Only lunch فقط ناهار
برای خانم ها
Mujeres Pa’lante
L’Hospitalet de Llobregat - Collblanc
C/ Creu Roja, 8. Local.,Tel.: +34-93 263 3765
Monday - Friday: 11h-14h / 17h-20h
سنت اندروSant Andreu
C/ Cuba 2-6, 1er piso, oficina 2B., Tel. +34-93 312 2168
با قرار ملاقات
بارسلوناBarcelona
C/ Villarroel 10, bajos. Tel. +34-93 106 7222 / +34-653 367 983
دوشنبه تا جمعه: 10 صبح تا 2 بعد از ظهر و 5 تا 8 شب

مشاوره حقوقی، مشاوره روانشناختی، پشتیبانی از مسائل مربوط به کار، آموزش حرفه ای

AOMICAT
Calle Rocafort 242 Bis piso 1 Despacho D-11, Tel.:+34 931630442
Email: aomicat[at]hotmail.com
Facebook: Asociación Mujeres Migrantes en Cataluña
اطلاعات، آموزش حرفه ای. فقط با قرار ملاقات
t.i.c.t.a.c
taller de intervenciones críticas transfeministas antirracistas combativas
C/Santa Dorotea 9* [M L3 – pl. España ], 08004 – Barcelona
http://www.intervencionesdecoloniales.org/
email: tallerintervencionescriticas[at]gmail.com
برای جدول زمانی از طریق ایمیل بپرسید

مکالمات اطلاعاتی، کارگاه های آموزشی، حمایت روانی و اجتماعی

:برای افراد زیر سن قانونی

Dirección General de Atención a la Infancia y la Adolescencia (DGAIA)(menores no acompañados)
Avenida Paralelo 52, 08001 Barcelona
Tel.: +34-934 83 10 00

خدمات عمومی برای کودکان زیر سن قانونی

PAIS VASCO - EUSKADI - BASQUE COUNTRY

Biskaia
Bilbao
بیلباو
Ongi Etorri
C/ Pelota 2, bajo
bizkaiaongietorrierrefuxiatuak[at]gmail.com

ساعات کاری: دوشنبه - جمعه 11:30 - 13:30 و دوشنبه - پنجشنبه نیز ساعت 18 - 20 است

مشاوره حقوقی، اطلاعات در مورد منابع، فعالیت های فرهنگی

SMUS (Service Municipale d’Urgences sociales)
C/ Uribitarte 11, bajo
Tel.: +34-944701460
Monday-friday: 9-13h and 16-20h
اقامت، غذا و سایر خدمات اجتماعی

:برای خانم ها
Proyecto Maitesuma - Adoratrices
Calle Monte Arno nº5 -48007- Bilbao
+34 944731920
maitesumabilbao[at]adoratrices.com
کمک های اجتماعی برای زنان در شرایط آسیب پذیر

Gipuzkoa
گیپوسکوا
Donostia / San Sebastián

Red Ciudadana de Acogida
Gaztetxe Txantxarreka Paseo Heriz, 22 San Sebastián (Barrio del Antiguo).
پشتیبانی از مهاجران در حمل و نقل به کشورهای دیگر اروپا، اطلاعات در مورد منابع عمومی، محل اقامت موقت، اطلاعات مفید برای سفر

SOS Racismo
C/ Duque de Mandas 36. Donostia San Sebastián. Tel. +34-943 321811.
http://www.mugak.eu
اطلاعات و مشاوره حقوقی، اطلاعات در مورد سفر، تماس با گروه ها و مکان های پشتیبانی

Cruz Roja San Sebastián
Avda. Ategorrieta, 10, 20013 San Sebastián.
Tel. +34-943 22 22 22
http://www.cruzroja.es/principal/web/provincial-gipuzkoa/donde-estamos
Paseo de Mons 3. Donostia / San Sebastián.
Tel. +34-943 32 64 80

محل اقامت برای افرادی که از طریق شهر عبور می کنند. حداکثر 3 روز اقامت، 5 روز در صورت آسیب پذیری خاص.

یک شخص می تواند پس از یک ماه دوباره میزبانی شود.
لباس، دوش، غذا، کمک های فوری پزشکی

Cáritas

کاریتاس
Parroquía de la Sagrada Familia de Amara. San Sebastián.
http://www.direktorioa.net/vers.php?ie=853[&]is=576
مراکز اقامتی با 25 تخت، آشپزخانه های اجتماعی (صبحانه، ناهار، شام)، خدمات بهداشتی و پزشکی، لباس های شسته شده

Errenteria
اررنتریا
SOS Racismo
Calle Pablo Iglesias 11, 2º piso.
Tel. +34-658749756
http://www.mugak.eu
اطلاعات عمومی، مشاوره حقوقی، اطلاعات مفید برای سفر، تماس با ساختار پشتیبانی

Centro Municipal de Acogida Social “Gaztelutxo”
Calle Miguel de Alduncin, 20. Errenteria. Tel. +34- 943 51 18 03
inclusion[at]emaus.com
محل اقامت برای افرادی که از طریق شهر عبور می کنند. حداکثر 3 روز اقامت و یک شخص می تواند پس از یک ماه دوباره میزبانی شود .اطلاعات عمومی، غذا و بهداشت

Irun
ایرون
Gaztetxe Lakaxita
Calle Anaka Kalea 20. Irún. Tel. +34-688812330
پشتیبانی از مهاجران در حمل و نقل به کشورهای دیگر اروپا، اطلاعات در مورد منابع عمومی، محل اقامت موقت، اطلاعات مفید برای سفر

Cruz Roja Irún
Avenida Euskal Herria 14 - local 1 y 2 – Irún.Tel. +34-943621162
irun[at]cruzroja.es / Irun.sociales@cruzroja.es
کروز روجا ایرون مرکز مسکن “مرتیندزنی” را هماهنگ می کند. حداکثر ۳ روز اقامت، موارد آسیب پذیر ۵ روز. لباس، غذا و کمک فوری پزشکی را نیز فراهم میکند

Zumaia
زومایا

:برای خانم ها
Malen Etxea
San Telmo Kalea, 24, 20750 Zumaia
+34 943 576095 / +34 653 729 117 / +34 688 641 917
contacto[at]malenetxea.org
مشاوره، آموزش حرفه ای

ASTURIAS
آستوریاس
Asturias
آستوریاس
No Borders Asturias Ensin Muries
Contact via Mail:ensinmuries[at]gmail.com

پشتیبانی با قرار ملاقات ها

Oviedo
اوفیدو
Asturias Acoge
C/ Oscura, 3, 1º Dcha., 33009 Oviedo
Whatsapp: +34 691584228
Tel.: +34-985203992
asacoge[at]gmail.com
دوشنبه - پنج شنبه: 16:30 - 20:00

کمک های حقوقی و اجتماعی

GALICIA
گالیسیاA Coruña
A Coruña
آکورونا
برای اطلاعات در مورد شهر و پیشنهادات آن به شماره ۰۱۰ تلفن نمایید.

انترنت در همه کتابخانه های شهری آزاد و رایگان است.

Equus Zebra

اقس زبرا
C/ Villa de Negreira, 9, 15011
Tel.:+34-881 898 930
comunicacion[at]equuszebra.es
www.equuszebra.es
کلاس های اسپانیایی، جهت گیری کار، مشاوره حقوقی، مشاوره روانی، غذا

Accem

آکسم
Plaza José Toubes Pego 1, 2º, 15007
Tel: +34-981.16.88.97
galicia[at]accem.es
کلاس های اسپانیایی، محل اقامت فوری، مشاوره حقوقی، مشاوره روانی

Ecos do Sur

ایکوس دو سور
Avenida Finisterre 109, 15004
Tel.:+34-881 965 692
ong[at]ecosdosur.org
مشاوره حقوقی، کارگری، کلاس های اسپانیایی، پشتیبانی از مراقبت های بهداشتی پزشکی، حمایت از مادران، حمایت از قربانیان قاچاق انسان

Viraventos

ویر اونتوس
Tel.:+34-881 88 94 60
info[at]viraventos.org
www.viraventos.org
حمایت از مادران، آموزش، جهت گیری کارگری، آموزش حرفه ای

SOS Racismo

اس او اس راسیسمو
C/ Alcalde Lens 34, 1ºC, 15010
Tel.:+34-881 963 797/ 698 163 742
info[at]sosracismogalicia.org
مشاوره حقوقی، تبعیض نژادی

UAMI(servicio municipal)
Plaza de nuestra Señora s/n piso 3º, 15007
Tel.:+34-981 184 377 / Tel.:+34-981 189 867
uami[at]coruna.es
مشاوره قانونی، جهت گیری کار

Ecodesarroio Gaia

اکو دسر ریو گیا
C/ Antonio Pereira, 15007
Tel.:+34-629 81 75 81
ecodesarrollogaia[at]ecodesarrollogaia.org
https://ecodesarroiogaia.org/
کلاس های اسپانیایی، اولین پذیرش و اطلاعات

Juan Soñador – Teranga
Plaza de María Auxiliadora, 7, 15003
Tel.:+34-981 102 978 / Tel.:+34-607 577 395
terangacoruna[at]fundacionjuans.org
https://fundacionjuans.org/teranga-galicia/
کلاس های اسپانیایی، کلاس های گالیسی، جهت گیری کارگری

Biblioteca de la Sagrada Familia

کتابخانه خانواده مقدس
C/ Antonio Pereira 1, bajo, 15007
Tel.:+34-981 18 43 92
bsagradaf[at]coruna.es
Spanish-classes:
http://www.coruna.gal/bibliotecas/es/actividades/formacion/espanol-para-personas-extranjeras?argIdioma=es
Cáritas

کاریتاس
C/ Reyes Magos 8, bajo, 15007
Tel.:+34-981 26 98 39
caritascoruna[at]terra.es
http://www.caritascoruna.org/
آموزش حرفه ای، کلاس های اسپانیایی

Centro Eduardo Pondal
C/ Educación, 3 (edificio de la UNED), 15011
Tel.:+34-881960901
http://www.edu.xunta.gal/centros/epaeduardopondal/
کلاس های اسپانیایی، کلاس های گالیسیایی، کلاس های خواندن و نوشتن

Renacer

ریناسیر
C/ Alberto Datas Panero 12, 15007
Tel.:+34-981 24 92 21
http://renacercoruna.org/
محل اقامت فوری، توزیع مواد غذایی، کلاس های اسپانیایی، توزیع لباس

Centro de baja exigencia Abeiro
Plaza Luis Rodríguez Lago s/n 15002
Tel.:+34-981 184 200
محل اقامت فوری

Padres Rubinos
Ronda de Outeiro 325, 15011
Tel.:+34-981 90 11 22
http://www.padrerubinos.org/
دوش، غذا، محل اقامت فوری، لباس، لباسشویی

Cocina Económica
C/Cordelería, 10, 15003
Tel.:+34-981224141
info[at]cocinaeconomica.org
www.cocinaeconomica.org
غذا، دوش، لباسشویی

Casco- Comité anti sida de A Coruña
c/ Padre Sarmiento, 24, 15005
Tel.:+34-881923908 / Tel.:+34-698188896
comicasco[at]hotmail.es / comicasco[at]gmail.com
http://www.cascocoruna.com/
محل اقامت فوری، غذا، لباس، لباسشویی.

Ejército de Salvación
C/ Francisco Añón, 9, 15010
Tel.:+34-981260098
www.ejercitodesalvacion.es
توزیع غذا، صبحانه، لباس، دوش، لباسشویی

برای خانم ها
Fundación Mujeres
Avenida de onelos 121, 1º, 15009
Tel.:+34-981 294 097
galicia[at]fundacionmujeres.es
https://www.fundacionmujeres.es
حمایت از کار، مشاوره، اطلاعات در مورد حقوق کار، حمایت و مراقبت از کارگران.
Santiago de Compostela
Médicos del Mundo
C/ Galeras, 13, 15705
Tel.:+34-981 57 81 82
galicia[at]medicosdelmundo.org
پشتیبانی برای دریافت کارت بهداشت (دسترسی به مراقبت های بهداشت عمومی)

Fundación Ronsel
Calle Galeras, nº 13. 1ª planta, oficina 8, 15705
Tel.:+34-881 087 241
santiago[at]fundacionronsel.org
https://fundacionronsel.org/
پشتیبانی از مسائل مربوط به کار، مشاوره حقوقی

Cáritas

کاریتاس
C/ Rúa da Carreira do Conde, 14, 15701
Tel.:+34-981 55 44 33
پشتیبانی از مسائل مربوط به کار

Cruz Roja

کروز روجا
Avenida de Lugo, 42, 15703
Tel.:+34-981 58 69 69
santiago[at]cruzroja.es
Support for labour issues
پشتیبانی از مسائل مربوط به کار

Ourense

اورینزا
Juan Soñador - Teranga.
C/ Peña Trevinca, 8 – Baixo./ 32005 Ourense
Tel.: +34-988 511 674 /+34- 636 964 509
terangaou[at]fundacionjuans.org
آموزش حرفه ای، حمایت از مشاغل کارگری، گرایش اجتماعی

Xeracción
Moratín Nº 2 de Ourense
Tel.: +34-988613822 / +34-698131032
https://xeraccion.com/calle//
info[at]xeraccion.com
Migrants’ self organization, women
خودسازماندهی مهاجران، زنان

La Asociación de Inmigrantes Senegaleses de Ourense (Aiso)
Rúa Calpurnia Abana, 1/
Tel.:+34-988 04 43 65
https://www.facebook.com/aisourense/
email: aisourense[at]gmail.com/
Asociación Personas Venezolanas Alma Llanera
https://www.facebook.com/groups/15720148178/
Programa de Inmigrantes y Emigrantes Retornados
C./ Bispo Carrascosa, número 8
کمک حقوقی

Cruz Roja Ourense
Díaz de la Banda, 40, CP. 32004
Tel.: +34-988 222 484
ourense[at]cruzroja.es
http://www.cruzvermella.org