دیپورتی از فرانسه

آخرین به روز رسانی : دسامبر ۲۰۱۷

در بیست سال گذشته یا بیشتر، بازداشت‌ها و روندهای اخراج افزایش یافته است. علاوه بر بازداشت افراد بدون مدرک در طول کنترل‌های عادی، بسیاری در جریان یورش‌ها متوقف و بازداشت می‌شوند (کنترل هویت اغلب بر اساس پروفایل نژادی، با حضور گسترده پلیس). و تعداد بیشتری از افراد در محل اقامت خود متوقف می‌شوند.


نکات کلیدی

  • تعداد افرادی که اخراج می‌شوند در حال افزایش است؛ این نتیجه یک اراده سیاسی برای انجام این کار است که توسط دولت فرانسه به رسمیت شناخته شده است.
  • اگر با خطر اخراج بازداشت شدید، به یک انجمن تخصصی در دفاع از حقوق اتباع خارجی مراجعه کنید.

از نظر نظری، برای اینکه دولت بتواند یک شخص را اخراج کند، لازم است که:

  • پلیس و فرمانداری برخی قوانین آیینی مربوط به بازداشت و شرایط نگهداری در مرکز بازداشت اداری (CRA) را رعایت کنند،
  • دولت دیگر موافقت کند که فرد مورد نظر اخراج شده را بپذیرد.

دانستن این چارچوب قانونی می‌تواند به شما کمک کند تا از آن برای جلوگیری از اخراج استفاده کنید. اگر به دادگاه ثابت شود که رویه رعایت نشده است و قاضی این را بپذیرد، شما آزاد خواهید شد؛ اگر در پایان دوره قانونی بازداشت (۹۰ روز) هیچ گذرنامه یا اجازه عبور از کنسولگری وجود نداشته باشد، شما آزاد خواهید شد.

توقف اخراج

چگونه می‌توان اخراج را در آخرین لحظه متوقف کرد؟
در صورتی که پلیس شما را برای اخراج بازداشت کند، هنوز ممکن است بتوانید اخراج را تا آخرین لحظه متوقف کنید. مهم‌ترین نکته این است که دیگران را مطلع کنید (و به ویژه وکیل خود را اگر دارید) و سعی کنید مقاومت کنید.

اکثر اخراج‌ها در پروازهای عادی انجام می‌شود که گردشگران و تجار نیز با آن سفر می‌کنند. اگر پلیس فرانسه بخواهد شما را با چنین پرواز عادی اخراج کند، به احتمال زیاد فقط شما را سوار هواپیما می‌کند اما در طول پرواز همراهی نمی‌کند، اگر انتظار مشکل نداشته باشد. از آنجایی که توقف اخراج در هواپیما وقتی پلیس همراه شما نیست آسان‌تر است، منطقی است که انرژی خود را در مسیر به هواپیما هدر ندهید و مقاومت را تنها پس از ترک پلیس شروع کنید.

هشدار در مورد اخراج‌های چارتر
در هواپیمایی که فقط برای اخراج چارتر شده است، معمولاً افسران پلیس هر فرد را همراهی می‌کنند و بنابراین شانس مقاومت محدود است.

چگونه می‌توان از اخراج در فرودگاه جلوگیری کرد؟
می‌توانید ایده‌هایی برای مقاومت در این ویدئو ببینید:
https://www.youtube.com/watch?v=g2Umb7MyDhw

وقتی که قبلاً در مسیر فرودگاه هستید، فکر کردن به اینکه چه کاری می‌توانید برای جلوگیری از اخراج انجام دهید دشوار خواهد بود، زیرا احتمالاً مضطرب خواهید بود. بنابراین آشنایی قبلی با امکانات موجود مفید است. اطلاعات زیر به شما کمک خواهد کرد.

۱. اطلاع‌رسانی به دیگران
اگر می‌توانید، دوستان خود را مطلع کنید که پلیس شما را بازداشت کرده و می‌خواهید در برابر اخراج مقاومت کنید. به ویژه وکیل خود را مطلع کنید - اما همچنین سایر افرادی که در مبارزه شما برای حق اقامت حمایت کردند. هرچه افراد بیشتری بدانند که شما علیه میل خود پرواز می‌کنید، شانس جلوگیری از اخراج بیشتر است.

۲. در مسیر به هواپیما
پلیس دولتی فرانسه اغلب بی‌پروا و گاهی خشونت‌آمیز رفتار می‌کند تا یک اخراج مقرر شده را اجرا کند. قانون به افسران پلیس اجازه می‌دهد افراد را با دست‌بند به فرودگاه منتقل کنند و از زور برای سرکوب هر گونه مقاومت استفاده کنند. گاهی پلیس دولتی برای ترساندن و دلسرد کردن اخراج‌شدگان قبل از رسیدن به هواپیما آن‌ها را تهدید و کتک می‌زند. اگر می‌خواهید در برابر اخراج مقاومت کنید، نباید خیلی زود انرژی خود را هدر دهید.

۳. اگر آسیب دیدید یا بیمار شدید
اگر آسیب دیدید یا بیمار شدید، باید به همه افرادی که در مسیر اخراج ملاقات می‌کنید اطلاع دهید (مسئولان مهاجرت، خدمات اجتماعی فرودگاه، مهمانداران هواپیما، مسافران – واقعاً همه). ممکن است به دلیل این وضعیت شما “غیرقابل پرواز” شناخته شوید. این همیشه مؤثر نیست، اما اخراج‌ها به طور مرتب به دلایل پزشکی لغو شده‌اند. در صورتی که مدارک پزشکی دارید که ثابت کند احتمالاً “قادر به سفر” نیستید، همیشه آن‌ها را همراه خود داشته باشید.

۴. وقتی در هواپیما هستید
طبق توافق‌های بین‌المللی، در داخل هواپیما افسران پلیس هیچ اختیارات ویژه‌ای ندارند. این خلبان است که همه تصمیمات را می‌گیرد. بنابراین انرژی خود را برای جلوگیری از اخراج در هواپیما ذخیره کنید. در صورت لزوم با صدای بلند سعی کنید با خلبان یا یکی از اعضای مسئول خدمه هواپیما صحبت کنید. توضیح دهید که این پرواز را داوطلبانه انجام نمی‌دهید. معمولاً یک “نه” بلند کافی است. اگر این کافی نبود، می‌توانید با صدای بلند مخالفت کنید، از نشستن خودداری کنید و کمربند ایمنی را نبندید.

اگر مأموران مهاجرت (پلیس دولتی) در هواپیما نمی‌مانند، بسیار ساده است که به محض ترک هواپیما بایستید و مستقیم به خلبان بروید و بر صحبت با او اصرار کنید. توضیح دهید که نمی‌خواهید پرواز کنید و او نباید این اخراج را انجام دهد. به وضوح توضیح دهید که داوطلبانه پرواز نمی‌کنید و در صورت لزوم برای دفاع از خود مقاومت خواهید کرد.

اگر مأموران مهاجرت در هواپیما می‌مانند و قصد دارند به عنوان «نظارت امنیتی» با شما پرواز کنند، همچنان باید تلاش کنید به خلبان برسید. اگر مأموران مهاجرت با دست‌بند زدن یا نگه داشتن شما مانع این کار شوند، می‌توانید با فریاد بلند اعتراض کنید، وقتی اولین مسافران سوار شدند. همچنان سعی کنید به خلبان برسید و به او بگویید که مقاومت خواهید کرد.

۵. وقتی اخراج با موفقیت متوقف شد یا باید لغو شود
توجه: مقاومت می‌تواند منجر به بازداشت تا زمانی شود که مقامات تلاش دیگری برای اخراج انجام دهند.
مقامات فرانسوی معمولاً سعی می‌کنند اخراج را ادامه دهند. اگر اخراج با بازداشت همراه بود، ابتدا شما به بازداشتگاه بازگردانده می‌شوید. اگر دستور بازداشت وجود نداشته باشد، دوباره به محل زندگی خود در فرانسه بازگردانده می‌شوید. در هر صورت زمان کمی برای ادامه مبارزه برای جلوگیری از اخراج با روش‌های قانونی یا سیاسی وجود دارد. پس از یک اخراج متوقف شده همیشه خطر صدور حکم بازداشت وجود دارد، بنابراین صرفاً منتظر ماندن ایمن نیست. فوراً با وکیل یا مرکز مشاوره حقوقی تماس بگیرید.

۶. “خروج اضطراری”
اغلب مقامات مهاجرت مجبور می‌شوند اخراج‌ها را با خطوط هوایی انجام دهند که پرواز مستقیم به کشور مبدأ ارائه نمی‌دهند. این بدان معناست که اخراج‌شده باید در فرودگاه کشوری دیگر به پرواز بعدی منتقل شود. این امکان را ایجاد می‌کند که از هواپیما پیاده شوید و از پرواز بعدی امتناع کنید. در چندین مورد، اخراج‌شدگان از سوار شدن به پرواز متصل خودداری کرده و به فرانسه بازگردانده شده‌اند.

اطلاعات تکمیلی

دفاع از خود فقط مسئله حقوقی نیست. برای دفاع بهتر از خود در برابر دولت، بهتر است در یک جمع از افراد بدون مدرک شرکت کنید یا خود و اطرافیانتان را آماده واکنش پس از بازداشت کنید (یافتن وکیل متخصص در حقوق مهاجرت، مخفی کردن گذرنامه، جمع‌آوری مدارک، اعمال فشار و غیره).

برای بازگرداندن یک شخص به کشور خارجی، دولت فرانسه باید یا گذرنامه معتبر او را داشته باشد یا اجازه عبور صادر شده توسط کنسولگری کشور مبدأ وی. اگر پلیس، قاضی یا فرمانداری گذرنامه معتبر را دارند، تنها کاری که باید انجام دهند پیدا کردن صندلی در هواپیما است. اگر گذرنامه منقضی شده باشد، پلیس هویت واقعی را دارد و باید فرد را به کنسولگری کشور مبدأ خود معرفی کند.