الترحيل

اخر تحديث : ديسمبر ٢٠٢٣

على مدى العشرين سنة الماضية تقريباً، زادت إجراءات الاعتقال والترحيل بشكل ملحوظ. بالإضافة إلى اعتقال الأشخاص غير القانونيين خلال الفحوصات العادية، يتم اعتقال العديد منهم خلال حملات المداهمة، التي تعتمد غالباً على التمييز العنصري وتشهد وجوداً كثيفاً للشرطة. ويتم التوقيف المتزايد للأشخاص في مساكنهم أيضاً.


النقاط الرئيسية

  • يتزايد عدد الأشخاص الذين يتم ترحيلهم؛ وهذا ناتج عن إرادة سياسية معترف بها من قبل الدولة الفرنسية.
  • إذا تم اعتقالك مع خطر الترحيل، اذهب لزيارة جمعية متخصصة في الدفاع عن حقوق الأجانب.

في نظرية الأمر، لكي تتمكن الدولة من ترحيل شخص ما، من الضروري أن :

  • يحترم الشرطة والمحافظة على بعض القواعد الإجرائية المتعلقة بالاعتقال وظروف الاحتجاز في مركز الاحتجاز الإداري (CRA).
  • يجب أن يوافق الدولة الأخرى على استقبال الشخص المراد ترحيله.

معرفة هذا الإطار القانوني يمكن أن يمكّنك من استخدامه لمنع الترحيل. إذا تم إثبات ذلك أمام المحكمة أن الإجراءات لم تتبع، ووافق القاضي على ذلك، فسيتم إطلاق سراحك؛ وإذا لم يتم في نهاية فترة الاحتجاز القانونية (90 يوماً) العثور على جواز سفر أو تصريح مرور من القنصلية، فسيتم إطلاق سراحك.

معلومات إضافية

الدفاع عن نفسك ليس مسألة قانونية فقط. للدفاع بشكل أفضل عن نفسك ضد الدولة، نعتقد أن من الأفضل المشاركة في جماعة من الأشخاص غير الوثائقيين أو تنظيم نفسك ومن حولك لتكون جاهزًا للتصرف بعد اعتقالك (العثور على محامٍ متخصص في قانون الهجرة، إخفاء جواز سفرك، جمع الوثائق، تطبيق الضغط، إلخ.).

لإعادة شخص إلى بلد أجنبي، يجب على الحكومة الفرنسية أن تمتلك إما جواز سفر سارٍ أو تصريح مرور صادر عن القنصلية من البلد المعترف به كأصلهم. إذا كانت الشرطة أو القاضي أو المحافظة تملك جواز السفر الساري، كل ما عليهم هو العثور على مقعد في الطائرة. إذا كان جواز السفر قد انتهت صلاحيته، فإن الشرطة تملك الهوية الحقيقية ويجب أن يقدموا الشخص للقنصلية التي ينتمي إليها.

هناك طريقتان للدفاع عن نفسك:

  • إذا كنت ترغب في إعطاء هويتك الحقيقية: ستركز استراتيجية الدفاع على ظروف اعتقالك وحجزك الشرطي (العيوب الإجرائية) وكذلك على وضعك الإداري. في هذه الحالة، من الأفضل أن تكون قد أعدت ملفاً، سواء تمَّ تقديمه بالفعل للمحافظة أم لا.

  • إذا كنت تفضل إعطاء هوية زائفة (اسم و/أو جنسية)، على سبيل المثال، لأنك تعتقد أنه ليس لديك فرصة للتقنين. في هذه الحالة، يجب عليك دائماً إعطاء نفس الاسم الزائف لتجنب الشرطة في العثور على أسماء أخرى بصمتك. من المهم أيضاً أن تكون هذه الهوية الزائفة معروفة لعائلتك وأصدقائك. علماً بأنه إذا اكتشفت الشرطة أنك قدمت هوية زائفة، فقد تواجه اتهاماً بموجب القانون الجنائي، لكن لا تعتبر هذه الحالة العامة، قد تواجه حكم بالسجن لمدة تصل حتى 3 سنوات، ولكن عادةً ما تتراوح بين 3 و 6 أشهر.

على أي حال، من الأفضل عدم التجول بصحبة جواز سفرك، حتى لو كانَ منتهي الصلاحية، أو أي وثيقة أخرى تثبت هويتك الحقيقية، لكي تتمكن من تنظيم الأمور ضد الترحيل بشكل جيد.