اخراج

آخرین به روز رسانی : فوریهٔ ۲۰۱۴

در این صفحه روند خروج مهاجرین از کشور سوئیس توضیح داده شده است. روند اخراج مهاجرین از سوئیس به بسیاری از کشورها صورت میگیرد. در اینجا می توانید مروری بر خروج مهاجرین از کشورسوئیس را دریابید. قابل ذکر است که سوئیس با بسیاری از کشورها موافقت نامه های پذیرش مجدد را تصویب نموده که روند خروج را تسهیل می کند. شما می توانید لیستی از تمام موافقت نامه های مهاجرت و پذیرش مجدد بین سوئیس و سایر کشورها را اینجا دریابید.

فایل پی دی اف را اینجا دانلود نماید190318-ch-deportation.pdf

سوئیس مردم را به بسیاری از کشورها اخراج می کند. در اینجا می توانید مروری بر اخراج ها از سوئیس را دریابیداینجا. سوئیس همچنین با بسیاری از کشورها موافقت نامه های پذیرش مجدد دارد که اخراج را تسهیل می کند. شما می توانید لیستی از تمام توافق نامه های مهاجرت و پذیرش مجدد بین سوئیس و سایر کشورها را در اینجا بیابید

اگر شما جواب منفی در رابطه به درخواست پناهندگی دریافت کردید، این تصمیم حکم حذف شما را دارد. این بدان معناست که - طبق قانون - شما باید سوئیس را ترک کنید. اگر به این تصمیم اعتراض نکنید، تصمیم در پایان دوره تجدیدنظر (۵، ۷ یا ۳۰ روز) لازم الاجرا می شود. اداره ملی پناهندگی در مورد دریافت یا عدم پناهندگی شما در سوئیس تصمیم می گیرد، اما این مقامات کانتون هستند که اخراج ها را اجرا می کنند. اداره مهاجرت کانتون اخراج ها را سازماندهی و پلیس آنها را انجام می دهد.

معمولاً مراحل زیر عملا اتفاق می افتد. با این حال، توجه داشته باشید که اکثرا روش ها بسته گی به اینکه شما مربوط به کدام کانتون هستید، ممکن متفاوت باشد. این متن یک نمای کلی از نحوه اخراج مهاجرین از سوئیس را به شما ارائه دهد.

ابتدا، نامه که در آن تاریخ نهایی که سوئیس را ترک نماید دریافت خواهید کرد. اداره مهاجرت کانتون از شما دعوت خواهد نمود تا در مورد بازگشت خود به کشور مبدا صحبت کنید از شما پرسیده می شود که آیا مایلید به طور داوطلبانه سوئیس را ترک نموده و کمک که برای بازگشت در نظر گرفته شده را می خواهید . این کمک شامل مقدار کمی پول برای پشتیبانی از بازگشت شما در نظر گرفته شده است این کمک ها (بسته گی به کانتون که شما در آن هستید متفاوت است). در اینجا می‌توانید فهرستی از تمام دفاتر که کمک های بازگشت را ارایه می کند را بیابید. در ختم جلسه با اداره مهاجرت، از شما خواسته می شود که فرمی را امضا کنید که مایلید داوطلبانه به کشور مبدا خود بازگردید. اگر این کار را انجام ندهید، اداره مهاجرت می تواند آن را به عنوان نشانه ای در نظر بگیرد که شما تمایلی به ترک داوطلبانه ندارید و از روند بازگشت داوطلبانه صرف نظر کرده اید، به این معنی که آنها می توانند بلافاصله شروع به اخراج اجباری شما کنند.

با امضا فورم بازگشت دواطلبانه، مقامات کانتون ابتدا بررسی خواهند کرد که آیا مقامات سوئیس قبلاً سند مسافرتی معتبر از شما دارند یا خیر. اگر در ابتدای پروسه پناهندگی خود یک سند مسافرتی معتبر تحویل نداده باشید، مقامات مهاجرت با نمایندگی دیپلماتیک کشور مبدا شما در سوئیس (معمولاً سفارتها) تماس خواهند گرفته از آنها می خواهند آنچه را که ” laissez-passer” نامیده می شود صادر کنند. این سندی است که به شما امکان می دهد با تأیید اینکه شهروند کشور مذکور هستید، حتی بدون سند مسافرتی معتبر وارد کشور مبدا خود شوید. به طور معمول، سفارت قبل از صدور چنین برگه ای از شما درخواست می کند که شخصاً شما را ببیند. بنابراین، شما شخصاً با یکی از کارمندان سفارت ملاقات خواهید کرد که سعی می کند بررسی کند که آیا واقعاً همان شخصی که شما و مقامات ادعا میکنند هستید.
در زمان تأیید هویت شما، اغلب یک آزمون زبان انجام می شود. یک کارشناس مشخص یا هیئتی از کشوری که ادعا می کنید از مربوط آن هستید یا مقامات گمان می کنند شما از آن کشور هستید، زبان و گویش شما را بررسی می کند و آن را به منطقه خاصی اختصاص می دهد.

در صورتی که سفارت اول شهروندی این کشور را رد کند، مقامات همچنان از سفارتخانه های کشورهای همسایه درخواست خواهند کرد. اگر در نهایت هیچ سفارتی تابعیت شما را تایید نکند، می توانید برای اثبات بی تابعیتی خود اقدام کنید. اگر بدون تابعیت تایید شده باشید، وضعیت F را دریافت خواهید کرد. که این پروسه بسیار پیچیده و طولانی مدت بوده، که حداقل سال ها طول می کشد. در اخیر پس از صدور گذرنامه آزاد، مقامات مهاجرت بلیط هواپیما را برای شما ریزف می کنند تا به کشور مبدا خود برگردید.

اگر مقامات تصور بر این داشته باشد که شما تمایلی به بازگشت داوطلبانه به کشور مبدا خود ندارید، می توانند روند اخراج اجباری را به پیش گیرد که مجدداً برای شما گذرنامه صادر میشود.

اولتر از همه، مقامات ابزارهای مختلفی روی دست دارند تا شما را وادار به خروج از کشور کنند. به عنوان مثال ممکن است یک فرمان ممنوعیت/محصول از ریون را بر شما تحمیل کنند که بر اساس آن شما مجاز به ترک منطقه محل اقامت خود نیستید. ویا شما را حداکثر تا 18 ماه در بازداشتگاه اخراج قرار دهندبازداشت .

علاوه بر این، سه نوع مختلف از پروازهای برگشت همراه نامیده می شود وجود دارد. در نوع اول آن پلیس شما را به هواپیمای مسافربری معمولی می آورد و مطمئن می شود که در هواپیما بنشینید. با این حال پلیس شما را در هواپیما همراهی نخواهد کرد. اما مقامات کشور مبدا شما از ورود شما مطلع خواهند شد. در سطح دوم، پلیس شما را به هواپیما آورده، و دو تن از افسران پلیس شما را در طول سفر همراهی خواهند کرد که پس از ورود، شما را به مقامات کشور مبدأ تان تحویل خواهند داد. گاهی اوقات می توانند از اقدامات بازدارنده در این سطح استفاده کنند. در بالاترین سطح، سطح سوم، پلیس پرواز چارتر ترتیب شده تا گروهی از مردم را با هم اخراج کند. چنین پروازها بیشتر از زوریخ و فرودگاه ژنو انجام می شود که در آن هیچ مسافر عادی حضور ندارد و معمولاً تعداد افسران پلیس دو برابر افرادی است که از کشور اخراج می شوند. در این سطح، پلیس می تواند از نیروی سنگین و اقدامات بازدارنده خشونت آمیز استفاده کند تا شما را به داخل هواپیما برساند و شما را در آن نگه دارد. گاهی اوقات، چنین پروازها همراه با فرانتکس سازماندهی شده که افراد از دیگر کشورهای اروپایی اخراج می شوند. در چنین پروازها، همیشه پزشک و ناظر از کمیسیون ضد شکنجه سوئیس حضور دارند. با این حال، آنها چندین بار متهم شده اند که در جایی که باید لازم بوده کاری انجام نداده اند.

با وجود تصمیم حذف، اگر نمی‌خواهید به کشور مبدأ خود باز گردید، بنابر گزینه ‌های شما محدود به شدت توصیه می کنیم که فوراً مشاوره حقوقی دریافت نماید زیرا مقاومت در برابر تبعید کاری پیچیده یی است. تنها مواردی ذیل توانسته قبلاً برای افراد مفید واقع گردد.

  • مطمئن شوید که وکالت قانونی دارید. مراکز کمک های حقوقی رایگان (به بخش تماس ها مراجعه کنید) می توانند در قسمت پیدا کردن وکیل کمک نماید. بسته به اینکه از کدام کشور آمده اید، تفاوت هایی در روند اخراج نظر به اینکه از از کدام کشور امده اید وجود دارد که دانستن آنها مفید است. بنابراین در مورد آنها جستجو کنید.

  • مقاومت در برابر اخراج همراه با افراد دیگر مهم است. از دوستان، خانواده، اقوام، همسایگان، همکاران، اعضای جامعه و هر کسی که می‌شناسید بخواهید در این فرآیند دشوار از شما حمایت کنند.

  • در شهرهای بزرگتر، گروه هایی از مردم وجود دارند که می توانند از شما حمایت کنند. به ویژه، سولینتز زوریخ، الیزا در ژنوالیزا در ژنو و سولینتس بازل از افراد بازداشت شده بازدید به عمل میاید. همچنین گروه های دیگر را در لیست تماس ها مشاهده کنید.

  • برخی از افراد از پناهندگی کلیسا برای به دست آوردن زمان برای ارائه درخواست پناهندگی دوم یا تحمل یک ضرب الاجل استفاده کرده اند که پناهگاه های کلیسا در سوئیس چیزی معمول نیست.

  • برای معلومات بیشتر به صفحه ما در بخش اخراج از آلمان بخش دیپورت مراجعه کنید.