پیش نمایش

آخرین به روز رسانی : فوریهٔ ۲۰۲۳

کشورسوئیس عضویت اتحادیه اروپا را ندارد اما بخشی از دوبلین III است. علاوه بر این، سوئیس مرزهای خود را لغو نکرده و به دلیل کوچک بودن آن، تقریباً تمام قلمروسوئیس به عنوان مناطق مرزی در نظر گرفته می شود.

Created by potrace 1.10, written by Peter Selinger 2001-2011

رفت و امد قطار ها (در داخل و خارج) شهرهای کیاسو٬ ژنو٬ بازل٬ کروزلنژان/کنستانتس و فلدکیرش/بوک به شمول بزرگراه ها٬ و جاده های موازی اغلب کنترل می شوند. و همچنان ایستگاه های قطار تا حد امکان از افراد غیر قانونی جلو گیری می شوند. برای جزییات بیشتر در مورد سرحد بین سویس
و آلمان در بازل روی(w2ch_basel_230221_en.pdf) .کلیک نماید

طوری که مشاهده مینماید٬ اگر از کشوری می آیید که بخشی از اتحادیه اروپا نیست، انتظار استقبال ویژه را نداشته باشید زیرا نظر به قانون جدید در مورد اتباع خارجی، که سوئیس آنرا در سال ۲۰۰۸ به تصویب رسانیده٬ مدل به نام ” دایره دوم” وجود دارد که با نظر داشت ان٬ افرادی که از کشورهای عضو اتحادیه یا EFTA میاید٬ از مزایای متعددی بهره مند می شوند و میتوانند بدون مشكلات از یک جا به جای دیگر سفر نمایند. به جز مردم بلغارستان و رومانیا که قانون انتقالی با سهمیه برای انها اعمال می شود.
متباقی همه افراد دیگر تحت رژیم قانون جدید که برای خارجی ها طرح شده قرار میگیرند. این قانون بیشتر شبیه قانون اصلی المان است٬ افرادی که میخواهند در المان کار نمایند ابندا باید کار فرمایی را دریافت نمایند تا بتواند تایید کند که نتوانسته کسی را در سویس یا اتحادیه اروپاEFTA/ (” دایره اول “)برای اجرای این وظیفه پیدا نماید.
الحاق خانواده بسیار محدود و ازدواج بدون مجوز اقامت تقریبا ناممکن میباشد که در این صورت باید با فردی به تماس شوید که اگاهی جامع در مورد قوانین دارد.

اگر درخواست پناهنده گی ارایه نماید٬ تحت قوانین پناهنده گی قرار میگیرید که از زمان معرفی ان در دهه هشتاد تا به حال به طور مداوم بازنگری و بدتر شده است. شما باید به یکی از مراکز ملی درخواست و رسیده گی که در شهرهای بازل٬ والوربه٬ الستتن٬ کیاسو یا کروزلینگن قرار دارد مراجعه نماید. شما دوره اول أقامه خود را در انجا سپری خواهید کرد جای که تحت قوانین سختگیرانه و برای اولین مورد بازجوی قرار میگیرید. مصاحبه اولیه بیشتراوقات برای طی مراحل بعدی درخواست شما از اهمیت بالایی برخوردار است: پس اماده گی کامل داشته باشید! در این مرحله، ممکن است از شما توضیحات بیشتری نیز خواسته شود (آزمون های زبان، اثر انگشت، ازمایش استخوان، و غیره).

بعد از ان به یک کانتون اختصاص داده می شوید ( نامی که در اینجا برای مناطق استفاده می شود)٬ ابتدا در یک مرکز به صطلاح ترانزیت برای مدت سه ماه یا بیشتر از ان در بعضی کانتون ها جابجا می شوید. شما اجازه کار نخواهید نداشت اما بعدا میتوانید تنها در کانتون که در ان اختصاص یافته اید کار نماید.
شما از مزایای اندک رفاه اجتماعی بهره مند خواهید شد و برای هزینه های صحی بیمه می شوید. پس از مدتی بسیاری از کانتون ها شما را به یک کمون یا شهر اختصاص میدهد. مدت زمان پناهنده گی میتواند متغیر باشد و شانس شما بستگی به داستان شخصی و ابرازی که باید انرا ثابت کند دارد. در هر زمان شما میتوانید که با مراکز مشاوره حقوقی مشورت نماید که هزینه این شرکت های حقوقی به دوش خود شما میباشد.

در سال ۲۰۰۴ سویس شرایط و حقوق بنام تصمیمات رد درخواست بدون ورود به اصل پرونده (DAWES) را برای گروه خاصی از پناهجویان تقویت کرده است. انهایی که قبل از رسیدن به سویس برای درخواست پناهنده گی، از طریق یکی از کشور های عضو دوبلین (با مدارک مانند اثر انگشت، بلیط اتوبوس، کارت و پاسپورت ورودی) به این کشور امده اند قبل از ختم مرحله اول به طور اتومات به همان کشور باز گرداننده می شود.
هشداز: در حال حاضر تمام کشورهای همسایه سویس عضویت دوبلین را دارند. به صورت رسمی هیچ تبعیدی به یونان وجود ندارد اما غیر رسمی در گذشته نزدیک بعضی دیپورتی های منحصر به فردی وجود داشته که اکثر این افراد در مرز به یکی از کشور های همسایه (ایتالیا، اتریش، آلمان یا فرانسه) دستگیر شدند. برای طی مراحل در دادگاه دادگستری اروپا، به این آدرس رجوع (w2eu.info/en/countries/austria/dublin2)کنید

پناهجویان رد شده و DAWES زمانی که میخواهند از دولت کمک بگیرند تحت رژیم کمک های اضطراری قرار می گیرند. این رژیم توسط کانتون‌ها تنظیم می‌شود، که این کمک ها معمولاً نقدی نه بلکه مادی: اسکان و غذا در یک مرکز (بیشتر اوقات زیرزمینی یا جاهای بسیار دورافتاده) و حداقل مراقبت ‌های بهداشتی اولیه را شامل می‌شوند. کنترل‌ پلیس به زندانی های که باید اخراج شوند به یک امر عادی تبدیل می‌شوند. شما اجازه کار نخواهید داشت، اما میتوانید بدون هیچ گونه پرداختی در خود مرکز (کار خانه داری) انجام دهید. زیرا شما تحت حمایت کارکنان مرکز و تا حد زیادی در معرض حسن نیت آنها قرار دارید.

افراد بدون مجوز اقامت می توانند تا 18 ماه، بر اساس قانون برای خارجی ها (به اصطلاح اقدام اجباری) و تا 12 ماه، طبق قانون جزایی (اقامت غیرقانونی) به زندان محکوم شوند. زمانیکه میخواهید با قانون مربوطه مقابله نماید، این تمایز سرنوشت ساز است زیرا سویس با کمتر از۵۰ کشور موافقت نامه مهاجرت را به امضا رسانیده است که مطابق ان میتواند افراد خلاف میل شان را اخراج نماید. همچنان کشور سویس عضویت اژانس فرانتکس را دارد که میتواند پرواز های ویژه چارتر را برای اخراج پناهجویان سازمان دهی نماید.

در هر حالتی به هیچ مرجعی، چه دارای مقام یا بدون ان باشد اعتماد نکنید. اگر واقعا نیازمند کمک هستید، مواظب باشید که از طرف اشخاص قابل اعتماد همراهی می شوید. قبل از اینکه وارد هر روندی شوید، از طریق مراکز مشاوره، سازمان های غیردولتی یا افراد محلی که می توانید به آنها اعتماد کنید، از مقامات یا موضوعات مهم اطلاعات حاصل نماید. زیرا این امکان وجود دارد که با كمك اندک، افراد بدون اسناد در سوئیس با بیمه سلامت یا رفاه، فرزندان خود را به مکتب بفرستند و غیره.

با وجود تبلیغات رسانه ای، کمپین های سیاسی و مکانیسم های بهره برداری اقتصادی، افراد زیادی در سوئیس هستند که مایل به دفاع از حقوق شما و استقبال شما هستند. پیشنهادات گوناگونی وجود دارند که به کتگوری های مشخص تقسیم بندی شده ; اهداف سازمان های مختلف به طور گسترده ای متمایزاند. ما برای شما آرزوی موفقیت داریم و امیدواریم راهنمای های این وبسایت برای بهتر شدن مراحل اقامت شما کمک نماید.