پیش نمایش

بررسی مقدماتی مقدماتی در مورد ایتالیا (اوت 2023)

از تابستان سال 2023 در سیاست مهاجرت ایتالیا تناقضات زیاد و فضایی به شدت مورد مناقشه را میتوان شاهد بود. از یک طرف، دولت جناح راست از اکتبر 2022 صاحب دار قدرت در این کشور بوده که این سیاستمداران ایتالیایی - با حمایت اتحادیه اروپا - تلاش می کنند تا ورود، حرکت از خارج، و همچنین زندگی پناهندگان و مهاجران در داخل کشور را هرچه بیشتر کنند. از سوی دیگر، افراد بسیار بیشتری در ماه های گذشته توانستند با قایق به سواحل ایتالیا برسند و دولت هنوز قادر به توقف و کنترل این حرکت بلقوه نیست.

از آنجایی که وضعیت در مراکز پذیرش و سایر مکان‌های اقامتی دائماً در حال تغییر است. در حال حاضر خطرات بازداشت و اخراج نسبتاً کم است، اما برای آینده نزدیک قابل محاسبه پیش بینی نیست: ما تاکیدا توصیه می‌کنیم به بخش تماس مراجعه نموده که در آن می‌توانید مراجع همبستگی را دریابید. سازه ها، با دفاتر مشاوره و نقاط پشتیبانی در مناطق و شهرهای مختلف، جایی که شما در آن اقامت دارید یا در حال حرکت هستید (و می توانید آنها را در لیست تماس گسترده بیابید).

این مخاطبین در طول سال 2023 به روز شده اند، و برخی از اطلاعات همیشه در حال تغییر است. پیشنهاد می کنیم صفحه فیس بوک نشان داده شده را بررسی نماید و اگر از تغییرات یا گروه هایی که روی نقشه مشخص نشده اطلاع دارید، لطفاً به ما اطلاع دهید.
در پایان این مقدمه، راهنماهایی در مورد موضوعات مختلف و/یا مناطق مرزی خاص پیدا خواهید کرد.

جزییات تقریبی در مورد مسیرها و سوالات اصلی:

افرادی که از تونس یا لیبی به لامپدوزا می‌رسند، ظرف چند روز به سیسیل یا سرزمین اصلی ایتالیا منتقل می‌شوند (به اطلاعات ذیل مراجعه نماید: راهنمای برای سیسیل و لامپدوزا). مقامات قصد دارند این حرکت ها را تنظیم نموده و بعضا سعی میکنند افراد را فیلتر و بازداشت نماید - به عنوان مثال٬ افراد دارای تابعیت تونس در صورتی که قبلاً از ایتالیا اخراج شده باشند به طور سیستماتیک - باید به سرعت دوباره به کشور مبدا بازگردانده شوند. سیاستمداران همچنین در حال برنامه ریزی اردوگاه های بسته بیشتری هستند و برای آینده سیاست سختگیرانه تری را برای تبعید اعلام خواهد کرد. اما در واقعیت امر در حال حاضردر بیشتر موارد هنوز نمی توانند مدیریت درست داشته باشند زیرا بوروکراسی شان غرق شده است. آنها باید از همه درخواست های پناهندگی انتظار داشته باشند و اکثر افرادی که در حال حرکت هستند شانس و زمان خوبی برای جهت گیری در کشور یا حرکت بیشتر به سایر کشورهای اروپایی را دارند.

افرادی که از طریق مسیر بالکان در نزدیکی تریست به شمال شرقی ایتالیا می رسند نیز حق درخواست پناهندگی دارند و باید بر این حق پافشاری کنند. مقامات ایتالیایی گاهی اوقات سعی می کنند مردم را در ناحیه مرزی برای ورود به ایتالیا متوقف نمایند یا حتی پس زدن غیرقانونی به اسلوونی را سازماندهی می کنند. در حال حاضر در تریست به دلیل بوروکراسی آهسته و تحت فشار، رسمی کردن درخواست های پناهندگی بسیار دشوار است، در عین حال اردوگاه ها اغلب پر هستند. اما باز هم: اکثر مردم در نهایت مسیر خود را به شهر مقصد خود پیدا خواهند کرد.

افرادی که می خواهند از ایتالیا به فرانسه بروند، عمدتاً دو گزینه دارند: در نزدیکی دریا (از طریق Ventimiglia) که به شدت کنترل شده و بازگشت به ایتالیا را باید انتظار داشت. مسیر در Alpes (از طریق تورین به Briancon) بدیهی است که کنترل کمتری داشته و شانس بیشتری را ارائه می دهد. اما این مسیر کوهستانی شامل خطرات زیادی با آب و هوای بد و خارج از فصل تابستان را در پی دارد.

برای افرادی که با موفقیت ایتالیا را به سایر کشورهای اروپایی ترک کردند، اثر انگشت داده شده در ایتالیا (به اصطلاح مقررات دوبلین) در حال حاضر مشکل خیلی جدی نیست. در تئوری، اثر انگشت ممکن است منجر به اخراج مجدد به ایتالیا شود، اما در واقعیت عمل اغلب کار نمی کند، زیرا ایتالیا مایل به بازگرداندن مردم نیست. از آنجایی که این وضعیت می تواند هر زمانی تغییر کند، یک بار دیگر توصیه می شود برای تبادل اطلاعات و پشتیبانی به روز با گروه های همبستگی محلی تماس بگیرید.

برای پناهجویانی که در ایتالیا اقامت دارند یا افرادی که دارای وضعیت موقت یا بشردوستانه هستند که قبلاً از سال‌ها قبل در اینجا زندگی کرده است، وضعیت به نوعی بدتر شده، زیرا آنها برای تمدید یا بهبود مجوز اقامت خود به مشاغل و قراردادهای دائمی نیاز دارند. این بدان معناست که افرادی که وضعیت ناامن دارند، باید حتی مشاغل بسیار متزلزل و کم دستمزد را بپذیرند و ممکن است در شرایط استثمار شدید گرفتار شوند.

این یکی دیگر از سیاست های پوچ در ایتالیا است که دولت اخیراً تصمیم گرفته ظرف سه سال آینده حدود 500.000 کارگر را از کشورهای خارجی در برای بخش هایی که فاقد نیروی کار هستند استخدام کنند. و در همان زمان، 100 تا 200.000 پناهنده و مهاجری که ممکن است در سال 2023 وارد ایتالیا و یا از آن عبور نماید، با خشونت مرزی، طرد اجتماعی یا حتی بازداشت و اخراج مواجه شوند.

راهنماها:

- راهنمای جزیی برای سیسیل و لامپدوزا: اطلاعات پس از ورود به لامپدوسا و سیسیل - راهنمای ایجاد شده توسط مالدوسا (سپتامبر 2023)
می توانید این راهنمای ها را که به چندین لسان ترجمه شده٬ بخوانید و دانلود کنید:
maldusa_eng.pdf
maldusa_french.pdf
maldusa.pdf

- راهنمای بقا برای خردسالان بدون همراه و سرپرستان آنها با همکاری پروژه Melting Pot Europa - نسخه ایتالیایی (مه 2020)
manuale-per-minori-stranieri-non-accompagnati.pdf

- راهنمای “به ایتالیا خوش آمدید” (مه 2018) - این دستورالعمل قدیمی است، اگرچه اطلاعات زیادی هنوز معتبر است.
می توانید تمام نسخه های راهنما را در بخش چاپ یا مستقیماً در اینجا بخوانید و دانلود کنید:
w2italy-2018-text-version-arabic.pdf
w2italy-2018-text-version-italian.pdf
w2italy-2018-text-version-english.pdf
w2italy-2018-text-version-farsi.pdf
w2italy-2018-text-version-tigrinya.pdf

برای همه افراد در حال حرکت آرزوی سفری امن و موفق برای رسیدن به شهر مورد نظر شان را داریم.