‫‫آلمان وکار‬‬

آخرین به روز رسانی : ژانویهٔ ۲۰۲۴

شما حق دارید - حتی اگر فاقد مدرک باشید!
در صورت دریافت حقوق کم یا بدون دستمزد؟ می توانید از رئیس خود شکایت کنید.
حادثه کار یا مرخصی استعلاجی؟ شما حق دریافت مراقبت های بهداشتی و مزایای بیماری را دارید.
مرخصی سالیانه ندارید؟ برای حق قانونی خود اقدام قانونی کنید.
یک روز کاری 14 ساعته و فقط 8 ساعت دستمزد؟ از رئیس خود برای پرداخت معوقه شکایت کنید.


تماس و پشتیبانی در مسائل کاری -
ارایه مشاوره در بسیاری از شهرهای آلمان

ادغام منصفانه” با مراکز مشاوره برای پناهندگان در سراسر 16 ایالت آلمان (به لینک نقشه زیر مراجعه کنید) - بر اساس اتحادیه - وب سایت به زبان های آلمانی، انگلیسی و عربی.
اطلاعات - مشاوره - پشتیبانی: مشاوره ارائه شده توسط Fair Integration با هدف پناهندگان و سایر مهاجرانی است که از اتحادیه اروپا نیستند. یکپارچه سازی منصفانه در شبکه “ادغام از طریق صلاحیت (IQ)” اجرا می شود. ما در مورد مسائل مربوط به حقوق و تعهدات شما در استخدام مشاوره می دهیم و اگر در شغل خود مشکل دارید از شما حمایت می کنیم.
در مورد قرارداد کاری خود سوالی دارید؟
در مورد شرایط کاری خود سوال دارید؟
در مورد پرداخت خود سوالی دارید؟
مطمئن نیستید که آیا حقوق شما به عنوان یک کارمند رعایت می شود؟
در این صفحه از حقوق و تعهدات خود مطلع شوید و در صورت داشتن هرگونه سوال با ما تماس بگیرید! faire-integration.de/en.

مراکز مشاوره

مراکز مشاوره ادغام منصفانه در تمام 16 ایالت فدرال نمایندگی دارند. مقررات مشاوره مسائل مربوط به قانون استخدام و قوانین اجتماعی را که مستقیماً با روابط کار مرتبط هستند، پوشش می دهد، به عنوان مثال. دستمزد، زمان کار، تعطیلات، اخراج و پایان کار، بیمه درمانی و غیره
مشاوره رایگان بوده و می توانید ناشناس باقی بمانید ارایه مشاوره به زبان های مختلف صورت میگیرد. اطلاعات بیشتر را از آدرس ذیل دریابید:
faire-integration.de/en/topic/46.advice-centres.html

تحرک عادلانه» با مراکز مشاوره برای کارگران مهاجر از اروپای مرکزی و شرقی (CEE) در 8 شهر آلمان (نقشه زیر را ببینید) - وب سایت مبتنی بر اتحادیه - به زبان آلمانی و دیگر زبان های اروپای شرقی.
پروژه تحرک منصفانه به اجرای دستمزدها و شرایط کار منصفانه برای کارگران مهاجر از کشورهای اروپای مرکزی و شرقی (CEE) در بازار کار آلمان کمک می کند. این پروژه در مسئولیت سیاسی هیئت اجرایی DGB قرار دارد. نه مرکز مشاوره محلی ایجاد شده است که در آن کارگران سیار اطلاعات و پشتیبانی را به زبان مادری خود در مورد قانون کار و اجتماعی دریافت می کنند. مراکز مشاوره با سازمان‌های مشابه در موسسات محلی همکاری می‌کنند که بخشی از شبکه های فعال ملی هستند…

مراکز مشاوره

  • ارائه اطلاعات در مورد حقوق در بازار کار

  • ارائه خدمات مشاوره رایگان

  • ارایه مشاوره به زبان های مختلف و در صورت لزوم با مترجم

  • ارائه اطلاعات صرف نظر از عضویت در اتحادیه

  • همکاری با اتحادیه های کارگری DGB
    مراکز مشاوره روی نقشه و توضیحات انگلیسی:
    faire-mobilitaet.de/en/beratungsstellen
    بروشور به زبان های مختلف (عمدتاً اروپای شرقی): fair-arbeiten.eu

  • - مراجع بیشتر جهت مشاوره در بسیاری از شهرها
    fair-arbeiten.eu/de/article/49.wichtige-adressen.html

BEMA در برلین
ما از مهاجران و کارگران سیار در تحقق حقوق کار وموضوعات اجتماعی با ارایه مشاوره، آموزش و آگاهی بخشی حمایت می کنیم.
آیا در برلین و اطراف آن کار می کنید؟ آیا سوالی دارید در مورد:
قرارداد کار، حقوق، فسخ قرارداد، مرخصی، حادثه کار، مرخصی زایمان / والدین، کار پست شده، کار موقت، کار فصلی، Minijob، (جعلی) خوداشتغالی / “Gewerbe”، کار اعلام نشده
تلفن تماس: (030) 2124 01 45
خدمات ما ناشناس و مستقل از کشوری که از آن آمده اید یا وضعیت اقامت دارید٬ به صورت رایگان و به زبان های مختلف میباشد.
bema.berlin/en

MigrAr در هامبورگ
vernetzung-migration-hamburg.de/index.php.

  • مراکز مشاوره و اجتماعی خودسازماندهی شده - در مورد مسائل کارگری، مراکز شغلی و مزایای اجتماعی

ALSO در اولدنبورگ
مشاوره مستقل در مناطق اولدنبورگ و وچتا: محرمانه، رایگان، حمایتی
کاری که ما انجام می دهیم:
ما نامه‌های مراکز کار و آژانس‌های کاریابی را توضیح می‌دهیم، در مورد ALG (مزایای بیکاری) I و II، مزایای مسکن، هزینه‌های مدرسه، مشاغل، جستجوی شغل، صلاحیت و موارد دیگر مشاوره ارائه می‌کنیم.
شما میتوانید با استفاده از آدرس های ذیل با ما به تماس شوید
counseling center Oldenburg: 0176 - 43 30 21 27
counseling center Vechta: 0176 - 43 30 21 28
by mail: lk-beratung@also-zentrum.de

Initiative für Zivilcourage در مونیخ
تماس: Freies Kulturzentrum Wörthof, Wörth Str. 10, 81667 مونیخ
inizivi.antira.info.

وب سایت های ویژه برای بخش های خاص / سوالات:

ساخت و ساز:
constructionworkers.eu/en.

زراعت
faire-mobilitaet.de/++co++98b67a62-005b-11e5-b7b0-52540023ef1a.

مرکز رویه برابر

این مرکز با هدف حمایت از شهروندان اتحادیه اروپا که از نظر حقوقی در آلمان بر اساس اصل آزادی رفت و آمد برای کارگران ایجاد گردیده است..
eu-gleichbehandlungsstelle.de/eugs-en.

مهاجرت و صحت»

یکی از پورتال های وزارت صحت فدرال است که به شکل داوطلبانه و تمام وقت پس از ورود مهاجرین٬ به آنها کمک می کنند. هدف این پرتال کمک برای مهاجرین جهت آشنایی آنها با سیستم مراقبت های صحی در آلمان است.
migration-gesundheit.bund.de/en/homepage.