Minors القصّر

الإجراءات الخاصة بمن هم تحت سن الثامنة عشرة

وضع المهاجرين/ات القُصر، (بالإسبانية: MENA)، مختلف تماماً من حيث الحصول على الإقامة والرعاية الصحية والتعليم. الحكومة مسؤولة تلقائياً عن كل القُصر ما دون سن الثامنة عشرة حتى بلوغهم/ن السن القانوني. إذا يحصل القاصر على إقامة قانونية ولا يُرحل إلى بلد آخر حتى بلوغه الثامنة عشرة من العمر.

هام: وضع المهاجرين/ات القُصر مختلف في سبتة ومليلية. راجع الفصل ٢.

إجراءات تحديد العمر

عند الإعلان أنك تحت السن القانونية، من الممكن أن تشك السلطات في صحة ادعائك. قد تطلب السلطات صورة أشعة سينية لتحديد عمر عظامك. ستُعتبر النتيجة العمر الرسمي في المستقبل، حتى لو كانت خاطئة.

هام: إن كان من الممكن إثبات العمر بالوثائق، كجواز السفر أو شهادة الولادة، فقد لا تكون هناك حاجة إلى فحص العظام.

خدمات الصحة والرعاية

عندما يعلن شخص ما أنه قاصر غير مصحوب، أو عندما يتم تحديد سنه/ها من خلال الاختبار، سيتم إرساله/ها إلى مركز استقبال القُصر. على الدولة رعاية القُصر حتى بلوغ سن الثامنة عشرة. بما في ذلك الرعاية الصحية الكاملة. من الممكن بعد ذلك أن يبقى الأشخاص في المركز أو في شقق مخصصة، خاصة إن كانت تصرفاتهم/ن نموذجية حتى ذلك الحين، أو إن كانوا/كن في مرحلة تعليم ما (أكاديمية أو مهنية).

التعليم

لدى كل القُصر ما دون سن السادسة عشرة في أسبانيا حق التعليم المجاني ضمن نظام التعليم الحكومي. إن لم تُمنح/ي أنت أو لم يُمنح طفلك/تك القاصر/ة هذه الفرصة، بإمكانك فرض هذا الحق. يمتلك الشباب ما بين السادسة عشرة و الثامنة عشرة من العمر الحق نفسه في الحصول على الإعانات والمساعدة المالية للدراسة كأقرانهم الإسبان. في هذه المرحلة، بإمكان العاملين/ات الاجتماعيين/ات الإسبان مساعدتك في الحصول على التعليم.

هام: الدراسة في النظام التعليمي الرسمي هو أحد الأسباب الرئيسية (بالإضافة إلى عقد عمل) لتجديد تصريح الإقامة الخاصة بك بعد بلوغ سن الثامنة عشرة.

الوثائق التي يحصل عليها القُصر

يحق للشخص القاصر في إسبانيا إقامة لمدة سنة قابلة للتجديد. بإمكانك كقاصر/ة غير مصحوب/ة مقيم/ة في إسبانيا التقدم بطلب للحصول على الجنسية الإسبانية بعد سنتين (يجب أن تكون/ي في السادسة عشرة من العمر أو أصغر عند دخول المركز لفعل ذلك). لكن ذلك غير ممكن في سبتة ومليلية. اسأل عامل/ة اجتماعي/ة أو محامي/ة أن كان ذلك ممكناً لك.

هام: يجب التخطيط لتجديد الإقامة قبل بلوغك سن السادسة عشرة (عبر تأمين مقعد دراسي أو عقد عمل) . من الصعب الحصول على تصريح إقامة جديد بعد انتهاء صلاحيته.

هام: مجلس البلدية (Comunidad Autonoma) حيث يتواجد مركز استقبال للقُصر الذي تقيم\ين فيه، هو المسؤول عنك. إن انتقلت إلى مدينة مختلفة بعد ذلك وقدمت نفسك للسلطات هناك، فمن الممكن أن يتولوا مسؤوليتك أو قد يعيدونك إلى المدينة أو المجتمع المستقل الذي عشت فيه أولاً.