القصَّر

النقاط الأساسية

• من الصعب جداً في فرنسا أن يتم التعرف عليك كقاصر.
• إذا كنت تحت سن السادسة عشرة، من المهم أكثر بدء إجراءات التعرف على صفتك كقاصر في أقرب وقت ممكن. سيسهل هذا لك التعامل مع الإجراءات المستقبلية.
• إذا تم التعرف عليك كقاصر وسوف تكمل سن الثامنة عشرة قريبًا، ستحتاج إلى خوض إجراءات إدارية معقدة للحصول على إقامة عند بلوغك سن الرشد.

النصائح العامة

• إذا لم يكن لديك أسرة أو أصدقاء يمكنهم استضافتك في باريس، من المستحسن اختيار وجهة أخرى، مثل بلدة صغيرة، ثم الاتصال بالمنظمات المحلية للحصول على نصائح.
• إذا كان لديك شهادة ميلاد، حاول الحصول على نسخة منها (أو على الأقل صورة على هاتفك). قد تكون مفيدة خلال مقابلتك.
• في جميع مراحل الإجراءات الإدارية والاجتماعية الخاصة بك، عند استلامك لقرار أو وثيقة رسمية، اتصل بمنظمة يمكنها توفير الدعم القانوني، الإداري، الاجتماعي والأخلاقي لك. هناك العديد من المنظمات التي يمكنها الاستماع إليك ومناقشة الخيارات المتاحة لك.
• إذا كنت قاصرًا، فأعلم بذلك بوضوح وفوراً.
• قم بإحضار أي وثائق تثبت صفتك كقاصر (شهادة ميلاد، وثيقة هوية، إلخ).

التعرف على صفة القاصر للأطفال غير المصحوبين بذويهم

يُعتبر الطفل غير المصحوب بالأهل إذا كنت تحت سن الثامنة عشرة ولا يوجد لديك ممثل قانوني (شخص بالغ مسؤول قانوناً عنك) في فرنسا.

لدى فرنسا التزام بحماية الأطفال غير المصحوبين، بغض النظر عن الجنسية أو وضع الإقامة، حتى تبلغ سن الرشد (عند سن الثامنة عشرة)، حتى إذا لم تقدم طلب لجوء.

لديك الحق في التقدم بطلب لجوء. ومع ذلك، من الأفضل أن تبدأ بطلب ضمانات من خلال الخدمات الاجتماعية للأطفال (ASE - Aide Sociale à l’Enfance)، والتي توفر الإقامة، والتعليم، وما إلى ذلك.

لاتخاذ قرار بإدماجك في الرعاية، سيقوم ASE في الدائرة التي تعيش فيها بتحديد ما إذا كنت تحت سن الثامنة عشرة وما إذا كنت حقاً غير مصحوب في فرنسا من خلال مقابلة وفحوصات أخرى عادةً:

• ستحتاج إلى وصف رحلتك من بلدك الأصلي.
• إذا كانت لديك وثائق هوية، سيتم فحصها.

أين تذهب لإجراء مقابلة التقييم؟

بشكل عام

• في بعض الأقاليم، عليك أن تذهب إلى مجلس الإدارة الإقليمي، حيث توجد خدمات المساعدة الاجتماعية للأطفال (ASE).
• في الأقاليم الأخرى، عليك أن تذهب إلى منصة الاستقبال والتقييم (“plate-forme d’accueil et d’évaluation”).
• إذا كنت لا تعرف إلى أين تذهب وترغب في أن تكون تحت الرعاية كقاصر، اذهب أولاً وتحدث مع منظمة. إذا لم تتمكن من العثور على منظمة، يمكنك أيضًا الذهاب إلى الشرطة، التي ستدعو الخدمات التي ترافق الأطفال الجدد في فرنسا.
• في المدن الأخرى، اتصل بالمنظمات المحلية التي تساعد الشباب لمعرفة الإجراءات المطلوبة. انظر إلى قسم “الاتصالات” للحصول على تفاصيل الاتصال في مختلف الإقليميات والمدن.

في باريس:

• اتصل بهذه الجمعية للحصول على إرشادات والاستعداد للخطوات الإدارية التي ستحتاج إلى اتخاذها:
  جمعية: UTOPIA 56
  العنوان: Place de l’Hôtel de Ville 75004 Paris 11 - France
  الهدف: الدعم المادي (الخيام، البطانيات) والإرشادات
  ساعات العمل: من الاثنين إلى الأحد في الساعة 7 مساءً

• مأوى للقاصرين غير المصحوبين (AMNA)
  العنوان: 127 rue de Tolbiac 75013 Paris
  ساعات العمل: من الاثنين إلى السبت، من 9 صباحاً حتى 6 مساءً

عندما تشعر أنك مستعد لبدء العملية والذهاب لإجراء مقابلة، اذهب إلى:

• ACCUEIL MNA في باريس 15 boulevard Carnot 75012 Paris 1 Saint-Mandé من الاثنين إلى السبت من 9 صباحاً حتى 6 مساءً.
• PEMIE في Bobigny 1-15 rue Benoît Frachon 93000 Bobigny Libération 01 82 46 81 42 من الاثنين إلى الجمعة من 9 صباحاً حتى 5 مساءً. مغلق يوم الأربعاء عند الساعة 12 ظهراً. يفضل أن تحضر باكراً.

يرجى أخذ الحذر أنه أثناء التقييم، سيطرح المقيمون الكثير من الأسئلة لمعرفة عمرك. من المهم محاولة إعطاء إجابات واضحة ودقيقة. إنه تمرين صعب ويجب أن تكون مستعداً جيداً. قد يعتمد المقيم أيضاً على مظهرك وسلوكك أثناء “الإيواء” في اتخاذ قراره.

في انتظار قرار الحماية، يجب على ASE توفير مأوى لك. ومع ذلك، في باريس وبعض المدن الكبرى الأخرى، لا يزال القاصرون ينامون في الشوارع.

مهم

كن حذراً مع وثائق هويتك. إذا قالت شرطة الحدود إن الوثائق مزيفة، فقد تتم مقاضاتك.

إذا لم تكن لديك وثائق هوية، قد يطلب منك القاضي إجراء اختبار طبي (اختبار العظام) للتحقق من عمرك. لديك الحق في قبول أو رفض هذا الاختبار.

تستخدم الإدارة الفرنسية ممارسات تتعارض مع الحماية الإجبارية للقصَّر غير المصحوبين بذويهم، يتحججون بأن بعض القصر “يملكون لحية” أو “يظهرون كبالغين”. في هذه الحالة، اتصل بمحام يمكنه مساعدتك في الحصول على الحماية.

منذ 1 مارس 2019، يمكن للإدارة أيضاً أخذ الشخص الذي يعلن نفسه قاصرًا إلى المحافظة لأخذ بصماته والاحتفاظ بها في الملف. هذا سيمكن ASE من معرفة ما إذا كنت قد قدمت طلباً آخر في مقاطعة معينة. قد يتم إعادة طلبك إلى تلك المقاطعة، أو قد تتلقى رفضاً إذا تم رفض طلبك بالفعل في مكان آخر.

التقدم بطلب لجوء كقاصر غير مصحوب

طلب الرعاية من ASE لا يمنعك من التقدم بطلب لجوء. الإجراء هو نفس الإجراء المتبع للبالغين. يجب عليك طلب المساعدة من المنظمات المتخصصة.

لن يتم وضعك تحت إجراء “دبلن” ولن يتم نقلك إلى أول دولة تم تسجيل بصماتك فيها.

يجب على فرنسا تسجيل طلب اللجوء الخاص بك لأنها يجب أن تأخذ في الاعتبار مصالحك الفضلى كقاصر وهشاشتك.

ومع ذلك، يمكنك طلب الانضمام إلى أحد أفراد العائلة الذي طلب اللجوء في دولة أخرى من دول الاتحاد الأوروبي.

كقاصر، لا يمكنك الإقامة في مركز استقبال طالبي اللجوء (Cada)، ولا يمكنك الحصول على بدل طالبي اللجوء (ADA). فقط ASE يمكنها استضافة القاصرين غير المصحوبين.

النساء تحت سن الـ18 غير المصحوبات بذويهم

تشير الشائعات إلى أنه من المهم أن تقولي أنك فوق سن 18، ولكن هذا ليس صحيحاً! على العكس، من المهم أن تصرحي إذا كنت تحت سن 18 أو ضحية للاتجار الجنسي. التواجد في علاقة مع رجل ليس بالضرورة ميزة، عكس ما يقوله بعض الرجال. إذا كنت قاصراً وامرأة، من المهم أن تصرحي بعمرك الحقيقي لكي تحظي بالحماية.

المدرسة

بغض النظر عن وضعك القانوني، لديك الحق في الالتحاق بالمدرسة، ويعتمد موقعها على مكان إقامتك. يمكن للمنظمات مساعدتك في الالتحاق بالمدرسة.

يمكنك التواصل مع RESF (شبكة التعليم بلا حدود) في منطقتك للحصول على المساعدة في الحصول على التعليم:
educationsansfrontieres.org/spip.php

ماذا يحدث عندما يصل القاصر إلى سن 18؟

إذا تمَّ الاعتراف بك كقاصر ووصلت إلى سن الرشد، سيتعين عليك بدء إجراء التقدم للحصول على تصريح إقامة. لديك فرصة جيدة للحصول على تصريح إذا كنت مدمجاً جيداً في المجتمع الفرنسي، خصوصاً من خلال برامج التدريب والتعليم. من المهم طلب النصيحة من منظمة متخصصة في قانون الهجرة.