تصاريح الإقامة والتسوية

النقاط الأساسية

في فرنسا، يمكنك التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة استثنائي من خلال:

• العمل (بمعنى أنك لديك إثبات أنك قد عملت). ستحتاج إلى العديد من كشوف الرواتب وعقود العمل.
• الحياة الخاصة والعائلية (الأطفال في المدرسة، الزوج/الزوجة الشرعي/ة، الظروف الإنسانية الاستثنائية، إذا كنت مريضاً جداً).
• إذا وصلت إلى فرنسا كقاصر والآن أصبحت 18 عاماً.

في جميع الحالات، ستحتاج إلى إثبات وجودك على الأراضي الفرنسية (غالباً تحتاج إلى إثبات أنك كنت في فرنسا لفترة طويلة جداً)، وأنك مندمج في المجتمع الفرنسي (إجادة اللغة، الاندماج المهني والاجتماعي) وأنه ليس لديك روابط شخصية أو عائلية في بلدك الأصلي. يجب أن تكون لديك جواز سفر لتسوية وضعك في فرنسا عندما يتم منحك تصريح إقامة استثنائي.

إذا كنت والد طفل فرنسي، يمكنك التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة “والد طفل فرنسي”. ستحتاج إلى إثبات ذلك.

إذا كنت متزوجاً من مواطن فرنسي، لن تتمكن من تسوية وضعك، حيث تحتاج إلى الدخول إلى فرنسا بتأشيرة إقامة طويلة الأمد.

نصائح عامة

• من المستحسن تقديم الطلب فقط إذا كنت تستوفي المعايير؛ حيث أنَّ الرد السلبي على طلبك سيترافق مع OQTF (واجب مغادرة الأراضي الفرنسية)، ومن ثمَّ ستكون عرضة للترحيل عند أول فحص للهوية.

• تواصل مع جمعية للمساعدة الإدارية والقانونية قبل تقديم طلبك. من المهم التفكير ملياً والاستعداد جيداً لطلبك. يمكنك العثور على جهات الاتصال الخاصة بهم .

• احتفظ بأي مستندات أو رسائل تحمل اسمك. ستحتاجها لإثبات وجودك في فرنسا عند التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة. لا تنسَ تنظيم الوثائق حسب السنة المتعلقة بـ:

  • مشاكلك في بلدك
  • دخولك إلى فرنسا (تأشيرة، تذكرة طائرة أو قطار، إلخ)
  • وثائق هويتك
  • طلبات اللجوء أو الإقامة
  • الوثائق الصادرة عن المحافظة، OFPRA، CNDA، الشرطة والمحاكم
  • الإقرارات الضريبية، الوصفات الطبية، شهادات الضمان الاجتماعي، فواتير الهاتف أو الكهرباء، بطاقات النقل، شهادات حضور الأطفال في المدرسة، إثبات الإقامة، قسائم الرواتب، التسجيل في دورات اللغة الفرنسية والشهادات، الرسائل المختلفة، إلخ.

• تحقق دائماً من وصول بريدك. إذا قمت بتغيير عنوانك: أبلغ جميع السلطات التي لديك ملف حالي لديها (الضمان الاجتماعي، المحافظة، إلخ) برسالة موقعة (recommandé).

• لا تذهب إلى المحافظة بمفردك؛ اذهب برفقة شخص فرنسي أو شخص يحمل وثائق.

للمزيد من المعلومات حول تصاريح الإقامة الاستثنائية

تصريح الإقامة لا يعمل بنفس طريقة طلب اللجوء. في حالة اللجوء، تحتاج إلى الحديث عن الاضطهاد الذي تعرضت له في بلدك، بينما للحصول على تصريح الإقامة يعتمد الأمر على وضعك في فرنسا.

يتم التقديم على معظم تصاريح الإقامة من بلد المنشأ، في القنصلية الفرنسية. بعد ذلك، يجب عليك التقدم بطلب للحصول على تأشيرة طويلة الأجل (فيزا D)، والتي تمنحك حق الحصول على تصريح إقامة (مثل للوحدة الأسرية، لدراسة في فرنسا أو للعمل في فرنسا). التأشيرة طويلة الأجل تختلف عن التأشيرة السياحية، التي تدوم حتى ثلاثة أشهر (فيزا C). ومع ذلك، إذا كنت بالفعل في فرنسا، يمكنك التقدم بطلب لبعض تصاريح الإقامة لتحصل على حق الإقامة في فرنسا. وهذا ما يُعرف بـ “التسوية”.

تصاريح الإقامة بعضها أكثر أماناً من الآخرين. هناك فرق بين “تصاريح الإقامة الكاملة المؤهلة” و “تصاريح الإقامة التقديرية”. توضع معايير الحصول على تصريح الإقامة الكاملة المؤهلة بموجب القانون. بشكل عام، إذا توافقت مع هذه المعايير، يجب أن يتم إصدار تصريح الإقامة من قبل المحافظة. إذا حصلت على رفض، يمكنك الاتصال بمحام لتقديم “استئناف”. يتم إصدار معظم تصاريح الإقامة للحياة الخاصة والأسرية على أساس الكامل المؤهلة (أب لطفل فرنسي، زواج مع مواطن فرنسي، روابط وثيقة بالحياة الخاصة والأسرية). وهذا هو الحال أيضاً لتصاريح الإقامة للأغراض الصحية للأمراض الخطيرة جداً التي لا يمكن علاجها في بلد المنشأ. ولكن احذر: شروط الحصول عليها كثيرة وأحياناً “غامضة”.

تصاريح الإقامة التقديرية أكثر خطورة وصعوبة في الحصول عليها، لأنها، كما يوحي اسمها، “تقديرية من قبل المحافظ”، أي تخضع لإرادته. وهذا يعني أنه حتى إذا توافقت مع شروط تصريح الإقامة، يمكن للمحافظ رفض إصدارها. تصريح العمل يعتبر تصريحاً تقديرياً. تلبية الشروط (حتى لتصريح الإقامة الكاملة المؤهلة) لا يعني أنه سيتم منحك تلقائياً تصريح الإقامة. هناك دائماً خطر الرفض وقرار الترحيل. لا تبدأ هذا الإجراء بمفردك: اطلب المساعدة من جمعية متخصصة في تصاريح الإقامة.