ملخص

حقوق الرعايا الأجانب في فرنسا تتطور باستمرار، على الرغم من وعود السياسيين بتبسيط العمليات، إلا أنها تزداد تعقيداً، مما يجعل القانون معروف بشكل أقل للمواطنين الأجانب.

باعتقادنا هذا الدليل أكثر أهمية لأن العديد من المهاجرين وطالبي اللجوء واللاجئين يتلقون القليل من المساعدة فيما يتعلق باحتياجاتهما المادية وقليل من الدعم الإداري أو القانوني. يتم إرسال بعض الأشخاص إلى مراكز حيث، في الغالب، لا يمكنهم الوصول إلى المساعدة. لا يزال البعض الآخر في وضع ضعيف، ويعيش بعضهم في الشوارع، حيث أن الإقامة متاحة فقط لعدد محدود من الناس.

الهدف من هذا الدليل هو توفير المعلومات التي تحتاجها لتسهيل الحياة اليومية، ومساعدتك في مواضيع مثل الإجراءات الإدارية، وطلب اللجوء، والأشياء التي يجب معرفتها عن الحياة في فرنسا، وكيفية تأكيد حقوقك، وكيفية تجنب بعض المزالق التي أوجدتها السلطات الفرنسية.

إذا كنت مواطناً أجنبياً وترغب في البقاء في فرنسا: للحصول على حق العيش في فرنسا دون المخاطرة بالترحيل ، تحتاج إلى الحصول على تصريح إقامة. هناك عدة خيارات ممكنة (تقديم طلب لجوء أو التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة) وتعتمد على وضعك. ستساعدك المعلومات الواردة في هذا الدليل على فهم الخطوات التي يجب اتخاذها ، ولكنها ليست بديلاً عن نصيحة محامٍ متخصص لتقييم وضعك الشخصي: ما ينجح مع شخص تعرفه قد لا يعمل من أجلك.

القسم الأول (“01. جهات الاتصال”) سيتيح لك الوصول إلى جهات الاتصال الرئيسية على المستوى الوطني، على الحدود الدولية مع فرنسا وفي المدن الفرنسية الرئيسية). ستجد هنا جهات اتصال للمنظمات التي يمكنها أن تقدم لك نصائح يومية.

من المهم جداً التقاط الصور وأخذ نسخ من جميع المستندات والخطابات الموجهة إليك والتي تتلقاها أثناء إقامتك في فرنسا. احتفظ بهذه النسخ في عدة أماكن (مع صديق أو منظمة) وعلى الإنترنت (رسائل البريد الإلكتروني ، إلخ). تذكر القيام بذلك بمجرد وصولك وترتيب مستنداتك حسب الموضوع (الصحة ، التوظيف ، التعليم ، إلخ). قد يكون هذا مفيدًا لطلب اللجوء الخاص بك أو ، في حالة الاعتقال ، لإثبات وجودك على الأراضي الفرنسية ، وتمكين أي منظمات تساعدك على فهم وضعك بشكل أفضل. سيكون هذا الإثبات على وجودك في فرنسا إلزامياً إذا تقدمت بطلب للحصول على تصريح إقامة.

إذا كانت لديك أي أسئلة، فيرجى التواصل بنا عبر البريد الإلكتروني.