Santé

Dernière mise à jour : January 2018

Les soins médicaux sont considérés comme un droit de l’homme. Tous les soins médicaux normaux sont accessibles aux sans-papiers. Les coûts sont couverts par le Het CAK si le client ne peut pas payer par lui-même.


Ce n’est que lorsque vous êtes dans une procédure d’asile (ou dans certains autres cas) que vous recevez une assurance maladie. Chaque personne sans autorisation de séjour a le droit de recevoir les soins de santé médicalement nécessaires, mais dans la pratique, cela peut parfois être difficile. Il existe des organisations de soutien qui peuvent aider à organiser un rendez-vous chez le médecin. Lorsque vous n’avez pas d’assurance maladie et que vous ne pouvez pas payer un médecin, le médecin ou le spécialiste doit rembourser les frais à Het CAK (abréviation néerlandaise pour Board of Health Insurances). Ceci est possible pour tous les soins de santé qui sont normalement inclus dans une assurance maladie de base. Aux Pays-Bas, vous devez toujours vous adresser d’abord à un huisart (médecin généraliste) qui peut vous orienter vers un spécialiste. Vous pouvez aussi vous faire aider par un psychologue ou un psychiatre si vous avez des problèmes psychologiques, comme le stress ou des troubles du sommeil. Il est également possible de se procurer des médicaments. Les frais des hôpitaux et des pharmacies peuvent être remboursés lorsqu’ils sont sous contrat avec Het CAK. Les frais des dentistes et des physiothérapeutes ne peuvent pas être remboursés. Contactez une organisation de soutien lorsque vous en avez besoin mais que vous n’avez pas d’argent pour le payer.

Vous pouvez vous rendre au Kruispost ou à la Wereldhuis à Amsterdam ou contacter toute autre organisation de soutien dans la [liste de contacts] (/fr/pays / Pays-Bas/contacts).

Kruispost : offre un traitement médical aux sans-abri et aux sans-papiers :
Oudezijds Voorburgwal 129, 1012 EP Amsterdam
Tel : 020 - 624 90 31, fax : 020 - 428 83 30, kruispost(at)oudezijds100.nl,
http://www.oudezijds100.nl

A Amsterdam, la Maison du Monde (Wereldhuis) fournit des consultations médicales aux sans-papiers. Des rendez-vous sont pris avec des médecins ailleurs à Amsterdam et le système CVZ est expliqué aux médecins et aux clients. Aucun traitement médical en soi.
Nieuwe Herengracht 20 (près de la Waterloo-plein), 1018 DP Amsterdam
Tél : 06 22821472, e-mail : info(at)wereldhuis.org, site web : wereldhuis.org

Vos droits en matière de traitement médical lorsque vous avez demandé l’asile

  • **Soins de santé gratuits : Vous pouvez demander un médecin si vous en avez besoin, et il est important de le faire.
  • Contrôle de la situation médicale: Les médecins de Medifirst vous demanderont, au cours d’un bref entretien, quel est votre état de santé. Ils en feront part à l’IND. Il est important que vous nommiez vos problèmes médicaux en détail (également les problèmes psychologiques, tels que les traumatismes, le stress, les troubles du sommeil), car ceux-ci peuvent étayer votre histoire d’asile et de cette façon, l’IND doit prendre en compte votre situation de santé pendant l’entretien.

Permis de séjour régulier pour raisons médicales

  • Report du départ parce qu’il est irresponsable de voyager en raison de votre situation médicale (art. 64). Ceci n’est que temporaire. Les femmes enceintes ont le droit sur l’art. 64 à partir de six semaines avant la date prévue de l’accouchement jusqu’à six semaines après.
  • Traitement médical : possible pour les personnes qui ont un report de départ (art. 64) d’au moins 1 an. Pour les autres personnes, une autorisation de traitement médical n’est possible que si les Pays-Bas sont le pays le plus approprié pour le traitement médical et que vous ou votre assurance êtes en mesure de payer tous les frais.

[Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)]