المساعدة الطبية

اخر تحديث : January 2020

ليس لدى معظم المهاجرين من دون وثائق SANS-PAPIERS أو المهاجرين غير الحاصلين على تصريح إقامة ساري المفعول بالإضافة إلى اللاجئين الذين رُفض طلب لجوئهم على تأمين صحي ولهذا السبب لا يحصلون على الرعاية الصحية.


download the pdf version here: w2eu_ch_medical200202.pdf)

النظام الصحي في سويسرا جيد جداً بشكل عام لكنه مكلف في الوقت عينه. بالإمكان تحميل كتيب جيد عن النظام الصحي السويسري بالعديد من اللغات هنا

حتى لو لم يكن لديك تأمين صحي إلا أن كل مستشفى ملزمة نظرياً باستقبالك ومعالجتك لدى حضورك. لكنك ستواجه/ين العديد من المشاكل لأن إدارة المستشفى ستفعل أي شيء لتغطية تكاليف علاجك، بما في ذلك إبلاغ الهجرة أو ضباط الشرطة (بشكل غير قانوني).
إذا كنت مهاجر/ة غير شرعي/ة فلن يكون لديك تأمين صحي. عليك أن تُأمن/ي تأميناً صحياً بنفسك وإلا لن يكون لديك رعاية صحية على الإطلاق أو رعاية صحية محدودة. ليس من السهل حتى يومنا هذا الحصول على تأمين صحي إن كنت مهاجراً/ة غير شرعي/ة لكن ذلك ممكن إذا تلقى المرء المساعدة. من الأفضل التواصل مع مركز استشاري محلي للمهاجرين الغير شرعيين. بإمكانك إيجاد لائحة بالمراكز هنا. بإمكان المراكز الاستشارية هذه المساعدة أيضاً على إيجاد حلول لمشاكل صحية أخرى.

إن لم تحصل/ي على قرار نهائي بخصوص طلب لجوئك، فسيُغطى تأمينك الصحي وعلاجك الأسساسي تلقائياً. إذا رُفض طلب لجوئك وكنت تعيش/ين في ملجأ للطوارئ فستُغطى احتياجاتك الصحية الأساسية فحسب. إن قُبل لجوئك، فستحصل/ين على تأمين صحي سيُدفع ثمنه من قبل الخدمات الاجتماعية. عندما تجد/ين عملاً، عليك دفع التأمين بنفسك.
ستعيش/ين في مركز لجوء وطني في أول 140 يوماً من إجراء اللجوء. من المفترض وجود خدمات صحية أساسية. لكن من الصعب الحصول على موعد مع طبيب وإذا حصلت على موعد فمن الصعب الحصول على العلاج اللازم. من المهم البحث عن المساعدة خارج المركز (اقرأ فقرة جهات الاتصال) إذا لم تحصل/ي على عناية صحية كافية.

إذا تعرضت للتعذيب أو إن كنت تعاني/ين من اضطراب ما بعد الصدمة، فهناك دعم نفسي محدود متاح:
Schweizerisches Rotes Kreuz Ambulatorium für Folter- und Kriegsopfer
مركز صحي لضحايا التعذيب
Werkstrasse 16, 3084 Wabern, 058 400 47 77, www.redcross.ch

Psy4Asyl
شبكة من علماء النفس تقدم الدعم النفسي بالمجان
vap-psychologie.ch/fachgruppe-psy4asyl

Verein Papilio (Berne)
جمعية تقدم الدعم النفساني لطالبي اللجوء واللاجئين
www.papilio-bern.ch, info@papilio-bern.ch

إذا كنت مصاباً/ة بفيروس نقص المناعة البشرية، فبإمكانك الحصول على الدعم والمساندة من منظمة AIDS-Hilfe Schweiz (تقدم الدعم وتدافع عن حقوق الأشخاص المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية)
في العديد من المناطق في سويسرا، توجد العديد من المنظمات التي تقدم الرعاية الصحية للأشخاص الذين لا يملكون تصريح إقامة.

زيورخ

SRK Kanton Zürich – Meditrina
تقدم رعاية صحية أساسية للمهاجرين غير الشرعيين
Kronenstrasse 10, 8006 Zürich, 044 360 28 72, www.srk-zuerich.ch/meditrina

لوزان

تقدم خدمات صحية أساسية بالمجان
Avenue de Morges 26, 1004 Lausanne, 021 626 26 44, web.pointdeau-lausanne.ch

فريبورغ

Fri-Santé Espace de soins et d’orientation
*تقدم خدمات صحية أساسية بالمجان**
Pérolles 30, 1er étage, 1700 Fribourg, 026 341 03 30

نوشاتل

Dispensaire des rues de Neuchâtel
*تقدم خدمات صحية أساسية بالمجان، تفتح أيام الاثنين والأربعاء والخميس من الـ2 ظهراً حتى الـ6 مساء وأيام الجمعة من الـ2 ظهراً حتى الـ4 عصراً.

Rue Fleury 22, 2000 Neuchâtel, 032 721 10 25, dispensaire@bluewin.ch, infirmieredispensaire@bluewin.ch, www.dispensairedesrues.org

لا شو دو فون

Consultations Médecins du Monde
تقدم مشورة مؤتمنة من الاثنين إلى الجمعة من الـ9:30 صباحاً حتى 12:30 ظهراً
La Maison de Santé, Espacité 5, 2300 La Chaux-de-Fonds, 032 889 37 85, maisondesante@ne.ch, www.medecinsdumonde.ch