Deportation - الترحيل

اخر تحديث : May 2018

إن كنت في إيطاليا وترغب بالعودة إلى وطنك الأصلي، فلتعلم أن الحكومة الإيطالية بدأت مجموعة من خطط الإعادة الطوعية المدعومة بمساعدة منظمة الهجرة الدولية


ماذا سيحدث في حال قوبل طلبك بالرفض؟

إن رفض طلبك بالحصول على الحماية الدولية وتلقيت رسمياً قراراً بالرفض من قبل اللجنة الإقليمية، فيمكنك التواصل مع محامِ للتقدم باستئناف ضد قرار اللجنة أمام المحكمة. تتواجد هذه المحكمة التي ستنظر في الاستئناف في عاصمة مقاطعة محكمة الاستئناف التي تتواجد فيها اللجنة الإقليمية التي نظرت في طلبك أو في مركز نظام حماية اللاجئين وطالبي اللجوء (SPRAR) في حال كنت مقيماً في واحد من هذه المراكز. لديك مهلة ثلاثين يوماً للتقدم باستئناف اعتباراً من تاريخ رفض اللجنة لطلبك والتي إن انتهت، تنتهي معها إقامتك القانونية في إيطاليا. إن كنت في أحد مراكز تحديد الهوية والترحيل (CIE) أو مراكز تحديد الهوية والترحيل للمهاجرين من دون وثائق (CARA’) ف لديك 15 يوماً فقط للتقدم باستئناف.

يرجى مراجعة العاملين في مركز الاستقبال أو في المنظمات القريبة منك (راجع الفصل السادس) لإيجاد محام يباشر الاستئناف في المحكمة. يمكنك أن تستعين بالمساعدة القانونية (وهي خدمة حكومية في إيطاليا) وأن تسأل عن إمكانية الاستئناف ضد قرار الرفض مجاناً في حال كان دخلك السنوي أقل من 11000 يورو تقريباً.

الإعادة الطوعية المدعومة

إن كنت في إيطاليا وترغب بالعودة إلى وطنك الأصلي، فلتعلم أن الحكومة الإيطالية بدأت مجموعة من خطط الإعادة الطوعية المدعومة بمساعدة منظمة الهجرة الدولية ، وبما أن هذه البرامج موجودة بالأصل فمن الضروري أن تعلن عن رغبتك بالعودة إلى بلدك الأصلي. يمكنك الاتصال بالرقم المجاني 800722071 للحصول على مزيد من المعلومات حول البرنامج.

بإمكان هذه البرامج تقديم مساعدة ملموسة في تنظيم الرحلات ودفع النفقات وللحصول على المستندات الضرورية وتقديم الدعم لك في إعادة دمجك بمجتمعك اقتصادياً واجتماعياً.

تنويه : لا يمكنك الدخول في برنامج الإعادة الطوعية المدعومة في حال استلامك لقرار بالترحيل.

تنويه: إن قررت الانضمام إلى هذا البرنامج فستخسر الصفة التي تحملها كلاجئ وسيلغى تصريح إقامتك في إيطاليا .

آخر تحديث يناير 2016

..