Procédure d’asile normale

1. Vous entrez en Autriche et demandez l’asile

• Dites clairement : « Ich möchte Asyl » (Je souhaite obtenir l’asile).
• La police peut vous confisquer votre téléphone, votre argent et vos documents.
• Vous passez un premier entretien rapide et vos empreintes digitales sont prises.

  2. Contrôle Dublin (carte verte)

• L’Autriche vérifie si un autre pays de l’UE est responsable (système Dublin).
• Si oui : l’Autriche tentera de vous renvoyer dans ce pays.
  Vous pouvez faire appel d’une décision Dublin dans un délai de 2 semaines !
• Si non : vous passez à la procédure d’asile normale en Autriche.

  3. Séjour dans un centre d’accueil fédéral

• Vous êtes conduit à Traiskirchen, Thalham ou à l’aéroport de Schwechat.
• Vous êtes désormais officiellement en phase d’admission.

  4. L’Autriche accepte votre dossier (carte blanche)

• Si l’Autriche accepte la responsabilité, vous recevez la carte blanche.
• Vous serez transféré vers un hébergement régional.

  5. Entretien avec le BFA

• Vous êtes invité à un entretien approfondi avec le BFA.
• C’est l’occasion pour vous d’expliquer votre histoire.
  Demandez :
• Un interprète dans votre langue.
• Une personne de confiance pour vous accompagner.
• Une femme agent si nécessaire.
  Ce que vous dites ici est extrêmement important. Soyez honnête, clair et cohérent.

  6. En attente d’une décision

  Le BFA décide si vous bénéficiez :

• de l’asile (carte bleue)
• d’une protection subsidiaire (carte grise)
• d’une Duldung (carte jaune de type 1 – séjour toléré)
• d’une décision négative

  7. Si vous obtenez une décision positive

• Si vous obtenez l’asile ou la protection subsidiaire, vous pouvez travailler, étudier, vous déplacer librement… Youpi !

  7. Si vous obtenez une décision négative

• Vous pouvez faire appel dans un délai de 4 semaines – agissez rapidement !
• Vous pouvez être envoyé dans un centre de retour.
• Vous pouvez toujours obtenir une Duldung si l’expulsion n’est pas possible.

Procédures spéciales

✈️ ## Procédure à l’aéroport

• Si vous faites votre demande à l’aéroport, vous pouvez être retenu dans la zone de transit.
• Le délai est plus court (6 semaines maximum).

  Procédures accélérées ou procédures de contrôle

• S’applique aux personnes provenant de pays « sûrs ».
• Délais très courts, parfois seulement 3 jours.
• Faites attention à ce que vous dites lors des premiers entretiens !

Aperçu du système de cartes

🟩 Carte verte : Contrôle Dublin ou test d’âge
⚪ Carte blanche : L’Autriche traite votre dossier
🔵 Carte bleue : Asile accordé
🔘 Carte grise : Protection subsidiaire
🟡 Carte jaune 1 : Duldung (séjour toléré)
🟡 Carte jaune 2 : Statut obtenu mais pas de passeport de réfugié

Comment vous protéger

• Ayez toujours un interprète pour chaque entretien
• Ne signez aucun document si vous ne comprenez pas ou n’êtes pas d’accord avec ce qui y est écrit
• Demandez toujours une copie de ce que vous signez
• Récupérez vos lettres et contactez immédiatement l’aide juridique si vous recevez une décision ou êtes convoqué à un entretien
• Restez en contact avec des personnes ou des organisations de confiance