پیش نمایش

آخرین به روز رسانی : اوت ۲۰۲۱

Find contacts here

Created by potrace 1.10, written by Peter Selinger 2001-2011

در بریتانیا نهاد دولتی مسئول امور مهاجرت و مرزها وزارت کشور (Home Office) است. دولت در حال تغییر بسیاری از قوانین مربوط به اینکه چه کسی واجد شرایط درخواست پناهندگی است و چگونه باید این کار را انجام دهد می‌باشد. خوب است که با منبعی قابل اعتماد وضعیت را بررسی کنید. ممکن است اخبار منفی زیادی از طرف دولت ببینید، اما هنوز هم حمایت و همبستگی زیادی برای مهاجران در اینجا وجود دارد!

در تابستان ۲۰۲۳، خبرهای زیادی منتشر شد مبنی بر اینکه درخواست پناهندگی در بریتانیا غیرقانونی شده است. همیشه شایعات زیادی درباره آنچه ممکن است اتفاق بیفتد وجود دارد و به طور کلی دولت سعی می‌کند شرایط را برای بسیاری از مهاجران در بریتانیا دشوار کند. برخی تفاوت‌ها برای افرادی که پس از زمان خاصی در سال ۲۰۲۳ وارد شده‌اند نسبت به کسانی که پیش از آن وارد شده‌اند وجود دارد.

با این حال، جنبش‌های خودسازمان‌یافته و اقدامات همبستگی زیادی در سراسر بریتانیا وجود دارد!

دولت بریتانیا «محیط خصمانه» (Hostile Environment) را ایجاد کرده تا زندگی برای مهاجران در بریتانیا دشوار شود.

محیط خصمانه دو بخش دارد. بخش اول این است که دسترسی شما را به نیازهای اساسی – مانند پول، مسکن و خدمات درمانی – محدود می‌کند تا شما را تشویق به ترک داوطلبانه کشور کند.

بخش دوم این است که همه را به مأمور مرزی تبدیل می‌کند. اگر بخواهید شغلی بگیرید، خانه‌ای اجاره کنید، حساب بانکی باز کنید، به پزشک بیمارستان مراجعه کنید یا با پلیس یا دولت محلی تعامل داشته باشید، از شخصی که با او در ارتباط هستید انتظار می‌رود مدارک شما را بررسی کند. می‌توانید اطلاعات بیشتری درباره محیط خصمانه در اینجا بیابید:
http://www.libertyhumanrights.org.uk/wp-content/uploads/2020/02/Hostile-Environment-Guide-%E2%80%93-update-May-2019_0.pdf

در تئوری، بدون مدارک معتبر، نمی‌توانید کار کنید، خانه اجاره کنید یا از همان حمایتی که شهروندان بیکار دریافت می‌کنند برخوردار شوید.

نکته مهم این است که حتی اگر گفته شود که شما «دسترسی به بودجه عمومی» (NRPF) ندارید، گاهی می‌توانید از انواع مختلف حمایت‌های دولتی بهره‌مند شوید، حتی دریافت پول هفتگی.

خدمات درمانی موضوعی جداگانه است، اما شما همیشه حق دارید از درمان‌های رایگان اورژانسی (A&E) و مراقبت‌های اولیه رایگان – مراجعه به پزشک عمومی (GP) – استفاده کنید. شما باید بتوانید بدون مدارک با پزشک عمومی ثبت‌نام کنید یا به اورژانس مراجعه نمایید. به‌ویژه در انگلستان، بر خلاف اسکاتلند، ولز و ایرلند شمالی، بسیاری از انواع دیگر مراقبت‌های درمانی رایگان نیستند و شامل بررسی مدارک شما می‌شوند.

اگر مدارک نداشته باشید یا مدارک آشکارا جعلی ارائه دهید، ممکن است شخص یا نهادی که مدارک را بررسی می‌کند، شما را به وزارت کشور گزارش دهد. پلیس تقریباً همیشه شما را به وزارت کشور گزارش خواهد داد. اگر مقام محلی (Local Authority) به شما کمکی ارائه دهد، موظف است شما را به وزارت کشور گزارش کند. اگر به بیمارستان بیش از ۵۰۰ پوند بدهکار باشید، آن‌ها نیز وزارت کشور را مطلع خواهند کرد. کسب‌وکارها و صاحبان خانه ممکن است شما را گزارش دهند یا ندهند.

محیط خصمانه با تهدید بازداشت مهاجرتی اجرا می‌شود. بریتانیا می‌تواند شما را بازداشت کند اگر فکر کند که حقی برای حضور در کشور ندارید. هیچ محدودیت زمانی برای بازداشت وجود ندارد، اما در تئوری، تنها می‌توانند شما را برای تسهیل خروج از کشور نگه دارند. شما می‌توانید با درخواست «وثیقه مهاجرتی» (immigration bail) آزاد شوید. اگر بتوانید وزارت کشور یا قاضی مهاجرت را قانع کنید که امکان واقعی برای اخراج شما وجود ندارد، شما قصد پنهان شدن ندارید و تهدیدی برای دیگران نیستید، به شما وثیقه مهاجرتی داده می‌شود و از بازداشت آزاد می‌شوید. به‌طور کلی، اگر پرونده‌ای نزد وزارت کشور دارید، امکان واقعی برای اخراج وجود ندارد و مقامات به سختی می‌توانند شما را در بازداشت نگه دارند. می‌توانید اطلاعات بیشتری درباره درخواست وثیقه مهاجرتی در اینجا بیابید: https://www.biduk.org/pages/6-information-for-detainees

اگر وزارت کشور بداند که در بریتانیا هستید و اجازه اقامت ندارید، معمولاً از شما می‌خواهد در فواصل منظم به یکی از دفاترشان گزارش دهید. این به «امضا کردن» (signing) معروف است. بیشتر افرادی که بازداشت می‌شوند، زمانی بازداشت می‌گردند که برای امضا مراجعه می‌کنند. اگر به طور منظم امضا می‌کنید، نمی‌توان شما را به تلاش برای فرار از کنترل مهاجرت متهم کرد. این موضوع می‌تواند هنگام درخواست اجازه اقامت بر اساس زندگی خصوصی و خانوادگی یا هنگام درخواست وثیقه از بازداشت مفید باشد.

ممکن است اگر با پلیس در تماس باشید نیز در بازداشت قرار بگیرید. حتی اگر فقط شاهد یک جرم باشید، آن‌ها می‌توانند مدارک شما را بررسی کرده، شما را نگه دارند و بازداشت کنند. گاهی واحد ویژه‌ای از وزارت کشور به نام «اجرای مهاجرت» (immigration enforcement) در محل کار یا خانه حمله مهاجرتی انجام می‌دهد. مأموران اجرای مهاجرت اختیارات زیادی ندارند. به‌ویژه آن‌ها نمی‌توانند بدون اجازه وارد شوند، مگر اینکه حکم قضایی یا نامه‌ای از مدیر دستیار اداره اجرای مهاجرت داشته باشند.

معمولاً شما مجبور نیستید آن‌ها را به داخل راه دهید. آن‌ها می‌توانند در خیابان شما را متوقف کنند، اما شما مجبور نیستید به سؤالاتشان پاسخ دهید. متأسفانه، اگر ظن منطقی داشته باشند که قوانین مهاجرت را نقض کرده‌اید، می‌توانند شما را بازداشت کنند. اگر بازداشت شوید، به بازداشتگاه مهاجرتی برده خواهید شد. می‌توانید اطلاعات بیشتری درباره حملات مهاجرتی در اینجا بیابید: https://antiraids.net/

مشکل اصلی محیط خصمانه این نیست که شما را از ماندن در بریتانیا باز می‌دارد، بلکه این است که روح و روان شما را فرسوده می‌کند.

بهترین راه برای مقابله با محیط خصمانه این است که سازماندهی شوید! اگر بتوانید گروهی از افراد بدون مدرک پیدا کنید یا تشکیل دهید، می‌توانید با یکدیگر برای درک حقوق خود همکاری کنید. محیط خصمانه با حذف مردم از جامعه کار می‌کند. گروه‌های همبستگی خودسازمان‌یافته و سایر تشکل‌های ضدنژادپرستی برای وارد کردن مردم به جامعه تلاش می‌کنند. جنبش بزرگ و رو‌به‌رشدی علیه نظام مرزی بریتانیا وجود دارد.

نترسید که صدای خود را بلند کنید. مردم از شما حمایت خواهند کرد و شما پیروز خواهید شد.