الترحيل

اخر تحديث : January 2020

الإلتزام بالعودة
بعد صدور القرار السلبي أو عندما لا يسمح لك باتنتظار القرار، عليك واجب المغادرة الطواعية. عندما لا تترك هولندا في الفترة المحددة، فإن الحكومة ستحاول إبعادك بالقوة.

العودة والاحتجاز و المراقبة

الإلتزام بالعودة
بعد القرار السلبي أو عندما لا يسمح لك بانتظار قراراً عليك واجب المغادرة الطواعية. عندما لا تترك هولندا في الفترة المحددة، فإن الحكومة ستحاول إبعادك بالقوة.

فترة المغادرة
هناك فترة معينة للمغادرة، وهي غالباً 28 يوماً، ولكن هذا يمكن أن يكون 0 يوم كذلك. ويمكن تمديد الفترة المحددة للمغادرة إذا كنت تتعاون في عودتك، إذا كنت قد منحت تأخير العودة لأسباب طبية أو إذا كان هناك وقف الترحيل سارياً.
المأوى : ليس لديك حق الإقامة القانونية خلال فترة المغادرة، ولكن لديك الحق في المأوى حتى نهاية هذه الفترة . توضع الأسر التي لديها أطفال قصر في VBL ( موقع مع تقييد لحرية الحركة ) أو GOL ( موقع عائلة ) في انتظار ترحيلهم . إذا كنت تتعاون في عودتك ، يمكن نقلك إلى VBL كذلك.
إذا كنت لا ترغب في ( التعاون في ) العودة ، من الأفضل ان تترك AZC ( مأوى لطالبي اللجوء ) قبل إنتهاء فترة المغادرة، وإلا فإن شرطة الأجانب هناك ستلقي القبض عليك ، و تأخذك إلى مركز احتجاز إعداداً ترحليك.

العودة ” الطوعية”
VBL هو ملجأ لأولئك الذين يقررون العودة إلى بلدانهم الأصلية ” طوعا ” . في هذا المأوى يمكن أن تذهب للخارج ، ولكن عليك أن تسجل نفسك كل يوم. من حيث المبدأ، يمكنك البقاء في VBL لمدة 12 أسبوعاً. الحكومة تستثمر الكثير من المال في منظمات مثل IOM Maatwerk BIJ Terugkeer الذين يدعمون الناس للعودة إلى بلادهم طواعية .هذه المنظمات ستعطيك بعض البدل المالي عند العودة طوعاً.
إذا كنت تتعاون في عودتك، و تواجه خطراً حقيقياً للترحيل، على سبيل المثال عندما تتاح لك معرفة تاريخ رحلتك، قد تقرر ترك VBL.

الإبعاد القسري

المحادثات مع DT [&] V :
سيكون هناك 3 محادثات رسمية مع DT[&]V (Dienst Terugkeer [&] Vertrek,)، السلطة المسؤولة عن العودة) ، تبدأ بعد أول قرار سلبي ضد طلبك للجؤ . إذا كنت لا تتعاون بما فيه الكفاية، يمكن وضعك في الاعتقال. عندما لا تظهر في الموعد مع DT [&] V، سيعتبر ذالك عدم التعاون.
جواز مرور :
عندما يمكنك أن تظهر أنك مواطن بلد معين، على سبيل المثال من خلال تقديم شهادة الميلاد، يمكن لهذا البلد ان يعطيك جواز مرور (LP ) ، وثيقة سفر يمكنك السفر بها مرة واحدة لهذا البلد.
التقديم إلى السفارة :
من أجل الحصول على جواز مرور، فإن DT [&] V ستقدمك إلى سفارة بلدك الأصلي ( أو المكان الذي تعتقد أنك تأتي منه ) بشكل مكتوب أو شخصياً إلي سلطات ذلك البلد. سوف تحدد هويتك و جنسيتك. لا يسمح لهم بإعطاء أي معلومات حول أسباب تواجدك في هولندا و انك طلبت اللجوء. عموماً، إذا كان DT [&] V لديه جواز سفرك، سيكون من السهل ترحيلك. ذلك يعتمد على السفارة ما إذا كانت تعطي جواز عبور للترحيل القسري أم لا: هناك بعض السفارات التي ( تقريباً )لاتعطي نهائياً جوازات المرور أو فقط عندما تريد العودة طوعاً.

الترحيل لمنع ترحيلك يمكن لمحاميك أن يسأل عن تدبير مؤقت. يمكنك أيضاً بدء إجراءات لجوء جديدة أو إجراء لأسباب أخرى. في معظم الحالات يسمح لك بانتظار القرار، وهو ما يعني أنه لا يمكن ترحيلك.
في بعض الأحيان قد يساعد طلب الدعم من محيطك (المدرسة و المراكز الاجتماعية، والأصدقاء، الخ) و عمدة بلدتك أو الكنائس أو منظمات الدعم في وقف ترحيلك. في بعض الحالات قد يساعد إثارة اهتمام وسائل الإعلام لتخبر قصتك وللضغط على السلطات. هذه ليست ضماناً لوقف الترحيل الخاص بك، لكنها لا تزال خيارات جديرة بالذكر.
لوقف الرحلات الجوية الخاصة بك، يمكنك أن تحاول التأثيرعلى الركاب الآخرين على الوقوف في الطائرة، طيار الطائرة قد يقرر عدم التحليق عندما يرفض كل الناس الجلوس.

اعتقال

إذا اعتقلتك الشرطة، اطلب دائماً المحامي الخاص بك قبل أن تتحدث إلى الشرطة. عندما تكون في مكان احتجاز الأجانب، لن تعرف كم من الوقت سيستغرق الاحتجاز. الاحتجاز قد يصل إلى 18 شهراً. عادة، عندما يقرر القاضي أنه لا يوجد أي احتمال في الترحيل يجب الإفراج عنك. هذا يحدث في كثير من الأحيان بعد 6 أشهر، ولكن يمكن بسهولة أن يمتد إلى 12 شهرً أخر إذا لامتك DT [&] V بعدم التعاون في ترحيلك. في السجن لديك الحق في الحصول على محام والدعم الطبي، رغم أنه في الممارسة الرعاية الطبية غالبا ما تكون غير كافية. يمكنك استقبال البريد والزوار. يجب عليك أن تطلب الإذن وتكتب اسم و تاريخ ميلاد الشخص الذي يريد أن يزورك. إذا كنت بحاجة إلى إجراء اتصال، ستحتاج إلى المال لشراء بطاقات هاتف خاصة.
توجد هناك بعض مجموعات زيارة: الناس الذين لا يتفقون مع الطريقة التي يتم التعامل بها معك، و تضامناً، يمكن أن يزوروك في السجن. اتصل بمنظمة دعم أو مجموعة عمل لمعرفة ذلك. هناك منظمة ذات خط ساخن حول احتجاز الاجانب . إذا كان لديك شكاوى حول طريقة التعامل في الاحتجاز يمكنك الاتصال علي 08003388776 (إنها مجانية) أو إرسال رسالة عبر البريد الإلكتروني إلى: info@meldpuntvreemdelingendetentie.nl

حظر إعادة الدخول
قد تحصل على حظر إعادة الدخول لمنطقة شنغن بأسرها لفترة محددة . مكوثك في هولندا وبلدان شنغن تكون جنائية ، وإذا وجدت تواجه خطر الغرامة أو السجن . ملاحظة: إذا كنت تريد أن تبدأ إجراء جديد ، يجب أن تأخذ أول خطوات قانونية ضد هذا الحظر في إعادة الدخول بمساعدة محام.

شخص غير مرغوب فيه (Persona non grata):
عندما تتم إدانتك لارتكاب جريمة ، يمكنك الحصول على حظر دخول طويل الأمد لمنطقة شنغن بأكملها. يمكن اعتبار المهاجرين الأوروبيين “غير مرغوب فيهم”.
الشرطة وتحديد الهوية عند بقائك في هولندا أو أوروبا بدون أوراق عليكَ اتخاذ الحذر من الشرطة، احترس على سبيل المثال من ارتكاب المخالفات المرورية، لأن الشرطة سوف ستسأل عن وثيقة هويتك. قانون تحديد الهوية الإلزامي معمول به في هولندا، وهذا يعني أن عليك أن تكون قادراً على إظهار وثيقة الهوية الخاصة بك عندما تطلب منك الشرطة ذالك. عندما لا تفعل، فأنت تخاطر بالاعتقال والترحيل.