Family reunification لم الشمل

Your rights in Austria.

اخر تحديث : April 2019

ينص القانون على معاملة كل فرد من أفراد الأسرة بالطريقة نفسها التي يُعامل بها الفرد، هذا يعني أنه إذا تم منح أحد أفراد الأسرة حق اللجوء أو الحماية الجزئية ، فيجب أن يحصل عليه الأفراد الآخرون أيضاً (ما لم تتم إدانة الفرد بتهم جنائية).


لمْ شمل الأسرة

يرجى الإنتباه أن هذا ينطبق فقط على أفراد الأسرة المقربين ما يسمى(Kernfamilie) ويرجى الملاحظة أنه بسبب التغييرات الأخيرة:

  1. في حال تمَّ الموافقة على طلب اللجوء، يجب تقديم طلب لمْ شمل في غضون ثلاثة أشهر بعد اصدار الموافقة.
  2. لا يمكن للأشخاص الخاضعين للحماية الفرعية التقدم بطلب لم شمل الأسرة إلا بعد ثلاث سنوات.

لا يستطيع أقارب الأشخاص الذين لم ينتهوا بعد من إجراءات طلب اللجوء، التقدم بطلب لمْ شمل الأسرة يمكن لأقارب الأشخاص الذين حصلوا على حق اللجوء وكذلك الأشخاص الخاضعين للحماية الجزئية التقدم بطلب للحصول على تأشيرة دخول إلى النمسا. من الناحية القانونية، فإن الأقارب الذين ينطبق عليهم هذا هم: آباء الأطفال القصَّر، وزوجك ، والأطفال القاصرين غير المتزوجين.

يجب عليهم تقديم الطلب في السفارة النمساوية الأقرب لهم، بعد ذلك، سيقوم المسؤولون في النمسا بالتحقيق في نوع العلاقة الأسرية هذه وما إذا كانت العلاقة غير قابلة للاستمرار في حال العيش في بلدان مختلفة.هذا يستغرق بعض الوقت، في حال تمت الموافقة على الطلب، ستمنح السفارة النمساوية مقدم الطلب تأشيرة دخول صالحة لمدة أربعة أشهر. خلال هذا الوقت، يمكن لمقدم الطلب السفر إلى النمسا لتقديم طلب اللجوء.
أما بالنسبة للزوج، يجب أن يتم الزواج قبل الدخول إلى النمسا، وإلا يتم تطبيق قواعد مختلفة.