####جهات اتصال طوارئ - خفر السواحل
إيطالياItaly: + 39 065 908 45 27
مالطاMalta: + 356 21 257 267
ليبياLibya: + 218 21 44 46 799 or + 218 21 56 30 257
تونسTunisia (وزارة الدفاع التونسية): + 216 71 560 240
- رقم هاتف الإنذار Alarm Phone Nr.: / + 334 86 51 71 61
في حال قررت المغادرة وعبور الحدود البحرية، رجاءً اقرأ مايلي:
هل أنت متأكد أنك تريد تعريض حياتك للخطر عند عبور الحدود البحرية؟ تحقق من المخاطر التي ستتعرض لها قبل اتخاذ القرار. يموت مئات الأشخاص كل عام وهم يحاولون عبور البحر الأبيض المتوسط. في عام 2014، تم تسجيل 3400 حالة وفاة، لكن الأرقام الحقيقية أكثر من ذلك بالتأكيد.
جريمة الهجرة غير الشرعية
_ يتطلب الدخول القانوني إلى أراضي الاتحاد الأوروبي للمواطنين التونسيين والليبيين بالإضافة إلى الجنسيات الأخرى غير الأوروبية تأشيرة
دخول، والتي بدونها يتم تجريم المهاجرين. يمكن أيضاً تجريم المغادرة غير المصرح بها، وفقا ًللقانون التونسي، يُعاقب على جرائم مغادرة الأراضي دون أي وثيقة سفر / تأشيرة صالحة أو مغادرة الإقليم من مناطق حدودية رسمية غير محددة بغرامات أو أحكام بالسجن (قانون 03/02/2004 ، المادة 35).
تغرق العديد من القوارب بعد المغادرة مباشرة لأنها في حالة سيئة. ينقلب بعضها بسبب الحمولة الزائدة أو سوء الأحوال الجوية أو الذعر على متن المركب. يتوه آخرون أو ينفد الوقود ويبتعدون لأيام أو أسابيع ويموت الركاب على متنها ببطء من الجوع أو العطش. في بعض الأحيان تفشل خدمات الإنقاذ، على الرغم من طلب المساعدة، في العثور على القوارب بسبب عدم وضوح الاتصال. في كثير من الأحيان لا تأتي القوارب الأخرى في البحر لإنقاذ المهاجرين في محنة حتى بعد اكتشافهم. المعلومات التالية لن تجعل المعبر آمنا ً. قد تجد نفسك أيضاً قد تكون عرضة لمواقف حيث لا يمكنك فيها اتباع هذه الاقتراحات التالية. لكن هذا المنشور يعطيك فكرة شاملة حول ما يمكن توقعه وكيفية الاستعداد له. عندما تنظم في مجموعات وتستعد للعبور، يمكن أن يزداد تأثيرك على القرارات. هذه المعلومات قد تنقذ حياتك.
اشترِ سترة نجاة ولوازم واعتني بممتلكاتك الأساسية
• تأكد من وجود عدد كافٍ من السترات الواقية على ظهر السفينة للجميع! تكلفتها 20 ديناراً تونسياً؛ حياتك تستحق كل هذا العناء! تأكد من أنها سترة نجاة ذات نوعية جيدة. ارتديها بمجرد مغادرة قاربك وارتديها طوال الوقت.
• اصطحب معك حقيبة ظهر صغيرة معدة جيداً، واملأها بأقصى قدر من الماء والطعام (مثل البسكويت والأطعمة المعلبة والتمر والشوكولاتة). غلف كل شيء في أكياس بلاستيكية مقاومة للماء.
• ارتد عدة طبقات من الملابس المناسبة لهذا الموسم، لكن لا تنس أن تحزم ملابس دافئة وسترة مضادة للماء. احرص دائماً على ارتداء قبعة ونظارات شمسية لتجنب الجفاف.
• يمكنك أيضاً شراء دواء ضد دوار البحر من الصيدلية (مثل Buscopan ،وهو متوفر في تونس وليبيا وليس باهظ الثمن)
• قم بلف جميع الأشياء الثمينة في كيس بلاستيكي واحتفظ بها معك. ضع في اعتبارك أنَّ كل ما ليس بحوزتك شخصياً قد يضيع إذا انقلب القارب. نظراً لأن أشياءك الشخصية قد تُفقد أو تُسرق، قم بنسخ أو التقاط صور لأي شيء مهم مثل المستندات التي قد تحتاجها كدليل في قضية اللجوء الخاصة بك وأرسلها عبر البريد الإلكتروني إلى حسابك و / أو إلى صديق (إذا ممكن، في أوروبا). اكتب اسمك الكامل على أغراضك الشخصية وصورك.
تحقق من أجهزة الملاحة والاتصالات
• تأكد من وجود نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) وهاتف يعمل عبر الأقمار الصناعية وبطاريات مشحونة بالكامل وبطاريات احتياطية أيضًا. تأكد من أن شخصًا ما على متن الطائرة يعرف كيفية استخدامه ، وكيفية معرفة موقعك باستخدام هاتف القمر الصناعي (انظر أدناه).
• يجب أن يكون هاتفك المحمول مشحوناً بالكامل وأن يكون رصيدك مرتفعاً بما يكفي للسماح بإجراء عدة مكالمات في الخارج (30 ديناراً على الأقل). لن يعمل هاتفك المحمول في أعالي البحار، ولكنه سيعمل في وسط البحر.
• احرص على الحصول على أرقام خفر السواحل.
• اصطحب معك عدداً من الأقارب والمعارف المقيمين في تونس وليبيا وإيطاليا و / أو بلدان أخرى، وأخبرهم برحلتك قبل المغادرة وامنحهم أرقام خدمات الإنقاذ وهاتف الإنذار، حتى يتمكنوا من الاتصال إذا لم تتصل بهم في الوقت المناسب.
تأكد من عمل معدات الطوارئ على متن القارب
.خذ عدة دلاء من الماء أو ، للقوارب الكبيرة ، مضخة في حالة وجود مدخل للمياه.
• تأكد من وجود إشارات الطوارئ والإنذار على متن القارب! يفرض رمز الملاحة إشارات برتقالية وحمراء. لعدم وجود أفضل ، يمكن أن يكون أي شيء يحتمل أن يجذب انتباه الآخرين مفيداً؛ وهي الصفارات والملابس ذات الألوان الفاتحة، والأكياس البلاستيكية، والمرايا، والهواتف المحمولة أو ومضات الكاميرا، إلخ.
تحقق من حالة الطقس في مكان المغادرة وفي مكان الوجهة
• تأكد من أن الطقس جيد للأيام الثلاثة القادمة في نقاط المغادرة والوجهة. تحقق من شبكة الإنترنت (WWW.METEOCONSULT.COM [gt] [gt] METEO CONSULT MARINE) أو عن طريق تنزيل تطبيق METEO CONSULT MARINE على هاتفك الذكي. خذ وقتك الكافي لتتعرف على التطبيق وكيفية استخدامه!
لا تصعد على متن قارب حمولة زائدة أو تالف
• اطلب رؤية القارب قبل السفر! جربه / اختبره!
• يجب أن يكون القارب بحالة جيدة: حيث لا توجد ثقوب أو أجزاء ممزقة أو مفرغة من الهواء! إذا حملته إلى الشاطئ، فاحذر من الأشواك: استخدم بطانية لحماية الجلد المطاطي منها! خذ معك مضخة لتضخيم القارب. إذا كان القارب في حالة سيئة، فإن حياتك في خطر مباشر!
• تحقق من عدد الأشخاص الذين قاموا بصنع القارب الذي ستصعد على متنه. في البحر المتوسط، لا يمكن للقارب الذي يبلغ طوله عشرة أمتار أن يستوعب أكثر من 10 أشخاص على متنه. يتعدى رقم المسافرين على متنه الى 30 شخصاً في قارب طوله 20 متراً. قارب مثقل معرض للغرق!
• نحن ندرك جيداً أن العلاقات مع المهربين قد تجعل هذه المتطلبات الأمنية مستحيلة. لكن بعض الناس رفضوا الصعود على متن قارب في حالة سيئة و / أو محملة بحمولة زائدة، لأن هذا يعرض حياتهم لخطر فوري.
• تأكد من وجود وقود كافٍ للمدة المزدوجة للرحلة المخطط لها!
• تأكد من وجود عدد كافٍ من المجاذيف وأنها في حالة جيدة وأن الأشخاص الذين يمسكون المجاذيف لديهم خبرة جيدة وأقوياء.
.لا تستهلك الكحول أو أي نوع من انواع المخدرات!
عندالبحر
احتياطات أثناء الرحلة
• حاول توثيق كل ما يحدث، بما في ذلك إحداثيات الوقت ونظام تحديد المواقع العالمي لأي حدث: التقط الصور / أحداث الفيلم أو اكتب، إذا أمكن. يمكن أن تساعدك على توجيه قاربك. احترس من الاصطدامات المحتملة من حولك!
• ارتدِ قبعة دائماً واحمي نفسك من البرد وحاول الحفاظ على ملابسك جافة قدر الإمكان.
• ًلا تأكل كثيراً، فقط لبي حاجتك حتى لا تشعر بالجوع. اشرب القليل من الماء بانتظام و لا تشرب من ماء البحر أبدا!
• في حالة سوء الأحوال الجوية، تمسك بالحبال أو أي أجزاء تثبيت أخرى من القارب.
• افعل كل شيء للحفاظ على التوازن! حافظ على هدوئك ولا داعي للذعر مهما حدث! تجنب الصراعات بأي ثمن! أي رد فعل مفاجئ أو أي بادرة ذعر يمكن أن تعرض نفسك للخطر: فقد يسقط الناس من القارب ويمكن أن ينقلب القارب.
في حالة الخطر، اطلب المساعدة
•إذا كنت في خطر مباشر (على سبيل المثال، إذا كان البحر شديد الوطأة، أو إذا انهارت أو ضاعت، أو سقط شخص من القارب)، فاتصل بجميع أرقام الطوارئ التي لديك على الفور. مهما كانت جنسيتك أو وضعك القانوني، فإن إنقاذ الأشخاص الذين يواجهون محنة في البحر هو التزام غير مشروط لجميع ربان القوارب حولهم، وكذلك بالنسبة للدول الساحلية.
• إذا وجدت قوارب أو طائرات أخرى حولك، فاطلب منهم المساعدة بكل الوسائل
من خلال VHF • راديو إذا كان لديك واحد (قم بإجراء مكالمة استغاثة [gt] [gt] استغاثة [lt] [lt] وكذلك تحديد موقع GPS الخاص بك على القناة 16)
عبرَ إطلاق صاروخ استغاثة أو التلويح بالملابس أو الصراخ أو التصفير أو وميض هاتفك المحمول أو أي جهاز إلكتروني آخر. لا تشعل أي نار في القارب لجذب الانتباه، فقد يحترق القارب بأكمله!
جهات اتصال حالات الطوارئ
إيطالياItaly: + 39 065 908 4527
مالطاMalta: + 356 21 257267
ليبياLibya: + 218 21 4446799 or + 218 21 5630257
تونسTunisia (وزارة الدفاع التونسية): + 216 71 560 240
• حاول العثور على شخص على متن المركب يتحدث لغة خفر السواحل أو اللغة الإنجليزية. حافظ على هدوءك و حدد لهم ما يلي: أنت في محنة، وموقع GPS الخاص بك، وعدد الأشخاص الموجودين على متن القارب، والجنسيات والظروف الصحية لجميع الركاب، وعدد الرجال والنساء والأطفال، وكذلك الحجم والنوع و الشعار. حالة القارب (أي تسرب للمياه؟ هل المحرك يعمل بشكل صحيح؟). للوصول إلى موقعك باستخدام هاتف الأقمار الصناعية الثريا، تابع ما يلي: MENU [gt] GPS MANAGER [gt] CURRENT POSITION.
• إذا سمحت البطاريات وبطاقات الائتمان بذلك، تواصل مع أقاربك / معارفك في أوروبا أو ليبيا أو تونس أو دول أخرى.
• اتصل بهاتف الإنذار WatchTheMed: + 334 86 51 71 61. هذا الرقم ليس رقم إنقاذ ولكنه رقم إنذار لدعم عمليات الإنقاذ ( أيضاً الصفحة الأخيرة).
أثناء الإنقاذ: حافظ على هدوئك!
عندما يتم إنقاذها من قبل قارب آخر، ابق جالسا ً ولا تقم بأي حركة مفاجئة في القارب، فقد يؤدي ذلك إلى انقلاب القارب. إذا كنت ترغب في طلب اللجوء، فقل ذلك بوضوح. يجب أن يتأكد القبطان الذي ينقذك من أن لديك حق الوصول إلى إجراء طلب اللجوء إذا طلبت ذلك، وأن يأخذك إلى ميناء في بلد آمن حيث لن تتعرض للتهديد.
شخص ما في البحر أو يغرق
،إذا سقط شخص في الماء، أوقف القارب على الفور. لا تغفل عن هذا الشخص حتى يتم إنقاذه! قم برمي عوامة نجاة أو سترة نجاة أو أي شيء عائم بجوار هذا الشخص في أسرع وقت ممكن. افعل ما تستطيع من دون المخاطرة بحياتك.
• يجب أن يطفو الشخص الوحيد في الماء الذي يرتدي سترة نجاة على ظهره. يجب على العديد من الأشخاص في الماء الذين يرتدون سترات النجاة ربط أنفسهم ببعضهم البعض لتحقيق التوازن، تدفئة بعضهم البعض، أو الطفو على ظهورهم جميعاً مربوطين ببعضهم البعض إذا لم يكن لديهم سترات النجاة.
• عندما يعود الشخص على متن القارب، انزع ملابسه وجففها ولفها في بطانية. إذا لم يكن هناك أي دليل أنه يتنفس، انفخ الهواء في فمه وقم بتدليك القلب.
• إذا انقلب القارب بأكمله، فحاول التمسك به أو بأي أجزاء طائفة في الماء. حاول إنشاء طوافة إنقاذ بزجاجات مياه فارغة أو علب بنزين فارغة!
عندما تصل البر الرئيسي
طلب اللجوء
لقد عبرت الحدود بشكل غير قانوني، وهو أمر محظور بموجب القانون. لكن اتفاقية جنيف لعام 1951 تنص على أن لك الحق في اللجوء عندما تتعرض للاضطهاد بسبب عرقك أو دينك أو جنسيتك أو انتمائك لمجموعة اجتماعية معينة أو آرائك السياسية. يمكنك أيضاً محاولة طلب اللجوء حتى عندما لا تنتمي إلى إحدى هذه الفئات.
إذا كان هذا هو ما تريده، يجب أن تخبر المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (UNHCR) أو السلطات (بما في ذلك الشرطة إذا لم تتمكن من العثور على أي ممثل آخر) بذلك، وأن تصر على حقك في اللجوء. يمكنك أيضا ً طلب الاتصال بالمنظمات ذات الصلة لطلب المساعدة والمشورة. يمكن لطالبي اللجوء في إيطاليا استخدام الرقم المجاني التالي:
800 905 570 (ARCI).
في مالطا يمكنك الاتصال Jesuit Refugee Service +356 21 41 26 06.
إذا كنت قاصراً دون سن 18 عاماً، فأخبر السلطات بذلك فوراً عند إنقاذك وإحضارك إلى إيطاليا!
للحصول على قائمة مفصلة بالمنظمات في أوروبا ومعلومات حول إجراءات اللجوء، قم بزيارة الموقع الإلكتروني التالي:
[www.w2eu.info] (http://www.w2eu.info)
http://w2eu.info/en/articles/pritings
الاحتجاز:
من الممكن أن يتم وضعك في السجن. قد يؤدي الدخول إلى إيطاليا بدون أي تأشيرة صالحة إلى حرمان من الحرية لمدة 3 أشهر. شروط الإفراج صارمة للغاية ، وإذا اتهم بمساعدة أشخاص آخرين على دخول البلاد بشكل غير قانوني ، يمكن أن يتبع ذلك إجراء قضائي متبع و / أو يسبقه عدة سنوات من السجن. إلى جانب ذلك، تسمح الاتفاقات المبرمة بين تونس وإيطاليا بالترحيل السريع للمهاجرين الوافدين حديثا ً إلى إيطاليا.
الإبلاغ عن أي حالة وفاة أو انتهاك لحقوقك
إذا مات أشخاص على قاربك، أو إذا كنت في محنة وفشل قارب في واجب إنقاذك وأنت على دراية بموقفك، يمكنك الاتصال بمنظمة محلية تدافع عن المهاجرين وتطلب الاستماع إلى شهادتك أو يمكنك: مراسلة info@watchmed.net
مراقبة البحر الأبيض المتوسط (WTM - [www.watchthemed.net] (http://www.watchthemed.net)) يرغب في جمع شهادتك وإدانة تلك الحقائق حتى لا تتكرر مرة أخرى. حاول إعطاء أكبر قدر ممكن من التفاصيل ، وأرسل أي صورة أو مقطع فيديو للمعبر. لن يتم الكشف عن هويتك، وستبقى شهادتك مجهولة.
_ هذا الرقم ليس رقم إنقاذ ولكنه رقم إنذار لدعم عمليات الإنقاذ. أنشأنا هذا الرقم مع نشطاء من مختلف الشبكات الوطنية الذين يتضامنون مع المهاجرين واللاجئين. ليس لدينا قوارب أو طائرات هليكوبتر للقيام بعمليات الإنقاذ، لذا يرجى التأكد من الاتصال أولاً بخفر السواحل. ما يمكننا القيام به هو متابعة ردهم، وإبلاغهم بأننا على علم و “مشاهدتهم” إذا لم يتم إنقاذك على الفور أو إذا تم إبعادك فسنبلغ وسائل الإعلام ونحتج على ذلك.
نشرة إعلانية مطبوعة
Safetyatsea-Centralmed-Arabic-02.pdf