ملخص

ملخص صغير

اخر تحديث : سبتمبر ٢٠٢٣
Created by potrace 1.10, written by Peter Selinger 2001-2011

منذ سنوات عديدة، تتسم أوضاع اللاجئين والمهاجرين في ليبيا بانتهاكات يومية خطيرة لحقوق الإنسان. عمليات الإجلاء إلى أوروبا أو دول آمنة أخرى تحدث بأعداد قليلة جداً. في ظل عدم وجود خيار بديل للمرور الآمن، يضطر اللاجئون والمهاجرون لعبور البحر في قوارب غير صالحة للإبحار، مُعرضين حياتهم للخطر ومهددين بنظام السحب والدفع، حيث يلعب المال والمعدات الأوروبية وفرونتكس دوراً حاسماً.
وفي ظل حرب أهلية غير محلولة وصراعات مسلحة مستمرة بين مختلف الميليشيات، يهرب أيضاً الأشخاص الذين يحملون الجنسية الليبية بانتظام من بلدهم الأصلي.

نوثق هنا بيان اللاجئين في ليبيا لتسليط الضوء على وجهة نظر الأكثر تضرراً، الذين بدأوا مع ذلك في عام 2021 عملاً تاريخياً من التنظيم الذاتي تحت أصعب الظروف، والذين لا يزالون يناضلون من أجل المطالب المذكورة أدناه.

refugeesinlibya.org/manifesto

نحن لاجئون ونعيش في ليبيا.

نأتي من بلدان جنوب وشرق ووسط وغرب إفريقيا، ومنطقة المغرب العربي، والشرق الأوسط. نهرب من الحروب الأهلية، والاضطهاد، والتغيرات المناخية، والفقر في بلداننا الأصلية. جميعنا دفعنا إلى هذا الطريق بسبب ظروف تفوق قدرة الإنسان على التحمل.

تركنا جميعًا منازلنا بحثًا عن فرصة ثانية لحياتنا، وبالتالي وصلنا إلى ليبيا. هنا أصبحنا القوى العاملة الخفية للاقتصاد الليبي: نضع الطوب ونبني المنازل الليبية، نصلح ونغسل السيارات الليبية، نزرع ونغرس الفواكه والخضروات للمزارعين الليبيين وعلى موائد الطعام الليبية، ونركب الأطباق الفضائية على الأسطح العالية للشاشات الليبية، إلخ.

من الواضح أن هذا ليس كافياً للسلطات الليبية. عملنا ليس كافياً. يريدون السيطرة الكاملة على أجسادنا وكرامتنا. ما وجدناه عند وصولنا كان كابوسًا مكونًا من التعذيب، والاغتصاب، والابتزاز، والاعتقالات التعسفية تحت نظام مدعوم وممول من الدول الأوروبية التي وقعت إيطاليا بموجبه مذكرة تفاهم مع نظام حكم المافيا في ليبيا… ونتيجة لذلك، فقدَ أكثر من 24 ألف شخص حياتهم في البحر الأبيض المتوسط وآلاف آخرون في صحراء الساحل الإفريقي أثناء طريقهم إلى ليبيا. عانينا من كل انتهاك ممكن وغير متصور لحقوق الإنسان.

وهذه ليست المرة الوحيدة وحسب

فقد تمَّ اعتراضنا قسراً في البحر من قبل ما يسمى بحرس السواحل الليبي - الممول من السلطات الإيطالية والأوروبية - ثم أعيدنا إلى السجون ومعسكرات الاعتقال اللاإنسانية. بعضنا اضطر لتكرار دورة الإذلال هذه مرتين، ثلاث، وللمرة العاشرة على التوالي.

حاولنا رفع أصواتنا ونشر قصصنا. علمنا هذه الأمور للمؤسسات، والسياسيين، والصحفيين، لكن باستثناء عدد قليل من المهتمين، بقيت قصصنا غير مسموعة. تم إسكاتنا عمداً.

لكن ليس بعد الآن.
منذ الأول من أكتوبر 2021، اليوم الذي جاءت فيه قوات الشرطة والجيش الليبية إلى منازلنا في حي غرغارش وشنوا علينا حملات قمع قاسية وشرسة بلا رحمة واعتقالات جماعية. تم اعتقال الآلاف بشكل تعسفي واحتجازهم في معسكرات اعتقال غير إنسانية.

في اليوم التالي، جئنا كأفراد وتجمعنا أمام مقر المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين. هنا أدركنا أنه لم يكن لدينا خيار آخر سوى البدء في تنظيم أنفسنا. رفعنا أصواتنا وأصوات اللاجئين الذين تم إسكاتهم باستمرار. بدأنا هذه الحركة تحت اسم “اللاجئون في ليبيا” لأننا نؤمن أن من يترك منزله هو لاجئ بغض النظر عن الأسباب.

ها نحن الآن نطالب بحقوقنا ونبحث عن الحماية في بلدان آمنة.

لذلك نطالب الآن بأصواتنا:

  • إجلاء إلى أراضٍ آمنة حيث سيتم حماية حقوقنا واحترامها.
  • تحقيق العدالة والمساواة بين اللاجئين وطالبي اللجوء المسجلين لدى المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في ليبيا.
  • إلغاء تمويل خفر السواحل الليبي الذي اعترض اللاجئين الفارين من جحيم ليبيا قسرًا وأعادهم إلى ليبيا حيث يتعرضون لجميع الفظائع.
  • إغلاق جميع مراكز الاحتجاز في جميع أنحاء ليبيا، والتي تمولها بالكامل السلطات الإيطالية والاتحاد الأوروبي.
  • يتعين على السلطات تقديم الجناة إلى العدالة الذين أطلقوا النار وقتلوا إخواننا وأخواتنا داخل وخارج مراكز الاحتجاز.
  • يجب على السلطات الليبية التوقف عن الاعتقالات التعسفية للأشخاص المهتمين بمكتب المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين.
  • نطالب ليبيا بالتوقيع والمصادقة على دستور اتفاقية جنيف للاجئين لعام 1951.**