Asylum - اللجوء

Asylim in Croatia

اخر تحديث : October 2015

أنواع الحماية:
هناك نوعان من الحماية الدولية التي يمكن أن تحصل عليها في كرواتيا، على أساس الحالة الفردية


آ خر تحديث: أغسطس 2014
أنواع الحماية:
هناك نوعان من الحماية الدولية التي يمكن أن تحصل عليها في كرواتيا، على أساس الحالة الفردية الخاصة بك:
1. وضع اللاجئي (status azilanta, or azil)
2. الحماية الفرعية (باللغة الكرواتية: supsidijarna zaštita).
في الممارسة العملية الوضعين هما نفس الشيء (على سبيل المثال ليست هناك حاجة إلى إعادة تقييم أسباب الحصول على الحماية الفرعية كل 3 سنوات) – يمكن سحب الوضعين على حد سواء إذا كان الشخص يرغب في العودة طوعا إلى بلاده، وقال انه يكتفي بحماية نفسه عن طريق بلده الأصلي، إذا كان حصل على جنسية البلد المضيف أو إذا كانت الأسباب التي على أساسها تلقى الحماية تغيرت.
ومع ذلك، هناك بعض الاختلافات بين الحقوق التي تترتب على الوضعين . إذا كان لديك الحماية الفرعية، ليس لديك الحق في لم شمل الأسرة. ليس لديك الحق في الحصول على جواز سفر كرواتي - بدلا من ذلك، يمكنك الحصول على وثيقة السفر الخاصة بالأجانب. بتلك الوثيقة، لا يمكنك السفر إلى البلدان التي تطلب التأشيرة لمواطني بلدك الأصلي (على الرغم من الناحية العملية، هناك أحيانا اناس معاهم الحماية الفرعية ومع ذلك تمكنو من الدخول إلى شنغن على سبيل المثال - على ما يبدو يعتمد الامرعلى قرار فردي من ضباط شرطة الحدود).

الإجراء:
يمكنك طلب اللجوء عند الحدود، في أي مركز للشرطة، في المحكمة، في مركز الاعتقال وأثناء عملية ترحيلك، وفي أي تفاعل مع ضباط الشرطة. لحصول علي وضع طالب اللجوء، لا يكفي التعبير عن نيتك لتقديم طلب الحصول على اللجوء
(izražavanje namjere za traženje azila) . تحتاج بالتالي إلى تقديم طلب رسمي للحصول على اللجوء اللجوء (podnošenje zahtjeva za azil) وأثناء التقديم الرسمي، يتم أخذ بصمات أصابعك وتخزينها في قاعدة بيانات اليوروداك.
إذا عبيرت عن نيتك في طلب اللجوء، أثناء الاحتجاز، يمكن ان يستغرق الامر بعض الوقت للمسؤولين في وزارة اللجوء
(Odjel za azil) لأخذ طلبك الرسمي ، وخلال ذلك الوقت، تبقي محتجز بعتبارك ” أجنبي “(على أساس قانون الأجانب). مع ذلك، إذا طلبت اللجوء في مركز الشرطة، الطلب الرسمي يتبع عادة بعد فترة وجيزة من اعرابك عن عزمك تقديم إلطلب.
على الرغم من أن التوصيات القانونية الموجودة والتي بموجبها يجب أن تحصل على إجابة لطلب اللجوء الخاص بك في غضون 6 أشهر، في واقع الأمر يمكن أن يمتد الانتظار لعدة أشهر أو حتى سنوات. من المفترض أن يكون لديك مقابلة واحدة على الأقل، ولكن في كثير من الأحيان يكون لديك أكثر من واحد. ويمكن في كثير من الأحيان ان يستغرق الحصول علي المقابلة الاولي وقتا طويلا ، نظرا لعدم وجود مترجمين لبعض اللغات. المقابلات في كثير من الأحيان تمتد لعدة ساعات ويحق لك الحصول على فترات راحة منتظمة.
المقابلة الأولى (العملية قبل القرار الأول الخاص بك) تحدد من قبل وزارة الداخلية. خلال المقابلة الأولى، ليس لديك الحق في المساعدة القانونية المجانية. إذا تلقيت ردا سلبيا لطلبك اللجوء في المرة الأولى، لديك الحق في الاستئناف ويتم إلاجراء الثاني لدى المحكمة الإدارية. خلال الاجراء الثاني، لديك الحق في المساعدة القانونية المجانية، التي تقدمها الدولة. إذا تلقيت ردا سلبيا في الاجراء الثاني، لا يوجد حل قانوني آخر. ومع ذلك، يمكنك تقديم طلب لجوء جديد (novi zahtjev za azil) . وسيتم تجهيز هذ الطلب في إجراء المسار السريع، إن لم تقدم أدلة جديدة لقضيتك