ملخص

1. طلب اللجوء: إذا قمت بطلب اللجوء، فسيتم نقلك إلى أحد مراكز الاستقبال لمتابعة طلبك.

2. الأشخاص الذين لا يطلبون حق اللجوء: قد يكون هناك غرامة لعبور الحدود غير المصرح به، وربما في النهاية عودة أو ترحيل. إذا لمْ تطلب حق اللجوء، من الممكن رفع دعوى قضائية بسبب العبور الحدودي غير المصرح به واعتباره جريمة بموجب القانون الروماني. قد تخبرك السلطات بأنك سترسل إلى السجن ومع ذلك، خاصة إذا كانت هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها القبض عليك على الحدود، فبإمكانك إسقاط التهم. وبالرغم من ذلك، إذا لم تطلب حق اللجوء، فليس لديك إذن بالبقاء في رومانيا، ويمكن احتجازك وترحيلك.

3. يستطيع الأشخاص الحاصلين على اللجوء، السفر إلى دول الاتحاد الأوروبي الأخرى، لكن المستفيدين من الحماية الفرعية لا يتمتعون بهذا الحق ولا يمكنهم السفر إلى دول الاتحاد الأوروبي الأخرى.

نظرياً، يجب أن يتمتع اللاجئون المعترف بهم في رومانيا بنفس الحقوق التي يتمتع بها المواطنون الرومانيون (فيما يتعلق بالحصول على الخدمات الاجتماعية، والدعم الطبي، وحق التعليم، وما إلى ذلك)، ولكن هذا لايتم تنفيذه من الناحية العملية.