دبلن
تعمل لائحة دبلن على تحديد الدولة العضو ضمن الاتحاد الأوروبي المسؤولة عن تنفيذ طلب اللجوء .
بشكل عام، يجب على الأشخاص تقديم طلب اللجوء في الدولة التي دخلوا فيها أوروبا لأول مرة. ستقوم هذه الدولة، وفقاً لهرم المبادئ، بتحديد أي دولة من الدول الأعضاء ضمن الاتحاد الأوروبي المسؤولة عن طلبك.
في البرتغال، يتم اتخاذ هذا القرار من قبل خدمة الأجانب والحدود (SEF - sef.pt/)، بناءً على المعلومات المقدمة خلال المقابلة حول الهوية، الطريق الذي عبرته، أسباب طلب اللجوء، الإقامات السابقة في أوروبا والأدلة الداعمة.
وذلك انطلاقاً من مبدأ أن دولة واحدة فقط داخل الاتحاد الأوروبي هي المسؤولة عن معالجة طلب اللجوء.
الانتقال
إذا تمَّ نقلك إلى البرتغال بموجب لائحة دبلن، فلن تواجه عقبات ذات صلة أو منتظمة في الوصول إلى إجراءات اللجوء وظروف الاستقبال، يمكنك أيضاً إعادة فتح قضية اللجوء بعد التخلي عن طلبك في البرتغال.
كقاعدة عامة، يتم تعليق النقل إلى اليونان.
الاستئناف
إذا كان من المقرر نقلك إلى دولة عضو أخرى بموجب اتفاقية دبلن، يمكنك الاستئناف على القرار.
لن يتم نقل الشخص بموجب لائحة دبلن، إذا كان يُعتبر أنَّ تأثير النقل سيكون له عواقب كبيرة وغير قابلة للإصلاح على الشخص، بسبب مرض عقلي أو جسدي خطير بشكل خاص. لهذا، ستحتاج إلى الاستعداد، حيث ستكون الشهادات الطبية مطلوبة. سيتطلب الأمر إثبات أن النقل سيؤدي إلى تفاقم حالتك الصحية أو قد يسبب رد فعل عنيف ضدك أو ضد الآخرين.
وفقاً لقاعدة بيانات معلومات اللجوء (aida): “كان المتقدمون في إجراءات دبلن من بين الأكثر تأثراً بممارسة نقابة المحامين البرتغالية، حيث أنه بعد رفض المحامي المعين تقديم المساعدة القانونية المجانية على أساس أن فرص النجاح كانت محدودة، لم يتم تعيين بديل.”