ارائه

مروری بر شرایط پناهندگان و مهاجران غیر اتحادیه اروپا در آلمان.

آخرین به روز رسانی : آوریل ۲۰۲۳

معمولاً پناهندگان یا مهاجران غیر اروپایی فقط با درخواست پناهندگی و یا از طریق ازدواج می توانند اقامت موقت یا دائمی کشور آلمان را دریافت نماید. این امر کم و بیش غیرممکن است - به جز برای تعداد اندکی از کارشناس و متخصصان بسیار ماهر - جهت اخذ اجازه نامه برای قرارداد کار و یک استثنا برای اوکراینی هایی که از مارس 2022 از جنگ فرار کردند وجود دارد.

Created by potrace 1.10, written by Peter Selinger 2001-2011

پس از یک نقطه اوج تاریخی در درخواست های پناهندگی در آلمان پس از “تابستان مهاجرت” در سال 2015 (حدود 500.000) و 2016 (حدود 750.000)، این تعداد در سال های بعدی دوباره کاهش چشم گیری داشت. اما در سال 2022 تعداد مهاجران بار دیگر اوج گرفت، زمانی که علاوه بر 240.000 درخواست پناهندگی، حدود 1.000.000 پناهجوی جنگی از اوکراین به آلمان فرار کردند.

در سال های گذشته با تغییرات زیادی و وضعیت غیر ثابت مواجه بودیم. به عنوان مثال در مورد اسکان از سال 2019: افراد تازه وارد باید برای مدت طولانی تری در مراکز پذیرش اولیه بمانند، در بدترین حالت تا 18 ماه. اما از آنجایی که در سال 2022 تعداد زیادی از مردم دوباره وارد شدند، زمان در اولین کمپ های پذیرش دوباره کاهش یافته است.

مراحل پناهندگی تسریع شده و مصاحبه ها در طی چند روز اول پس از ثبت درخواست انجام می شود، این بدان معنی است که شما باید قبل از آغاز پروسه آمادگی گرفته باشید. در غیر آن ممکن در یک لحظه٬ زمانی که کمپ بیش از حد شلوغ است٬ باعث شود مصاحبه پناهنده گی شما به تعویق بیفتد و یا حتی قبل از انجام آن به یک کمپ کوچکتر منتقل شوید. پویایی مداوم از مجریان قانون وجود دارد که مشکلات بیشتری را ایجاد می کند، اول از همه برای تسریع اخراج. با این وجود هزاران موارد دیپورت هنوز هم ناموفق بوده اند - زیرا مردم مقاومت کرده و یا پنهان می شوند و همچنین به دلیل اینکه خلبانان از حمل و انتقال مردم بر خلاف میل آنها امتناع می ورزند.

کنترل پلیس در مرزها به طور عمده با اتریش مجدداً به اجرا در آمده است و کنترل در داخل کشور در قطارها، در ایستگاه های قطار و شهرهای داخلی همچنان متداول می باشد. با این وجود احتمالاً ده ها هزار مهاجر بدون داشتن مدارک، عمدتا با حمایت جوامع ایشان، در شهرهای بزرگ زندگی و کار می کنند.

کمک هایی توسط بسیاری از پروژه های کمک صحی یا سایر مراکز مشاوره ای/ خدماتی که توسط گروه های ضد نژادپرستی، سازمان های غیر دولتی یا اتحادیه ها و گروه های خود سازمان یافته مهاجران اداره می شوند، ارائه می گردد. بسیاری از این پروژه ها به روی مهاجران مستند و همچنین برای مهاجران بدون اسناد باز می باشد. می توانید لیستی از مخاطبین را در اینجا بیابید.

هر شخص بدون اجازه اقامت که توسط پلیس (در مرزها یا داخل کشور) دستگیر می شود، حق درخواست پناهندگی را دارد. معمولاً نباید برای مدت طولانی تری دستگیر یا بازداشت شود. درخواست پناهندگی باید به مراکز پذیرش ارسال شود. معمولاً هنگامی که به آنها می گویید می خواهید برای پناهندگی اقدام کنید، پلیس به شما نشانی می دهد که مرکز پذیرش بعدی را کجا پیدا کنید.

هیچ تضمینی وجود ندارد که بتوانید در مکان/ شهری که درخواست پناهندگی می دهید، بمانید زیرا تخصیص مسکن در آلمان به یک سیستم توزیع وابسته است.

در واقع برخی از افراد مجبورند ماه‌ها در اولین مراکز پذیرش بمانند، در شرایط بسیار دشوار اغلب، در مکان‌هایی که تلاش‌های روزانه (دوبلین) برای اخراج اتفاق می‌افتد، قبل از اینکه به کمپ یا اقامتگاه دیگری منتقل شوند٬ انتقال داده می شوند که اکثر پناهجویان مجبور نخواهند بود در اولین کمپ های پذیرش زندگی کنند، اما از قبل در طی مراحل پناهندگی به مناطق مختلف فرستاده می شوند - جایی که آنها همچنین موظف هستند در محل اقامتی که در آن ثبت نام کرده اند، اغلب در مکان های جداگانه بمانند.

در صورت که قبل از آمدن به آلمان اثر انگشت خود را در یکی دیگر از کشور های اروپایی داده اید، ممکن است با خطر دیپورت به آنجا تهدید شوید. این مبتنی بر به اصطلاح مقررات دوبلین می باشد. با این هم راه های زیادی برای جلوگیری از تبعید تحت قوانین دوبلین وجود دارد. با این حال، اگاهی و آمادگی از قبل بسیار مهم است. اطلاعات مفیدی در مورد نحوه متوقف کردن اخراج دوبلین را می توانید در اینجا بیابید.

مدت زمان مراحل پناهندگی قابل پیش بینی نمی باشد. برای برخی از گروه های پناهنده (از مناطق جنگی یا حکومت های استبدادی) شانس دریافت پناهندگی سیاسی، حمایت فرعی و یا حداقل حمایت ملی فرعی (Abschiebeverbot) چندان بد نیست، اما البته این امر به پرونده فردی و آمادگی داشتن از قبل بستگی دارد! اولین مصاحبه پناهندگی، برای کل مراحل بعدی ضروری می باشد و باید آمادگی قبلی خوبی داشته باشید. برخی راهنمایی های مفید در رابطه با پروسه پناهندگی را می توانید در اینجا بیابید. بهتر است قبل از درخواست پناهندگی، برای مصاحبه آماده گی داشته باشید، زیرا بازجویی بعضی اوقات ممکن است در روزهای اول صورت گیرد.

پناهندگان و مهاجرانی که به دلایل مختلف نمی توانند از کشور اخراج شوند، تحت وضعیت تحمل پذیری(Duldung) قرار خواهند گرفت. فرآیندهای سامان دهی در آلمان محدود به گروههای خاص دارای وضعیت تحمل چندین ساله می باشند. هیچ نوع مشروعیتی برای مهاجران بدون مدارک تاکنون صورت نگرفته٬ اما از ژانویه 2022 قانون جدیدی در مورد حق اقامت (Bleiberechtsregelung) به اجرا گذاشته شد که به افراد اجازه می دهد در صورت تحقق، اجازه اقامت خارج از وضعیت تحمل (Duldung) دریافت کنند. معیارهای خاص به همین دلیل، در صورتی که از کشور مبدأ می آیید که احتمالاً از طریق روش پناهندگی وضعیتی دریافت نخواهید کرد، مهم است که در اسرع وقت ریشه یابی کنید، زبان را یاد بگیرید و شروع به کار کنید، حتی در شرایط سخت٬ شما می توانید در مورد روش های مختلف برای دریافت وضعیت قانونی علاوه بر روند پناهندگی و قانون اقامت جدید (اینجا) اطلاعات بیشتری کسب کنید.

سیستم بازداشت و اخراج در آلمان “به خوبی” سازماندهی شده است، بوروکراسی تلاش زیادی را صرف بیرون راندن پناهندگان و مهاجران از کشور نموده و از هیچ هزینه ای اجتناب نمی کند، برای مثال با استفاده از پروازهای چارتر برای اخراج. هرگز به دفاتر خارجی ها (Ausländerbehörde) اعتماد نکنید، بهتر است دوستان یا حامیان شما را همراهی کنند، در صورتی که وضعیت خوب نیست!

برای مقابله با تمام موقعیت‌های مخاطره‌آمیز ذکر شده و مقابله با خطرات اخراج و طرد شدن، ایجاد «تیم پشتیبانی شما» خیلی مهم است: با دوستان در جامعه یا محله‌تان و با مشاوران/وکلای خوب. به اساس تجربه ما بارها و بارها: همبستگی پیروز خواهد شد.