مراقبت بهداشتی در دانمارک

Last update : April 2016

دسترسی به مراقبت بهداشتی محدود است و معمولا در مراکز سلامتی که در کمپهای پناهجویی واقعند ، ارایه می گردد .

بزرگسالان

دسترسی این گروه از افراد بزرگسال به خدمات بهداشتی و عمومی محدود است : متقاضیان پناهجویی ، مهاجران فاقد مدارک و اشخاصی که تقاضای پناهجوییشان پذیرفته نشده . این گروه فقط حق استفاده از مراقبت پزشکی فوری ( اورژانسی) را دارند .


last update: 1.2.2016

آخرین به روز رسانی 1/2/2016

دسترسی به مراقبت بهداشتی محدود است و معمولا در مراکز سلامتی که در کمپهای پناهجویی واقعند ، ارایه می گردد .

بزرگسالان

دسترسی این گروه از افراد بزرگسال به خدمات بهداشتی و عمومی محدود است : متقاضیان پناهجویی ، مهاجران فاقد مدارک و اشخاصی که تقاضای پناهجوییشان پذیرفته نشده . این گروه فقط حق استفاده از مراقبت پزشکی فوری ( اورژانسی) را دارند . اگر فردی فاقد مدارک جهت درمان به پزشک مراجعه کند ، پزشک بر اساس قانون رازداری طبیب و بیمار ، این اجازه را ندارد تا این موضوع را به پلیس گزارش دهد ولی با این وجود احتمال دارد که برخی از پزشکان ، مطلب را به پلیس برسانند . گرچه این اتفاقی بسیار نادر خواهد بود .

شما می توانید به مرکز اورژانس مراجعه کرده و پرسنل را متقاعد کنید تا شما را درمان کنند . اما باید بدانید که محتمل است آنها حضور شمارا به پلیس گزارش دهند .

اگر مشکل شما اورژانسی نیست ، این امکان نیز وجود دارد که به کلینیکهای مراقبت بهداشتی جهت مهاجران فاقد مدارک ، مراجعه کنید . آنها در دو شهر کپنهاک Copenhagen و آرهوس Arhus واقعند .

چنانچه شما متقاضی پناهجویی هستید ، متصدی مرکز پناهجویی می تواند هماهنگی لازم را انجام دهد تا پزشکان شمارا ویزیت (معاینه) کنند . هم اکنون (ژانویه2016 ) این امر در حال تغییر است و خدمات جدید در آینده نزدیک اعلام خواهد شد .

اگر شما متقاضی پناهجویی هستید و نیاز فوری به درمان دارید ، این حق را دارید که معالجه گردید . در مورد درمان چنین گفته شده ، یا درد را معا لجه کنید و یا در صورت عدم درمان بااین عواقب روبرو شوید : اثرات مادام العمر ، پیشرفت جدی بیماری ، مضمن شدن آن و یا احتمال انتشار و همه گیر شدنش . برای یافتن راهی میانبر ، هر راه و روشی امتحان میگردد تا بتوان کاری انجام داد که نیازی به اجازه یا مجوز از سوی سازمان مهاجرت دانمارک نداشته باشد . برای ملاقات با متخصصان ، مشاوره های مقدماتی با یک روان شناس یا روان پزشک ، ما در صورت حاملگی و غیره ، نیازی به اجازه نیست . اگر مشکل سلامتی نیازی به تجهیزات داشته باشد و یا نوعی بیماری یا حالتی شناخته شده باشد که باید تحت کنترل قرار گیرد ، یا معالجه باید در بیمارستان صورت پذیرد ، برای آغاز به مداوا حتما باید مجوز کتبی از سوی سازمان مهاجرت دانمارک صادر گردد .

در کمپهای پناهجویی کم هستند مکانهایی که بتوان در آنجا از خدمات آزمایش و ملاقات با پزشک بهره برد .( یادداشت نویسنده HPerregaards توجه : در همین مورد من هم اکنون درحا ل جمع آوری اطلاعات هستم تا بدانم آیا در کمپهای پناهجویی قوانین داخلی یا راهنمایی و دستورالعملهایی وجود دارد ؟ زمانی که اطلاعات بیشتری کسب کردم با کمال میل این متن را به روز رسانی خواهم کرد .)

اگر شما حامله هستید و تقاضای پناهجویی دارید ، این حق را خواهید داشت تا دقیقا برابربا شهروندان دانمارکی از خدمات پزشکان و ماماها استفاده کنید ، به این صورت که می توانید از مراقبت های قبل و بعد از زایمان بهره مند گردید .

اگر شما در دانمارک متقاضی پناهجویی باشید ، دسترسی به مراقبت بهداشتی برای شما هزینه ای در بر نخواهد داشت .

در دانمارک اگر شما فاقد مدارک مورد نیاز باشید ، در مراکز خدمات سلامتی و بهداشتی ، ممکن است هزینه مورد نظر از شما اخذ گردد .

در این کشور بچه هایی که متقاضی پناهجویی هستند ، جهت استفاده از خدمات بهداشتی از حقوقی برابر با بچه های مقیم دانمارک (دانمارکی) بهره مند هستند . گرچه ، در زمانی که این خدمات بیش از یاخارج از موارد اصلی سلامتی باشد ، برای انجامشان باید از سوی مراجع مربوطه پناهجویی مجوز صادر گردد . این اماکن همیشه اجازه استفاده از خدمات مذکور را نخواهند داد . در این گونه مواقع ، معمولا صلیب سرخ مستقر در کمپهاست که از مسؤلان امور پناهجویی می خواهد تا مجوز مورد نیاز را صادر نمایند .

در یک جمع بندی کلی ، پس به خاطر بسپارید ، شما حق استفاده از خدمات بهداشتی اورژانسی را دارید ، اما اگر مدارک قانونی اقامتی را نداشته باشید ، مراجعه و استفاده از این خدمات ، یک ریسک می باشد .

کلینیکها و مکانهایی جهت دریافت مشاوره

کلینیکهای سلامتی برای مهاجران فاقد مدارک در دو شهر کپنهاک و آرهوس واقعند و توسط صلیب سرخ ، بخش کنسولی مهاجرت دانمارک و انجمن پزشکی این کشور ، خدمات رسانی می کنند . جهت دریافت آدرس و ساعت کاری ، شخصا خودتان باید تماس بگیرید . برای مطلع شدن از اطلاعات جهت برقراری تماس ، به این آدرس مراجعه کنید :

https://www.rodekors.dk/det-goer-vi/sundhedsklinik به زبان دانمارک. کلینیکهای مذکور به اشخاصی که ، مترجم داوطلب ، هستند دسترسی دارند .

این مکان : The Trampoline House در مورد مسایل پزشکی مشاوره می دهد . ساعت کار و آدرس به این شرح می باشد : سه شنبه ها بعد از ظهر از ساعت 4 الی 6 و شنبه ها (فقط برای خانمها) بعد از ظهر ازساعت 3الی4 .

آدرس : Thoravej 7 , 2400 kobenhavn N .

پزشکان مترجم ندارند ولی همگی به زبان انگلیسی صحبت می کنند و برخی از آنها به چند زبان دیگرصحبت می کنند .