إذا كنت قد تعرضت لاعتداء أو اضطهاد لأنك امرأة ، مثلي الجنس وثنائيي الجنس أو المتحولين جنسيا و تطلب اللجوء في السويد من المهم أن تقول ذالك في التحقيق الاول الخاص باللجوء . ومن المهم أن تتحدث عن الانتهاكات على النحو المفصل والمتماسك قدر الإمكان.
وبسبب هذا يمكن أن يكون من الافضل المساهمة ببعض المعلومات الخاصة . أخبر بالتفصيل عن ما تعرفه ، ابحث ما إذا كان يمكنك العثور على أي تقارير ، مقالات ، أو شهادات من المنظمات حول الوضع بالنسبة للمرأة ، للمثليين ، ثنائية أو الاشخاص المتحولين جنسيا .
قدم المعلومات إلى الممثل القانوني الخاص بك، حتى يتمكن من ترتيبها . فمن الصعب الاثبات بانك في حاجة إلى الحماية بسبب الجنس أو التوجه الجنسي إذا انتظرت لتقول ذلك .
إذا كنت لا تريد معرفة عائلتك أو الأطفال عن بعض الأشياء التي مررت بها يمكنك طلب إجراء المقابلة لوحدك لشرح الأسباب الخاصة بك للحصول على اللجوء .
إذا كنت تعيش مع شخص ما أو كنت متزوج من شخص من نفس الجنس وكان يعيش في السويد يمكن أن يساعدك ذالك على البقاء . يمكن لمكتب الهجرة ان يطلب منك ألعودة إلى بلدك الاصلي وتقدم طلب للحصول على تصريح الإقامة من هناك .
RFSL ، الاتحاد الوطني حقوق الأشخاص لمثلي الجنس وثنائيي الجنس والمتحولين جنسيا هو نظيم كبير يمكن أن يقدم لك الدعم أو المساعدة .
RSFL - الاتحاد الوطني للمساواة الجنسية موجود في مدن مختلفة
Sveavägen 59 Box 350 101 26 Stockholm
Tel: 08-501 62 900
E-post: forbund(at)rfsl.se
www.rfsl.se
إذا جئت إلى السويد وأنت دون سن 18 سنة ، و بدون أبوين تعول عليهم كقاصر غير مصحوب . هناك أماكن إيواء خاصة للأطفال والشباب . يتم اختيار ولي أمر لك إذا جئت الى السويد بدون أحد الوالدين.
في الاجتماع الأول مع مكتب الهجرة سيتم تسجيل طلبك للحصول على اللجوء. يتم أخذ بصمات الأصابع والصور الخاصة بك . وبالنسبة للأطفال تحت 14 سنة لا تؤخذ بصمات الأصابع ولكن الصورة .
ستسـأل بعد ذلك أو في اجتماع قصير في ما بعد حول وضعك العائلي ، رحلتك و عن صحتك . يقوم مكتب الهجرة بالحكم الأول عن عمرك هنا . ما يحدث هو أن الأطفال يتم تسجيلهم كبالغين حتى لو كانت هناك وثائق تبين أنهم أطفال . ثم لا يحصلون على ولي أمر. يمكن أن يكون من الصعب أن تؤثر على تقدير العمر فيما بعد .
يجب علي القصر غير المصحوبين الذين لم يتم تسجيلهم كطالبي لجوء, أولا دراسة طلبهم للجوء في أحد بلدان الاتحاد الأوروبي حيث يوجد أفراد أسرهم . وثانيا حيث قدمو طلبا للحصول على اللجوء . في حالة الأطفال الذين لا يرافقهم أحد علي وصي امرهم التأكد من طلب اللجوء ، وبالتالي فلن تكون على علم في الاجتماع الأول مع مكتب الهجرة ما إذا تم العثور على بصمات أصابعك في أي بلد آخر .
ستدعي إلى اجتماع مع مكتب الهجرة (انظر دبلن الثاني). من المهم أن تجلب أكبر قدر من المعلومات في هذا الاجتماع لأنه هو الاجتماع الوحيد مع مكتب الهجرة . خطاب مع الرأي من شخصية من مكان سكنك مع قصتك ، وضعك الصحي ، والتطورات ، وكيفية التعامل معك وعملك في حياتك اليومية هنا في السويد يمكن ان يسلم مع وثائق أخرى لمكتب الهجرة .
يمكنك في هذا الاجتماع أن ترسل و تستخدم تقارير تدعم قصتك وتجاربك في البلد الذي تواجه خطر الاعادة اليه . إذا كانت هناك معلومات توضح خطأ قرار مكتب الهجرة ، على سبيل المثال إذا كنت لم تتقدم بطلب للجوء في البلد الآخر ، فمن المهم إعطاء هذه المعلومات إلى السلطات في البلد الآخر . وينبغي لهذا البلد ان تقول لا لطلب مكتب الهجرة السويدية . أنه هو نفسه إذا كان قد تم إجراء تقييم العمر وهذا يعني أن هناك مخطط للنقل الذي لم يكن ليحدث لو السويد قبلت بك كطفل .
وعموما يستوجب وجود ظروف صحية خطيرة يمكن أن تشكل خطرا كبيرا على صحتك حال ارسالك حتي تحكم السويد على أسباب اللجوء الخاصة بك.
رغبة طالب اللجوء في إنهاء حياته ، أو وجود صلة لصحته بتجارب في البلد الآخر ليست كافية وفقا لمكاتب الهجرة .
المنظمات تقول أنه من المهم على أي حال اظهار صلة صحتك بالتجارب في البلد الآخر و أنك بحاجة للحماية من المعاملة هناك .
من المهم تناول الصحة النفسية و الوضع النقسي في الاجتماع مع مكتب الهجرة و في الطعون. الأشياء الأخرى ذات الصلة ، هي تكيفك في السويد أو ما إذا كان لديك أقارب . إذا كان لديك أقارب علي مكتب الهجرة العمل علي أن تكون معهم .
تقييم العمر
عمرك يمكن أن يطرح للمناقشة مرة أخرى بسبب المعلومات الجديدة التي تأتي من بلدان أخرى . ومن الشائع أن الأطفال يتم تسجيلهم كبالغين أو أن الأطفال ذاتهم ، لأسباب مختلفة ، يقولون ان عمرهم أكثر من 18 سنة .
إذا حصل مكتب الهجرة علي مثل هذه المعلومات تدعي إلى لقاء جديد حول عمرك ويقومون بتقييم العمر . من المهم أن تطالب بأن يقوم مكتب الهجرة بالتحقيق في عمرك من خلال الطبيب المتخصص بالأطفال .
وفقا للمبادئ التوجيهية الخاصة لمكاتب الهجرة الأطفال لديهم الحق في المطالبة بإجراء تحقيق من الطبيب. إذا تم استخدام دراسة الأشعة السينية لا يجب تغيير عمرك إذا بينت الأشعة السينية ان عمرك يصل إلى 21 سنة لأن هناك هامش كبير للاخطاء .
ماذا يحدث إذا اختفيت ؟
إذا اختفيت تستمر العملية إذا قدم طعن في قضيتك . ولي امرك يحصل على معلومات حول قرار المحكمة . في بعض الأحيان لا يقوم مكتب الهجرة بتسجيل أن طفلا اختفي . في مثل هذه الحالة القرار يوقف دبلن بعد ستة أشهر .
عادة يمكنك الاعتقاد بأن قضيتك شطبت بعد 18 شهرا إذا اختفيت .
حتى إذا ترك مكتب الهجرة قضيتك للشرطة حدود الوقت تمضي في نفس الطريق . وتبقي مهمة الأوصياء طالما أن مكتب الهجرة أو الشرطة يعتقدون انك لا تزال في البلاد . إذا كنت لا تزال في السويد بعد 18 شهرا يمكنك تقديم طلب للحصول على اللجوء مرة أخرى وقضيتك تحال الي مكتب الهجرة مرة أخرى حتى لو كانت القضية لدي الشرطة.