contacts - اتصالاتفيهولندا

المنظماتغير الحكومية:
VVN(VluchtelingenWerk): منظمةغير حكومية تدعمطالبي اللجوء واللاجئين. لديهاالعديد من المكاتبفيمختلف المدنوالAZC. الموقع على شبكة الإنترنت: www.vluchtelingenwerk.nl

الصليب الأحمر(باللغة الهولندية: Rode Kruis): منظمةغير حكومية يمكن أن تساعد فيالبحث عن المفقودين من أفراد العائلة علي مستويالعالم. في بعض الأحيان يمكنللصليب الأحمر أن تساعد فيالحصول على وثائقهويةأوكتابة تقريرحولسلامةبلدك الأصلي. الموقع على شبكة الإنترنت:
www.rodekruis.nl/hulp-wereldwijd/opsporing-en-contactherstel/paginas/opsporing-en-contactherstel.aspx

Read more …

Netherlands overview

للأسف ، لم تترجم هدة الصفحة بعد باللغة العربية، ولكن يمكنك العثور فيها على كافة المعلومات باللغة الفرنسية أو الإنجليزية
 
مازلنا نبحث أيضا على أشخاص ، ممن توجد لديهم الرغبة فى دعم هدة الصفحة ، بترجمات من الفرنسية إلى العربية أو من الإنجليزية إلى العربية

http://w2eu.info/netherlands.en/articles/netherlands-overview.en.html


..

دبلن الثانية في هولندا - Dublin II

ابتداءمنفبراير 2011 قرر وزير الهجرة واللجوء أن " حالات دبلن الثانية الخاصة باليونان " سيتم التعامل معها فيهولندا. هذالا يزال صحيحا.
في ما يخص باقي جميعدول شنغنالأخرىيمكنك الطعن فيقراردبلن-II إذاكنت تخشىالمعاملة الغير انسانيةأوالاعتقالأو العقوبة القاسية أوإذا كانت هناك أسسفردية، على سبيل المثال إذا كنت قاصراأوإذا كانت لديكمشاكل صحية.
في الآونة الأخيرة، قررتالمحاكمأنالترحيل إلىإيطاليا هومن المسلم به عموما، ولكن فقط عندمايتم ترتيبعملية النقل. ويجب ضمانالرعاية الصحيةعلى سبيل المثال إذاكنت مريضا.

Read more …

Netherlands > Asylum - اللجوء في هولندا

يتم قبولطلبات اللجوءفقطفيالمطار ومركز الاستقبالفيتير ابل. يتم التحفظ علي معظم الناسالذين يطلبوناللجوءفي المطارفي مكاناحتجازالأجانبأثناءإجراءات اللجوءالخاصة بهم.بعدتقديم طلب للجؤفي مركزاستقبالتيرابل ، يمكنك الحصول على مأوىفي مركزلجوءمفتوح,وسوف تؤخذبصمات أصابعك.

Read more …

Netherland > Gender - الجنس > هولندا

إذا واجهتك مشاكل في بلدك بسبب الهوية الجنسية أو النشاط الجنسي يمكنك أن تسأل عن اللجوء في هولندا . مزيد من المعلومات تحت عنوان ' اللجوء ' .

Read more …

Netherlands > Minors - القصر غير المصحوبين

القصر غير المصحوبين ( اختصار باللغة الهولندية : AMV ) : إذا كنت قاصرا يمكنك أيضا أن تطلب اللجوء. إذا حصلت على الرفض لطلب لجوئك من الممكن الحصول على تصريح إقامة عادية صالحة فقط حتى عيد ميلادك 18

Read more …

Netherlands > Regularisation - القوانين / مختلف الطرق للحصول على تصريح الإقامة في هولندا

[!] قانون الهجرة يتغير بسرعة كبيرة . ضع في الاعتبار أن المعلومات يمكن أن تكون قديمة عند قراءتها .


خيارات أخرى غير اللجوء:

تصاريح الإقامة العادية
قد تكون قادرا على الحصول على تصريح إقامة ( مؤقت ) بطريقة أخرى في هولندا . ليس من السهل جدا تلبية جميع المتطلبات، ولكن يمكن التحقق من الاحتمالات التالية .

Read more …

Netherlands > Detention - الاعتقال في هولندا

إذا اعتقلتك الشرطة، أسأل دائما عن المحامي الخاص بك قبل أن تتحدث إلى الشرطة . عندما تكون في مكان احتجاز الاجانب ، لن تعرف كم من الوقت سيستغرق الاحتجاز . الاحتجاز قد يصل إلى 18 شهرا . عادة ، عندما يقرر القاضي أنه لا يوجد أي احتمال في الترحيل ، يجب الإفراج عنك . هذا يحدث في كثير من الأحيان بعد 6 أشهر ، ولكن يمكن بسهولة أن يمتد الي 12 شهرا أخرى إذا لامتك DT & V بعدم التعاون في ترحيلك .

Read more …

Netherlands > Deportation - الإبعاد > هولندا

الالتزام بالعودة
بعد القرار السلبي أو عندما لا يسمح لك باتنتظار قرارا عليك واجب المغادرة الطواعية . عندما لا تترك هولندا في الفترة المحددة ، فإن الحكومة ستحاول إبعادك بالقوة .

Read more …

Netherlands > Living - الحياة في هولندة

حقوقك عندما تقدم طلب للحصول على اللجوء

حقوقك عندما لا يكون لديك أوراق

Read more …

Netherlands > Family reunification - جمع شمل الأسرة : هولندا

جمع شمل الأسرة : إذا كان زوجك أو زوجتك ( أو إذا كنت قاصرا : والدك أو الدتك ) لديه تصريح إقامة في هولندا . بشكل عام ، أنت بحاجة الى جواز سفر ساري المفعول ، و MVV صالح ( تأشيرة إقامة لفترة أطول من 3 أشهر) من السفارة أو القنصلية الهولندية في بلدك المنشأ ( أو الدولة المجاورة ) ، وأن تكون قد نجحت في إمتحان درس اللغة الهولندية ودرس الاندماج في بلدك المنشأ.

Read more …

Netherlands > Medical assistance - المساعدة الطبية للمهاجرين في هولندا

فقط عندما تكون في إجراءات اللجوء ( أو في بعض الحالات الأخرى ) تتلقى التأمين الصحي . كل مهاجر لا يحمل وثائق لديه الحق في الحصول على الرعاية الصحية اللازمة ، ولكن في الممارسة العملية يمكن أن يكون في بعض الأحيان صعب. هناك منظمات دعم يمكن أن تساعد في ترتيب موعد مع الأطباء .

Read more …

Netherlands work - العمل – هولندا

اخر تحديث يناير 2013

العمل ( تصريح الاقامة العادي)


التوظيف الذاتي : التصريح لهذا العمل ممكن فقط عندما يخدم مصلحة هولندية أساسية، عند ما تكتسب منه دخل مستدام وكاف ، و عندما يكون لديك شهادات في اختصاص العمل الذي تقوم به .


العمالة الماجورة : ممكن فقط عندما تتمكن الشركة من إثبات عدم قدرتها على العثور علي العمال الهولندين . بشكل عام إنت بحاجة الى mvv صالح ، جواز سفر ، ويجب أن تكون قادر على الحصول على دخل مستقل ومستدام و كاف .

حقوقك عندما لا يكون لديك أوراق
البقاء بصورة غير قانونية : إذا كان البقاء القانوني غير ممكن قد تحاول البقاء بشكل غير قانوني في هولندا ، على سبيل المثال عن طريق تعلم الهولندية و العثور على وظائف غير رسمية والعثور علي غرف غير رسمية للايجار. الاستفادة من الشبكة الاجتماعية الخاصة بك قد يكون أفضل وسيلة. هو ليس من السهل ، لكنه ممكن . و عندما لا يكون لديك تصريح إقامة ، من المهم أن تعرف حقوقك و تعرف أي نوع من المساعدة يمكن أن تجد وأين . (للحصول على معلومات أكثر تفصيلا عن حقوقك وعناوين مفيدة في مدن مختلفة ، راجع www.basisrechten.nl و www.stichtinglos.nl )

العمل : عندما لا يكون عندك إقامة قانونية ، رسميا لا يسمح لك أن تعمل عمل مدفوع الأجر أو طوعي . ومع ذلك ، في الممارسة من الممكن أن يكون لديك عمل أسود . على سبيل المثال التنظيف ، روضة ، وظائف في مجال البناء ، والبستنة أو في المطاعم . مفتشو العمل يتحققون في بعض الأحيان في الشركات من العمال غير الشرعيين . صاحب العمل يمكن ان يتعرض لغرامة قدرها 4000 يورو أو 8000 في كل شخص . أنت كعامل غير شرعي لا تحصل على غرامة ، ولكن يمكن ان يلقي عليك القبض و أن تبقى في مركز احتجاز الاجانب . إذا عملت ، لديك رسميا الحقوق المنصوص عليها في قانون العمل. غير أن هناك أرباب العمل يرغبون في استغلال الموقف الخاص بك ويعرضونك للعمل في ظل ظروف سيئة للغاية أو يجبرونك العمل (على سبيل المثال في الدعارة ) . في هذه الحالة ، يمكنك الإبلاغ عن صاحب العمل للشرطة و قد تحصل على الإقامة القانونية بموجب نظام B9 لضحايا الاتجار بالبشر .

..