النمسا

معلومات حول طريق البلقان

https://live.w2eu.info/ar/austria-ar

معلومات محدثة للاجئين المرتحلين من اليونان باتجاه دول شمال أوروبا، مقدمة من Welcome to Europe

Austria > Contacts - النمسا > اتصالات

اتصالات في النمسا
اخر تحديث مايو 2013
welcome2austria(at)riseup.net
 (اتصل بنا عن طريق هذا البريد الإلكتروني للحصول علي المعلومات الحديثة أو أسئلة أخرى على النمسا التي لا تجد الإجابات عليها هنا.  سنحاول الإجابة على الأسئلة الخاصة بك .  ملاحظة: نحن لسنا محامين - إذا كان ذلك ممكنا، يرجى الكتابة باللغة الإنجليزية أو الفرنسية أو الألمانية.! . أي لغة أخرى تأخذ وقتا أطول قليلا بالنسبة لنا للرد)
في فيينا

...

Read more …

Austria > Overview - نظرة عامة على النمسا

تعتمد فرص الحصول على اللجوء في النمسا كثيرا على تاريخ الهجرة الخاص بك، وإعداد طلب اللجوء الخاص بك.

Read more …

دبلن الثانية في النمسا > Dublin II Austria

إذا طلبت اللجوء الشيء الأول الذي سيتم التحقق منه هو ما إذا كنت قد سافرت إلى أي بلد آخر في الاتحاد الأوروبي من قبل.

Read more …

Austria > Asylum

اللجوء في النمسا


إذا تقدمت بطلب اللجوء في النمسا يمكنك أن تفعل ذلك في واحدة من "Erstaufnahmestelle" الثلاثة (“EASt”, ، مراكز الاستقبال الأولى): الواحد هو فقط للأشخاص الذين يصلون على متن طائرة في مطار فيينا / شفاشت. يقع الثاني في Traiskirchen في منطقة بادن، وهي تابعة لفيينا؛ الثالث هو في Thalham، النمسا العليا (المدن القريبة: سالزبورغ، ولز، لينز). إذا التقتتك الشرطة في مكان ما - قبل أن تصل إلى واحدة من “EASt”, - يمكنك أيضا أن تطلب اللجوء في مركز الشرطة. قل بشكل واضح جدا أنك تريد تقديم طلب للحصول على اللجوء ("Ich möchte Asyl ") وكرر ذلك إذا تم تسليمك الي ضابط شرطة آخر أو وحدة أخرى! إذا قمت بطلب اللجوء عند الشرطة سيفتشون أمتعتك (لأسباب أمنية ولكن أيضا للعثور على وثائق وأدلة حول كيفية قدومك الى النمسا). يسألون عن الاسم وتاريخ الميلاد والجنسية واللغة؛ وسوف تؤخذ بصمات أصابعك. سوف يسألون لماذا تركت بلدك، الي اي مكان سافرت وكيف وصلت الى النمسا

Read more …

Austria > Minors - القصر غير المصحوبين في النمسا


يجب أن يحصل القصر غير المصحوبين الحصول على رعاية خاصة، ولكن بسبب اكتظاظ المرافق يتم إرسال من هم اكبر من 16 سنة إلى أماكن للكبار .

Read more …

Austria > Detention - الاحتجاز في النمسا

إذا صدر حظرا الإقامة أو الترحيل ضد أي شخص،  يجب عليه ترك النمسا.

Read more …

Austria > Deportation


الترحيل من النمسا
 
الترحيل غير مقبول، إذا كان الأجنبي في بلد المقصد، مهدد بالاضطهاد أو سيتعرض لعقوبات غير إنسانية، أوعقوبة الإعدام أو التعذيب. يمكن تقديم طلب للتقييم لاستبعاد الإبعاد عن خلال إجراءات الترحيل. إذا ثبت لأسباب واقعية حقيقية استحالة الترحيل (على سبيل المثال: نظرا لعدم توفر وثائق سفر) أو أن فرض حظر على الترحيل غير مقبول، الإبعاد يمكن تأجيله كل مرة لمدة لا تزيد على سنة واحدة. هذا التأجيل يمكن إجراؤه بسبب عمل الشخص أو عبر تقديم طلب، في كثير من الأحيان مع الظروف ذات الصلة (على سبيل المثال: الالتزام بالإبلاغ عن نفسه - إلى سلطات الشرطة أو اللجوء - على فترات منتظمة).

Read more …

Austria > Living


الحقوق والمزايا أثناء إجراءات اللجوء في النمسا
 
الحد الأدنى من الحقوق والمزايا أثناء إجراءات اللجوء (Grundversorgung)

يهدف نظام "Grundversorgung" إلى توفير جميع طالبي اللجوء والأجانب الاخرين المستبعدين من النظام الاجتماعي المنتظم مثل السكن، والغذاء، والرعاية الطبية.
يتم توفير Grundversorgung بطريقتين: أ) بواسطة منح الإقامة في سكن ب) من خلال منح هبة للايجار لمن يسكن بشكل فردي. في حالة منح الإقامة في سكن يضم البرنامج
الإقامة والتأمين الصحي والغذاء و"مصروف الجيب" من 40 يورو / شهر. ب) في حالة  الإقامة الفردية يضم برنامج التأمين الصحي، و 180 اليورو منحة الايجار ، و 110 يورو منحة الإقامة في حالة أن مدفوعات الإيجار العادية يمكن التاكد منها.

Read more …

Austria > Family reunification - جمع شمل الأسرة إلى النمسا


وضع القانون لمعاملة كل فرد من الأسرة بنفس الطريقة.  وهو ما يعني إذا تم منح عضو واحد اللجوء أو الحماية الفرعية، ينبغي أن يحصل الأعضاء الآخرين على ذلك أيضا (ما لم يكن قد أدين عضوا في اتهامات جنائية ).

Read more …

Austria > Medical Assistance

الرعاية الصحية للأشخاص بدون أوراق في النمسا

هناك بعض الأماكن التي توفر الرعاية الصحية للأشخاص بدون أوراق، والتأمين ومجانا:

في فيينا:

Krankenhaus der Barmherzigen Brüder
Große Mohrengasse 9
1020 Vienna
Tel.: 0043 (0)1 - 21 121-0
http://www.barmherzige-brueder.at/
(via public transport: take U2 Taborstraße or U1 Nestroyplatz)

Read more …

Austria > Work - ظروف العمل لطالبي اللجوء والمهاجرين غير الشرعيين في النمسا

لا يسمح لك للعمل بشكل قانوني في النمسا خلال إجراءات اللجوء الخاصة بك.

Read more …